Tradução de "a eficiência do trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

A eficiência do trabalho - tradução : Eficiência - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além disso , era preciso reorganizar a estrutura do grupo de trabalho com vista , em especial , a aumentar a eficiência do trabalho relativo à normalização .
In addition , there was a need to rearrange the working group structure , especially to increase the efficiency of the work on standards .
a eficiência do sistema financeiro europeu
the efficiency of the European financial system
Eficiência A eficiência do músculo humano foi medida (no contexto do remo e ciclismo) em 18 a 26 .
Efficiency The efficiency of human muscle has been measured (in the context of rowing and cycling) at 18 to 26 .
A eficiência é definida como a razão de trabalho e o custo total metabólico, como pode ser calculado a partir do consumo de oxigênio.
The efficiency is defined as the ratio of mechanical work output to the total metabolic cost, as can be calculated from oxygen consumption.
Primeiro , a adopção dos valores básicos do BCE competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
First , the adoption of the ECB core values competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .
Estes valores são competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa .
These values are competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe .
A eficiência do motor a vapor é inferior a 10 .
Potential applications include e.g.
A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .
Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .
Isso é a eficiência.
That is efficiency.
Esta baixa eficiência é o resultado de cerca de 40 de eficiência de geração de ATP de alimento de energia, as perdas na conversão de energia a partir de ATP em trabalho mecânico dentro do músculo, e as perdas mecânicas no interior do corpo.
This low efficiency is the result of about 40 efficiency of generating ATP from food energy, losses in converting energy from ATP into mechanical work inside the muscle, and mechanical losses inside the body.
eficiência do sistema financeiro europeu 128
the efficiency of the European financial system
Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .
The lead time permitted efficient transportation and logistics .
O seu objectivo é a optimização da eficiência do MBCC .
They aim to optimise the efficiency of the CCBM .
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
eficiência operacional ,...
operational efficiency , ...
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
( ii ) garanta a eficiência de custos
( ii ) guarantees cost efficiency
A concentração aumenta a liquidez dos mercados e reforça a eficiência do mecanismo de descoberta do preço .
Concentration improves the liquidity of markets and enhances the efficiency of the price discovery mechanism .
Basta gerar uma diferença de temperatura significativa entre a câmara quente e a câmara fria para produzir trabalho (quanto maior a diferença de temperatura, maior é a eficiência do processo e mais compacto o motor).
This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature.
OS NOVOS MÉTODOS DE TRABALHO DO EUROGRUPO Durante a reunião informal do Conselho ECOFIN de 10 11 de Setembro em Scheveningen ( Países Baixos ) , os ministros da economia e finanças da área do euro chegaram a acordo relativamente aos novos métodos de trabalho para o Eurogrupo , os quais pretendem melhorar a eficiência e eficácia do Eurogrupo .
THE NEW WORKING METHODS OF THE EUROGROUP During the informal ECOFIN Council meeting of 10 11 September 2004 in Scheveningen ( the Netherlands ) , the ministers of economy and finance of the euro area agreed on new working methods for the Eurogroup .
As recomendações foram elaboradas no contexto do trabalho conjunto desenvolvido pelo SEBC e o CESR com vista a aumentar a segurança , solidez e eficiência no domínio da compensação e liquidação de valores mobiliários .
The recommendations have been developed in the context of the joint work being done by the ESCB and CESR to increase safety , soundness and efficiency in the field of securities clearing and settlement .
Para nós, o nosso trabalho era descrever como funcionam as economias de mercado, quando falham, e como as políticas bem planeadas podem aumentar a eficiência.
We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency.
Ambos contribuem para a eficácia , eficiência e credibilidade da política monetária do BCE .
Both contribute to the effectiveness , efficiency and credibility of the ECB 's monetary policy .
Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
Effectiveness and efficiency in decision making
Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica.
Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.
