Tradução de "dificuldades a resolver" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Rainha tinha apenas uma maneira de resolver todas as dificuldades, grandiosa ou pequena. | The Queen had only one way of settling all difficulties, great or small. |
| O resultado é que a contribução de Feldstein para resolver as nossas dificuldades económicas é, no melhor dos casos, improdutiva. | The result is that Feldstein s contribution to solving our economic difficulties is, at best, unproductive. |
| Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. | In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. |
| A pneumonia causa dificuldades respiratórias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Chanel passou a ter dificuldades financeiras. | The financial benefit to her would be enormous. |
| Nós temos problemas a resolver. | We have problems to solve. |
| Enfrentei muitas dificuldades. | I was confronted with many difficulties. |
| Que dificuldades encontra hoje a jovem diáspora? | What difficulties do the young European diaspora face today? |
| A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras. | Russia is facing great financial difficulties. |
| Apesar das dificuldades, conseguimos escalar a montanha. | Despite our difficulties, we managed to climb the mountain. |
| Resolver conflitos | Resolve conflicts |
| Desafio o a resolver este problema. | I defy you to solve this problem. |
| Mas a India não é a única em dificuldades. | But India is not alone in stumbling. |
| Aqui temos visivelmente dificuldades com a base jurídica. | We obviously have difficulties there with regard to the legal basis. |
| Eu estou com dificuldades com a gramática francesa. | I'm having a hard time with French grammar. |
| Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades. | Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties. |
| Estou com dificuldades financeiras. | I am in financial difficulties. |
| Ele superou muitas dificuldades. | He overcame many difficulties. |
| Leila enfrentava dificuldades financeiras. | Layla had money problems. |
| O presidente Hoover tentou resolver a crise. | President Hoover tried to solve the crisis. |
| Ele se encarrega de resolver a requisição. | For IPv4, the domain is in addr.arpa. |
| Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas. | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. |
| A família de Tom está em sérias dificuldades financeiras. | Tom's family has serious money problems. |
| Em setembro, a banda estava passando por dificuldades financeiras. | By September, the band were experiencing financial difficulties. |
| Agora, como arquitetos somos treinados a resolver problemas. | Now, as architects we're trained to solve problems. |
| Por onde devemos começar a resolver esses problemas? | Where should we start on solving these problems? |
| Então a solução é resolver esses três problemas. | So the solutions are just fixing these three issues. |
| Espero que você possa resolver a situação logo. | I hope that you are able to resolve the situation soon. |
| É a melhor forma de resolver o problema. | It's the best way to solve the problem. |
| Você pode me ajudar a resolver um mistério? | Can you help me solve a mystery? |
| Desigualdade num horizonte de dificuldades | Inequality on the Horizon of Need |
| Temos que superar muitas dificuldades. | We must get over many difficulties. |
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| Elas estão cientes da dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Eles estão cientes das dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Tom estava ciente das dificuldades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Eu tenho dificuldades em francês. | I have difficulty in French. |
| Eles estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
| Elas estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
| Ele conseguiu, apesar das dificuldades. | He succeeded, despite the difficulties. |
| Tenho dificuldades em falar francês. | I have trouble speaking French. |
| Sabes resolver este enigma? | Can you answer this riddle? |
| Tentei resolver o problema. | I tried solving the problem. |
| Não podemos resolver isso? | Can't we work this out? |
| A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector . | Moreover , new developments are adding to these difficulties . |
Pesquisas relacionadas : Resolver Dificuldades - Resolver As Dificuldades - A Dificuldades Punho - Devido A Dificuldades - Devido A Dificuldades - Levou A Dificuldades - Diferenças A Resolver - Questões A Resolver - Ajudando A Resolver - Resolver A Lacuna - Resolver A Sucessão - Resolver A Causa - Resolver A Crise - Ajudar A Resolver
