Tradução de "a função de isolamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Função - tradução : Função - tradução : Isolamento - tradução : Isolamento - tradução : Isolamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ilhas de isolamento | Islands of Isolation |
| Novamente, remove se o isolamento de luz mantêm se o isolamento acústico. | Again, remove the light enclosure keep the acoustic enclosure. |
| Isolamento do DNA O isolamento do DNA extrai DNA a partir de uma célula de uma forma pura. | DNA isolation DNA isolation extracts DNA from a cell in a pure form. |
| Jogo sobre a consciência e isolamento | game about consciousness and isolation |
| A solidão vivifica o isolamento mata. | Solitude vitalizes isolation kills. |
| E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc. | And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth. |
| Eles têm isolamento térmico incrível, então vamos colocar incrível isolamento térmico aqui. | They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here. |
| A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional. | The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional. |
| Por aproximadamente um século após seu isolamento, o Molibdênio não teve uso industrial em função de sua escassez relativa, dificuldade de extração do metal puro e a falta de maturidade das técnicas metalurgicas apropriadas. | For about a century after its isolation, molybdenum had no industrial use, owing to its relative scarcity, difficulty extracting the pure metal, and the immaturity of appropriate metallurgical techniques. |
| Bem, o isolamento tem sido a graça salvadora deste lugar extraordinário, mas hoje o isolamento pode ser sua condenação. | Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom. |
| Esta função é a função inversa de formula_10, i.e. | However, is not a left inverse to , since, e.g., . |
| O cordão de isolamento feito por manifestantes. | Demonstrators made a human chain in front of the police to avoid skirmishes, and try to keep the protest peaceful. |
| A sua função comercial era acompanhada de uma função militar. | However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline. |
| A reciproca do coeficiente de transferência de calor é o isolamento térmico. | Therefore, thermal conductance depends on the external dimensions of the crystal and the quality of the surface. |
| Nos parecia importante criar um sentimento de isolamento. | It seemed important to us to create a feeling of isolation. |
| O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| É, portanto, a função inversa da função exponencial. | For example, ln(7.5) is 2.0149..., because e 2.0149... 7.5. |
| É como uma parede, um isolamento. | It's like a wall to the electricity. |
| Nós sabemos que o isolamento mata. | We know that isolation kills. |
| O pior de tudo era o isolamento Alvarenga explica. | Of everything, the isolation was the worst part, Alvarenga explains. |
| Esta função é chamada de função de transição . | This function is called the transition function . |
| O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Como a função é a função inversa de log b ( x ), ela foi chamada de antilogaritmo. | As the function is the inverse function of log b ( x ), it has been called the antilogarithm. |
| A função f(x) π² é uma função constante. | The function f(x) π² is a constant function. |
| ), a vila de Vitória foi elevada a cidade, mas seu isolamento insular evitava seu desenvolvimento. | ) the town of Vitória became a city, but its insular isolation prevented its development. |
| Isso em notação matemática seria escrito assim formula_1Se a função de entrada é o tempo, então a derivada dessa função é a taxa em que a função é alterada. | For example, if is a function that takes a time as input and gives the position of a ball at that time as output, then the derivative of is how the position is changing in time, that is, it is the velocity of the ball. |
| Inclui a função de protecção de dados . | Includes the data protection function . |
| Isolamento do RNA DNA expresso que codifica para a síntese de uma proteína é o objectivo final para cientistas e este DNA expresso é obtido através do isolamento de RNAm (o RNA mensageiro). | mRNA isolation Expressed DNA that codes for the synthesis of a protein is the final goal for scientists and this expressed DNA is obtained by isolating mRNA (Messenger RNA). |
| Mas no processo, nós estabelecemos nosso próprio isolamento. | But in the process, we set ourselves up to be isolated. |
| Como vocês vão da conexão até o isolamento? | How do you get from connection to isolation? |
| Um isolamento que não é assim tão esplêndido | Not So Splendid Isolation |
| Adolescentes viviam em isolamento, com o corpo coberto de barro branco. | Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay. |
| formula_64 A transformada de Laplace de um múltiplo de uma função é o múltiplo vezes a transformada de Laplace da função. | formula_58 The Laplace transform of a multiple of a function is that multiple times the Laplace transformation of that function. |
| Mostrar a dica de chamada para a função | Show uncalled functions |
| Forma servindo a função? | Form follows function? |
| É a minha função. | It s my job. |
| A função de busca tem poucas opções. | The search function has too few options. |
| Lombardo decidiu retomar a função de baterista. | Lombardo decided to resume drumming duties. |
| Mas na derivada, a entrada é uma função e a saída é outra função. | For instance, if is the squaring function, then is its derivative, the doubling function. |
| Esses fatores podem levar a um isolamento do Presidente em relação a eventos exteriores. | Such factors can lead to an isolation of the President from outside events. |
| Função de Registo | Register Function |
| A raiz principal tem função de fixação no solo, e as raízes secundárias a função de absorção de nutrientes e água. | Other aerial roots, such as mangrove aerial roots, are used for aeration and not for water absorption. |
| Forma é função. Forma é função. | Form is function. Form is function. |
| A função zeta de Riemann é uma função especial de variável complexa, definida para formula_1 pela série formula_2. | Riemann showed that the function defined by the series on the half plane of convergence can be continued analytically to all complex values . |
| Uma versão abstrada da máquina de Turing universal é a função universal, uma função computável que pode ser usada para calcular qualquer outra função computável. | An abstract version of the universal Turing machine is the universal function, a computable function which can be used to calculate any other computable function. |
Pesquisas relacionadas : O Isolamento (a) - Isolamento A Partir De - Isolamento De - Serve A Função - Continua A Função - Executa A Função - Assumido A Função - Introduzir A Função - Sobre A Função - Manter A Função - Afetam A Função