A Comissão Executiva adoptou diversas outras medidas que abrangem uma gama mais vasta de questões organizacionais em várias áreas de trabalho do BCE , o que permitirá à instituição aumentar a sua eficiência e eficácia .
The Executive Board adopted a number of other measures covering a wider range of organisational issues within and across the various business areas of the ECB , which will allow the institution to increase its effectiveness and efficiency .
Em 1254, Alberto tornou se também superior provincial de sua ordem, um trabalho difícil que ele realizou com grande cuidado e eficiência.
In 1254 Albert was made provincial of the Dominican Order, and fulfilled the duties of the office with great care and efficiency.
Isso aumenta a eficiência geral do mercado e auxilia a comunidade em tempos econômicos difíceis.
This increases the overall efficiency of the market and helps the community weather poor economic periods.
Princípio Fundamental VIII a eficiência pode ser alcançada dentro do quadro legal da UE .
Core Principle VIII Efficiency can be achieved within the legislative framework of the EU .
As reformas que melhoram a eficiência e a eficácia das políticas activas no mercado de trabalho , incluindo as que combinam acordos de trabalho , flexíveis ou apoio social com políticas que promovam a aquisição de capital humano e a aprendizagem ao longo da vida , ajudariam a devolver os postos de trabalho aos desempregados .
Reforms which enhance the efficiency and effectiveness of active labour market policies , including those which combine flexible working arrangements or social support with policies which foster human capital acquisition and lifelong learning , would help to ease the unemployed back into jobs .
Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.
We're pushing fuel efficiency to new heights.
aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras em euros
to increase the efficiency of cross border payments in euro
É para eficiência energética.
This is about energy efficiency.
segurança face à eficiência .
However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
GPUs modernas manipulam gráficos computadorizados com eficiência e sua estrutura de processamento paralelo os tornam mais capazes neste tipo de trabalho que CPUs normais.
Modern GPUs are very efficient at manipulating computer graphics and image processing, and their highly parallel structure makes them more effective than general purpose CPUs for algorithms where processing of large blocks of data is done in parallel.
Seis a ética do trabalho.
And six, the work ethic.
Além disso , os seis valores comuns do BCE ( competência , eficácia e eficiência , integridade , espírito de equipa , transparência e responsabilização , e trabalho para a Europa ) identificados em 2004 foram gradualmente integrados nas políticas de recursos humanos .
Furthermore , the six ECB common values ( competence , effectiveness and efficiency , integrity , team spirit , transparency and accountability , and working for Europe ) identified in 2004 were gradually embedded in the human resources policies .
A Direcção de Auditoria Interna avalia continuamente a eficiência e as funções de controlo interno do BCE .
The Directorate Internal Audit continuously assesses the ECB 's efficiency and internal control functions .
23 de Janeiro de 2003 Medidas destinadas a melhorar a eficiência do quadro operacional de política monetária
23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy
A baixa eficiência da conversão do ácido desoxicolico em cortizona levou a um custo elevado de produção.
The low efficiency of converting deoxycholic acid into cortisone led to a cost of US 200 per gram.
Queremos que as pessoas consumam com eficiência a energia.
We want to get people to be more energy efficient.
contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy
Podemos economizar a metade do petróleo melhorando a eficiência do seu uso, a um custo de 12 dólares por barril economizado.
We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel.
Neste aspecto , o Eurosistema incentiva o EPC a garantir um nível elevado de eficiência nos procedimentos dos seus grupos de trabalho , atribuindo lhes mandatos claros , evitando , desde modo , fricções .
In this respect , the Eurosystem encourages the EPC to ensure a high level of efficiency in the proceedings of its working groups by giving them clear mandates and thus avoiding frictional losses . A re evaluation of the
Está sendo direcionado com eficiência?
Is it being directed effectively?

 

Pesquisas relacionadas : Eficiência Do Trabalho - Eficiência Do Trabalho - Eficiência Do Trabalho - Eficiência Do Trabalho - Melhorar A Eficiência Do Trabalho - Trabalho Eficiência - Eficiência Elevada Do Trabalho - A Eficiência Do Fluxo De Trabalho - A Eficiência Do Fluxo De Trabalho - A Eficiência Do Sistema - A Eficiência Do Motor - A Eficiência Do Processo - A Eficiência Do Equipamento - A Eficiência Do Motor