Tradução de "a dificuldades punho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Punho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui vemos a operação deste punho. | And so here you're seeing the operation of this wrist. |
| Estou com o punho quebrado. | I have a broken wrist. |
| O covarde é o primeiro a levantar o punho. | The coward is the first to raise his fist. |
| Um punho cerrado pode indicar estresse. | A closed fist can indicate stress. |
| As mangas são franzidas no punho. | The sleeves are gathered at the cuff. |
| Tom está com o punho cerrado. | Tom is tight fisted. |
| Ela bateu na mesa com o punho. | She banged the table with her fist. |
| Uma destas técnicas é o Punho de Shaolin (ou punho da jovem floresta), caracterizado por sua destreza, velocidade e potência. | After Batuo, another Indian Central Asian monk, Bodhidarma (), simply called Damo () by the Chinese, came to Shaolin in 527 AD. |
| Faça ele segurar seu punho para que eu... | Have him hold your wrist so I can ... |
| ii ) a assinatura do próprio punho de cada membro do Conselho Geral | and ( ii ) the personal signature of each member of the General Council |
| DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. | DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. |
| Ela ergueu o seu punho como se fosse me bater. | She raised her fist as if to hit me. |
| A pneumonia causa dificuldades respiratórias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Também tem um punho pneumático que segura tudo, então quanto maior a carga mais ele adere. | It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches. |
| Foi assim que começou a fazer dupla com seu mais conhecido companheiro, o Punho de Ferro. | Their partnership's downfall begins when the mysterious government agency S.M.I.L.E. |
| Chanel passou a ter dificuldades financeiras. | The financial benefit to her would be enormous. |
| Enfrentei muitas dificuldades. | I was confronted with many difficulties. |
| Que dificuldades encontra hoje a jovem diáspora? | What difficulties do the young European diaspora face today? |
| A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras. | Russia is facing great financial difficulties. |
| Apesar das dificuldades, conseguimos escalar a montanha. | Despite our difficulties, we managed to climb the mountain. |
| Usar a inteligência (mão esquerda em palma) é mais eficiente do que usar o punho (mão direita fechada). | In the Wushu form, the blade has been lengthened and changed so that only one is used (as opposed to a pair). |
| Mas tenho receio que Ricky poderá vir aqui e me ameaçar o punho fechado. | But I'm afraid that Ricky will come out here and shake his fist at me. |
| Mas a India não é a única em dificuldades. | But India is not alone in stumbling. |
| Aqui temos visivelmente dificuldades com a base jurídica. | We obviously have difficulties there with regard to the legal basis. |
| Eu estou com dificuldades com a gramática francesa. | I'm having a hard time with French grammar. |
| Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades. | Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties. |
| Estou com dificuldades financeiras. | I am in financial difficulties. |
| Ele superou muitas dificuldades. | He overcame many difficulties. |
| Leila enfrentava dificuldades financeiras. | Layla had money problems. |
| E assim passamos a falar de robôs o robô da Vinci colocou esse punho no outro lado da incisão. | And so I get to talk about robots the da Vinci robot put just that wrist on the other side of that incision. |
| Em extensão, um punho também é uma mão fechada, isto é, com os dedos contraídos em direção a palma. | A fist is an action where a hand has the fingers curled into the palm and the thumb retracted, displaying the knuckles. |
| Gene acabou usando seu casaco, seu punho no casaco, para abrir um armário de bebidas. | Gene ended up using his coat, and his fist in the coat, to break open a liquor cabinet. |
| O coração e o punho de uma pessoa são mais ou menos do mesmo tamanho. | A person's heart is approximately the same size as their fist. |
| Todas as jogadas são efetuadas com o punho fechado e as defesas com o antebraço. | The ball is hit mostly with the inner surface of the fist, due to control. |
| A família de Tom está em sérias dificuldades financeiras. | Tom's family has serious money problems. |
| Em setembro, a banda estava passando por dificuldades financeiras. | By September, the band were experiencing financial difficulties. |
| E depois todos teriam que licenciar esse punho ou aquela manga porque seu Zé seria dono. | And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it. |
| Desigualdade num horizonte de dificuldades | Inequality on the Horizon of Need |
| Temos que superar muitas dificuldades. | We must get over many difficulties. |
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| Elas estão cientes da dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Eles estão cientes das dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Tom estava ciente das dificuldades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Eu tenho dificuldades em francês. | I have difficulty in French. |
| Eles estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
Pesquisas relacionadas : Punho - Punho - Punho - Devido A Dificuldades - Devido A Dificuldades - Dificuldades A Resolver - Levou A Dificuldades - A Maioria Das Dificuldades - Bens Punho - Punho Dobrável - Pedido Punho - Tarefas Punho - Comunicação Punho
