Tradução de "a diferença é" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferença - tradução : Diferença - tradução :
Palavras-chave : Difference Different Matter Makes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
Esta é a diferença.
That's the difference.
Essa é basicamente a diferença.
That's basically the difference.
Este é a diferença real.
This is a real difference.
Qual é a maior diferença?
What's the biggest difference?
Qual é a diferença, exatamente?
What exactly is the difference?
A grande diferença é a linguagem.
Her main difference is the language she uses.
A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 .
Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of .
Pois a pergunta para você é, qual a diferença, qual a diferença entre os dois?
Because the question for you is, what is the difference, what is the difference between the two?
Aqui é onde está a diferença.
That's where the difference is.
E essa é a grande diferença.
And this is the big difference.
Mas qual é a diferença aqui?
But what's the difference here?
A diferença é gramatical, mas não é léxica.
This difference is grammatical, but not lexical.
A pergunta é Isso fará alguma diferença?
And the question is will it make a difference?
Isso é muito e faz a diferença.
That is a lot, and it makes a difference.
A diferença, no caso, é basicamente institucional.
It is the same case in the other services as well.
Qual é a diferença entre A e B?
What is the difference between A and B?
Qualquer diferença é insignificante.
Any difference is insignificant.
E quando se deseja, qual é a diferença?
And when you desire, how is it different?
A diferença geográfica não é tão grande assim.
The geographical, macro geographical difference is not so big.
E o que vocês vêem é a diferença.
And so what you see there is the difference.
Qual é a diferença entre estalactite e estalagmite?
What is the difference between a stalactite and a stalagmite?
Qual é a diferença entre religião e filosofia?
What's the difference between religion and philosophy?
O caráter é o que faz a diferença.
Character is what makes the difference.
Essa é uma diferença profunda.
That's the profound switch.
A diferença entre os dois termos não é clara.
The difference between the two terms is not clear.
A diferença de idade entre eles é bastante grande.
The age gap between them is rather large.
O fato é que ela não percebeu a diferença.
The fact is that she didn't notice the difference.
Intervalo é a diferença de altura entre duas notas.
In music theory, an interval is the difference between two pitches.
Eles passam um ponto em momentos diferentes, mas a diferença dos tempos (diferença de fase) entre eles é constante.
But the time difference (phase difference) between them is a constant same for every pass since they are at the same speed and in the same direction.
A diferença é a seguinte ele trabalha mais do que você.
The difference is this he works harder than you.
Pagaremos a diferença.
We'll pay the difference.
Vês a diferença?
Do you see the difference?
A diferença entre Xangai o Reino Unido e os Estados Unidos é tão grande quanto a diferença entre a GB e os EUA
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.
É a diferença entre estar namorando e ter casado, certo?
This is the difference between dating and marriage, right?
E a diferença entre os dois é de 16 dias.
And the difference in the two is 16 days.
Para o internauta algeriano Dihya Roufi, a diferença é óbvia
For the moment, the organized protest is just for show.
Qual é a diferença entre um piano e um peixe?
What is the difference between a piano and a fish?
Qual é a diferença entre uma religião e um culto?
What's the difference between a religion and a cult?
Qual é a diferença entre Eu poderia e Eu posso ?
What's the difference between May I and Can I ?
Qual é a diferença entre make e do em inglês?
What is the difference between make and do in English?
Qual é a diferença entre skill and ability em inglês?
What is the difference between skill and ability in English?
Qual é a diferença entre um tucano e um papagaio?
What's the difference between a toucan and a parrot?
Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo.
Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time.
Mulher 1 A diferença é que o exército israelense ainda é mais forte.
Woman The difference is that the Israeli military is still stronger.

 

Pesquisas relacionadas : Qual é A Diferença? - Diferença é Maior - Recuperar A Diferença - Reside A Diferença - Diminuir A Diferença - Compensar A Diferença - Considerar A Diferença - Provar A Diferença - Marcar A Diferença - Encontre A Diferença - Explicar A Diferença - Para A Diferença - Criar A Diferença - Equilibrar A Diferença