Tradução de "a eficiência de geração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta baixa eficiência é o resultado de cerca de 40 de eficiência de geração de ATP de alimento de energia, as perdas na conversão de energia a partir de ATP em trabalho mecânico dentro do músculo, e as perdas mecânicas no interior do corpo. | This low efficiency is the result of about 40 efficiency of generating ATP from food energy, losses in converting energy from ATP into mechanical work inside the muscle, and mechanical losses inside the body. |
| Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. | Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. |
| Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. | Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. |
| Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração. | We always used then the latest generation of technology to create the next generation. |
| Geração de eletricidade A geração de energia elétrica se leva a cabo mediante diferentes tecnologias. | Electricity generated Electricity generation is the process of generating electric energy from other forms of energy. |
| Nós as passamos de geração em geração. | We pass it down from generation to generation. |
| ( ii ) garanta a eficiência de custos | ( ii ) guarantees cost efficiency |
| Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos. | That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. |
| É uma história transmitida de geração para geração. | It's a story passed on generation after generation. |
| Manteve se nessa família de geração em geração. | This title remained in the family for several generations. |
| Isso é a eficiência. | That is efficiency. |
| A geração Cheetah . | The cheetah generation. |
| Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica. | We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency. |
| A segunda geração de MDs, a geração Hi MD players também suportam MP3 em vários formatos de bitrates. | Second generation Hi MD players also support MP3 compression natively, in a multitude of bitrates. |
| Terminada a geração de etiquetas de sistema | Completed system tags generation |
| Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. | Myths and legends should be handed down from generation to generation. |
| A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci. | The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers. |
| Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis. | We're pushing fuel efficiency to new heights. |
| iPod nano de primeira geração A primeira geração de iPod nano foi lançada em 7 de setembro de 2005. | The first generation iPod Nano was introduced on September 7, 2005 as a replacement for the iPod Mini. |
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| a eficiência do sistema financeiro europeu | the efficiency of the European financial system |
| A primeira geração do sistema foi substituída por um sistema de segunda geração ( o TARGET2 ) em Maio de 2008 . | Compliance with the requirement is determined on the basis of the average of the daily balances in the reserve accounts over the maintenance period . |
| Nós queremos eficiência de espaço. | We want space efficiency. |
| Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 . | Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 . |
| Através de evolução e seleção, nós a levamos de uma célula fotoelétrica com eficiência de 8 para uma célula com eficiência de 11 . | Through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell. |
| A geração Pepsi cresceu... vitus_wagner | vitus_wagner |
| A primeira geração da família. | The first generation of the family. |
| ) a geração ' Why Ask Why? | ) the 'Why Ask Why? |
| Somos a primeira geração capaz de fazer isso. | We are the first generation which is in a position to do this. |
| A geração de energia virá do próprio oceano. | The power generation will come from the ocean itself. |
| Além disso, subestimamos a nova geração de cientistas. | Moreover, we underestimate the younger generation of scientists. |
| A minha geração é sobrevivente de grandes mudanças. | My generation is living through great changes. |
| Estou bem certo de que um dia escreveremos livros de história, daqui a centenas de anos esta época, nossa geração será lembrada como a geração que se conectou online, a geração que construiu algo genuinamente global. | I'm pretty sure that one day we'll be writing history books hundreds of years from now. This time our generation will be remembered as the generation that got online, the generation that built something really and truly global. |
| Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica. | Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency. |
| A profissão griot é transmitida de geração em geração e requer anos de treinamento e aprendizado na genealogia, história e música. | The griot profession is passed down generation to generation and requires years of training and apprenticeship in genealogy, history and music. |
| Há que ter em consideração o surgimento de uma nova geração de sistemas de negociação organizados , em paralelo com os mercados regulamentados , que devem ser sujeitos a certas obrigações , cujo objectivo consiste em preservar a eficiência e o funcionamento ordenado dos mercados financeiros . | It is necessary to recognise the emergence of a new generation of organised trading systems alongside regulated markets which should be subjected to obligations designed to preserve the efficient and orderly functioning of financial markets . |
| E isto permite aumentar a eficiência de 0,001 para 2 . | That allows you to get the efficiency up from a hundredth of a percent to about two percent. |
| este era o senso de eficiência. | It was the sense of efficacy. |
| Eficiência de custos , medição e metodologia | Cost efficiency , measurement and methodology |
| Tal deverá aumentar a eficiência da gestão de activos de garantia . | This should increase the efficiency of collateral management . |
| Eles são a outra grande geração. | They're the other big generation. |
| Então essa é a nova geração. | So this is actually a new generation. |
Pesquisas relacionadas : Eficiência De Geração - A Eficiência De Geração De Energia - Geração A Gás - Geração A Carvão - Desde A Geração - Durante A Geração - Aumentar A Eficiência - A Máxima Eficiência - Aumentar A Eficiência - Melhorar A Eficiência - Melhorar A Eficiência - A Alta Eficiência - Melhorar A Eficiência - Promover A Eficiência
