Tradução de "a lenda continua" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outra possibilidade é a de que, embora um observador não morra, continua, no entanto, a sofrer os efeitos do envelhecimento, trazendo à mente a lenda de Tithonus | Another possibility is that although an observer does not die, they nevertheless continue to suffer the effects of aging, bringing to mind the legend of Tithonus. |
| A lenda com um sorriso | A legend to make you smile |
| A lenda sombria da antiga Praga | Dark legend of old Prague |
| A lenda deu nome ao lugar. | The legend gave the name to the place. |
| Lenda e História. | Lenda e História. |
| A nossa última lenda de hoje é a lenda de La Llorona , e esta lenda me fez ter medo de gatos em dias quentes por muitos e muitos anos de minha infância. | Our last legend for today is that of La Llorona, one that caused me to fear cats in heat for years and years of my childhood . |
| A greve continua, portanto, o protesto continua. | The strike goes on, so the protests go on. |
| Ele é uma verdadeira lenda. | He's a true legend. |
| O Tom é uma lenda. | Tom is a legend. |
| Este homem é uma lenda. | This man is a legend. |
| Ver também Lenda do boto | Jag vill så gärna berätta... . |
| A história é por certo uma lenda da época. | This story is clouded in legend and hearsay. |
| Uma lenda dizia que contraiu sífilis. | For I am such and such a person. |
| Posteriormente produziu Sundiata, uma lenda africana . | , AdventureStrips.com, n.d.. |
| Existem muitas variações sobre esta lenda. | There are many variations on this legend. |
| E diz a lenda que Alexandre andou por esse deserto. | And legend has it that Alexander trekked through this desert. |
| marujatarre Morre o homem e começa a lenda, é inevitável. | marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable. |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| A resistência continua. | The resistance continues. |
| A nota continua | The note continues |
| A história continua | The story continues |
| A luta continua! | The fight continues! |
| A história continua. | The story continues. |
| A guerra continua. | Negotiations fail to reach agreement and the war continues. |
| O animal tornou se uma lenda local. | The animal became a local legend. |
| Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas | A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation. |
| E isto continua e continua. | And it goes on and on. |
| (2011) A história de ação e aventura que inspirou uma lenda. | (2011) The action adventure story that inspired a legend. |
| Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. | The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. |
| Mas a vida continua. | But life goes on. |
| E a polêmica continua. | And so the polemic continues. |
| A lista continua aumentando. | The list keeps getting longer. |
| E a lista continua. | The list could go on and on. |
| Mas continua O DNA fundamental dos carros continua a mesma coisa basicamente. | But the fact remains the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same. |
| Segundo a lenda, o bispo teve um sonho sobre onde construir a cidade. | According to legend, the bishop had a dream about where to build the city. |
| A lenda diz que essa mulher deixou os homens loucos, os enfeitiçou. | Legend has it that this woman drove men crazy, she bewitched them. |
| Etimologia Segundo a lenda, o Brunei foi fundado por Awang Alak Betatar. | Etymology According to legend, Brunei was founded by Awang Alak Betatar, later to be Sultan Muhammad Shah. |
| Segundo a lenda, Atreu tinha dois filhos, Agamémnon e Menelau, os Átridas. | In legend, Atreus had two sons, Agamemnon and Menelaus, the Atreids. |
| Uma lenda afirma que Munenori desembainhou a espada e atacou inesperadamente Araki. | Legend states that Munenori drew his sword and attacked Araki unexpectedly. |
| Demografia História Lenda Uma lenda popular fala nos de três irmãos, que se tinham perdido no nevoeiro, enquanto navegavam no rio Cértima guiando se até encontrarem a Pateira . | History Legend A popular legend tells of three brothers, who had become lost in the fog, as they navigated the River Cértima and were guided to the Pateira . |
| Segundo a lenda, a cidade foi fundada por Sagaris, filho de Ájax, o Menor. | According to legend the city was founded by Sagaris, the son of Oïlean Ajax. |
| Segundo a lenda, os Sabinos puderam tomar a colina apenas pela traição de Tarpeia. | The hill and the temple of Jupiter became the symbols of Rome, the capital of the world. |
| Assim continua a ser actualmente . | It is still the case today . |
Pesquisas relacionadas : A Lenda - Viva A Lenda - A Lenda Tem - A Lenda Diz - Gráfico Lenda - Lenda Local - Lenda Placa - Lenda Viva - Lenda Mesa - Lenda Semelhante - Write Lenda - Lenda Mapa - Lenda Chave
