Tradução de "a espera de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Estávamos a sua espera. | We waited for you. |
| Parecia a sala de espera do médico. | It was like the waiting room in the doctor's office. |
| Tamilblogdom ansiosamente espera a novidade. | Tamilblogdom is eagerly looking for the next announcement. |
| A longa espera pela liberdade | The long wait for freedom |
| Espera a sua vez, Tom. | Wait your turn, Tom. |
| Por favor, espera a sua vez. | Please wait your turn. |
| A senhora espera que eu pague? | Do you expect me to pay? |
| Espera a senhora que eu pague? | Do you expect me to pay? |
| Espere na sala de espera. | Wait in the waiting room. |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Por isso a espera é a pior parte. | And so the waiting is really the hardest part. |
| Nós estamos apenas a espera de alguém para nos liderar. | We're just waiting for someone to lead us. |
| Vai pensar que a espera será de uns cinco anos. | So they'll probably think it's five years away. |
| A espera na imigração é de pelo menos 30 minutos. | The wait at immigration is at least 30 minutes. |
| A longa fila à espera do transporte | A long line of people wait for transport in Maputo. |
| Espera a luz ficar verde para atravessar. | Wait for the light to become green to cross. |
| Mas caso precise, aqui está. Eles estão a espera, nós estamos a espera que você nos mostre que caminho seguir. | But in case you do, here it is they're waiting, we're waiting for you to show us where to go next. |
| Amanhá será outro dia de espera. | Tomorrow is another day of waiting. |
| Espera se 1 milhão de assinaturas. | A million signatures is expected. |
| O que você espera de nós? | What do you expect from us? |
| Ei, espera aí. | Hey, wait a minute. |
| O futuro espera | The future awaits |
| Espera, não dispares! | Wait, don't shoot! |
| Espera um instante! | Hold on a second. |
| Obrigado pela espera. | Thanks for waiting. |
| Espera lá fora. | Wait outside. |
| Espera um segundo. | Hold on one second. |
| Me espera ali. | Wait there for me. |
| Espera no carro. | Wait in the car. |
| Espera um minuto. | Wait a bit. |
| Tom espera que a Mary não descubra a verdade. | Tom hopes that Mary won't find out the truth. |
| Entretanto, a NSDAP encontrava se num período de reorganização e espera. | Meanwhile, the NSDAP was in a period of rebuilding and waiting. |
| Você não tem um marido a sua espera? | Don't you have a husband waiting for you? |
| Tom espera que a Mary concorde com isso. | Tom hopes Mary will agree to do that. |
| Será que tem uma lista de espera? | Is there a waiting list? |
| Cinco pacientes estavam na sala de espera. | Five patients were in the waiting room. |
| Há cinco pacientes na sala de espera. | There are five patients in the waiting room. |
| Os convidados estão na sala de espera. | The guests are in the living room. |
| Seu nome está na lista de espera. | Your name is on the waiting list. |
| Há muitas pessoas na sala de espera. | There are a lot of people in the waiting room. |
| v ) ordens de pagamento em fila de espera . | ( v ) queued payment orders . |
| JH Você espera isso? | JH Are you hoping to? |
| Archie espera se acalmarem. | Archie lets it die down. |
Pesquisas relacionadas : A Morte Espera - Espera - Espera - Espera - Espera - De Espera - De Espera - A Espera Do Natal - Espera Para A Coleta - Inofensivo Espera A Partir - Quadra De Espera - Jogo De Espera - Forno De Espera
