Tradução de "a mínima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mínima - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ninguém dá a mínima. | No one gives a shit. |
| Não faço a mínima ideia. | I don't have a clue. |
| Não tenho a mínima dúvida. | I have no doubts. |
| Não tenho a mínima dúvida. | I don't have the slightest doubt. |
| ) e a mínima (1 un.). | Hoppin, Richard H. (1978). |
| Dimensão mínima | Minimum size |
| Taxa mínima | Lower rate |
| Você não dá a mínima, dá? | You don't care at all, do you? |
| Tom não merece a mínima confiança. | Tom is very unreliable. |
| Moeda Dimensão mínima | Currency Minimum size |
| O Tom não merece a mínima confiança. | Tom is extremely unreliable. |
| Para mim não faz a mínima diferença. | I'm totally indifferent to it. |
| Versão SDL mínima necessária | Mininum SDL version required |
| colocação mínima ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| Não faço a mínima ideia, disse o Chapeleito. | 'I haven't the slightest idea,' said the Hatter. |
| Artigo 6º Informação mínima a incluir no prospecto . | Article 6 Minimum information to be included in the prospectus . |
| Dimensão mínima dos empréstimos No período entre 2007 e 2012 , cada BCN irá definir a dimensão mínima que pretende aplicar . | 3 Minimum size of loans From 2007 to 2012 each NCB will apply a minimum size of its choice . |
| A taxa mínima de proposta refere se à taxa de juro mínima à qual as contrapartes poderão apresentar as suas propostas . | The minimum bid rate refers to the minimum interest rate at which counterparties may place their bids . |
| A Antártica éra praticamente um deserto, a precipitação é mínima. | If you think about Antarctica, it's technically a desert, it gets so little precipitation. |
| Não aplicável . Moeda Dimensão mínima | Not applicable . |
| Liisa não tinha a mínima ideia do que fazer. | Liisa didn't have a clue what to do. |
| Vocês têm a mínima ideia do que estão dizendo? | Do you have any idea what you're saying? |
| Você tem a mínima ideia do que está dizendo? | Do you have any idea what you're saying? |
| Eu não dou a mínima, nem mesmo um pouco. | I don't give a fuck, not even a flying one. |
| A quantidade mínima obrigatória de senadoras é de 30 . | A mandatory minimum of 30 of the senators are women. |
| Dia 19 destacou se a mínima de 9,8 C. | The 19th stood out with a minimum at 9.8 C. |
| A idade mínima dos cônjuges é de 18 anos. | In some of these countries (e.g. |
| A temperatura mínima do inverno é de 0 C. | In the winter, the minimum temperature is 0 C. |
| O que está sendo experimentado é qual é a vazão mínima para manter a vida no local e que vida essa vazão mínima consegue manter. | What's being tested is the minimum water flow to maintain life in this region, and what kind of life this minimum flow can sustain. |
| Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia. | We have no idea why it works, no idea at all. |
| A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima. | The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal. |
| Há um debate considerável sobre a utilidade dessa população mínima. | There is considerable debate about the usefulness of the MVP. |
| A Contagem Silábica da mínima é representada por Tá á | References See also Musical notation |
| Dimensão mínima da amostra nacional 10 . | Minimum national sample size 10 . |
| Ter idade mínima de 21 anos. | He is elected for a period of 4 years. |
| Idade mínima 18 anos. 35 votos a favor e 0 contra!!!! | Minimum age 18, Vote 35 in favor 0 against!!!! |
| Eu não faço a mínima ideia do que Tom está fazendo. | I have absolutely no idea what Tom is doing. |
| Eu não tenho a mínima ideia do que você está falando. | You don't have a clue what you're talking about. |
| As equipes são obrigadas a respeitar uma soma salarial mínima também. | All but one team in each conference are eliminated from the playoffs. |
| Com uma antecedência mínima de três meses | At least 3 months in advance |
| O aripiprazol sofre metabolização pré sistémica mínima. | Aripiprazole undergoes minimal pre systemic metabolism. |
| Por exemplo, a distância mínima em 22 de agosto de 1924 foi de 0,37285 UA e a distância mínima em 24 de agosto de 2208 será de 0,37279 UA. | For instance, the minimum distance on August 22, 1924 was , and the minimum distance on August 24, 2208 will be . |
| Tom não tem a mínima ideia de porque a sua esposa o deixou. | Tom doesn't have any idea why his wife left him. |
| Taxa mínima de proposta a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento . É especificada pelo Conselho do BCE , normalmente na sua primeira reunião do mês . | Transmission mechanism the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents , economic activity and ultimately the general price level . |
| pode ser sentida com apenas a mínima parte de um dedo, assim. | can be felt with just the tiniest part of your finger, there. |
Pesquisas relacionadas : Dando A Mínima - Importam A Mínima - A Mínima Ideia - A Concentração Inibitória Mínima - A Disfunção Cerebral Mínima - Espessura Mínima - Distância Mínima - Mínima Viável - Especificação Mínima - Versão Mínima - Nota Mínima - Renda Mínima - Capacidade Mínima
