Tradução de "a maioria das ameaças prementes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maioria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A partir de 2011 a maioria das ameaças de malware ativos foram worms ou cavalos de troia ao invés de vírus. | the majority of active malware threats were worms or trojans rather than viruses. |
| Nós estamos determinados a continuar a despeito das muitas ameaças que sofremos. | We are determined to continue despite the various threats against us. |
| A vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça, o alerta em caso de tais ameaças e o combate contra as mesmas. | monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health. |
| A maioria das pessoas teve. | Most people have. |
| A maioria das pessoas concorda. | Most people agree. |
| A maioria das plantas morreu. | Most of the plants died. |
| Medidas relativas à vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça, ao alerta em caso de tais ameaças e ao combate contra as mesmas. | measures concerning monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health. |
| A guerra cibernética, embora seja apenas incipiente, nesta fase, é a mais dramática das possíveis ameaças. | Cyber war, though only incipient at this stage, is the most dramatic of the potential threats. |
| E a maioria das crianças toma. | And most kids do. |
| A maioria das pessoas responde não. | Most people answer, no. |
| A maioria das crianças adora sorvete. | Most children love ice cream. |
| A maioria das mulheres pensam assim. | Most women think like that. |
| Funciona com a maioria das pessoas. | It works for most people. |
| A maioria das vítimas eram criancinhas. | Most of the victims were small children. |
| A maioria das espécies são predadoras. | Feeding Most species are predators. |
| Algumas das ameaças recebidas citavam locais demasiado próximos para me sentir confortável. | Some of the threats I received quoted places which are too close for me to feel comfortable. |
| Mais uma vez, os iranianos poderão considerar o compromisso como a menor das ameaças que enfrentam. | Again, the Iranians might see compromise as the lesser of the threats that it faces. |
| Para tanto, mobilizaram a oposição nacionalista também na Sérvia, mas terminaram por provocar violenta reação da maioria governamental, até mesmo com ameaças de morte. | In this they mobilised nationalist opposition in Serbia but provoked a violent reaction from the governing majority including death threats. |
| Pesquisamos as ameaças a esses lugares. | We looked at the threats to these places. |
| A maioria das descobertas foi por acidente. | Mostly discoveries made by accident. |
| A maioria das pessoas diz que sim. | Most people say they would. |
| A maioria das casas foi completamente destruída. | Most houses were destroyed to pieces. |
| A maioria das pessoas pensa que sim. | Most people think so. |
| A maioria das placas está em inglês. | Most signs are written in English. |
| A grande maioria das crianças ama sorvete. | The vast majority of children love ice cream. |
| A maioria das escolas estão fechadas hoje. | Most schools are closed today. |
| Acho que a maioria das pessoas concordaria. | I think most people would agree. |
| A maioria das pessoas gosta de frango. | Most people like chicken. |
| A maioria das pessoas são muito amigáveis. | Most people are pretty friendly. |
| A maioria das pessoas existe, e só. | Most people exist, that is all. |
| Como a vida faz a maioria das coisas? | How does life make the most of things? |
| A maioria das pessoas escolhem a opção segura. | Most people actually go with the play it safe option. |
| A maioria das pessoas quer experimentar a felicidade. | Most people want to experience happiness. |
| A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. | Most people choose the default option. |
| A maioria das binárias pertence a esta classe. | Most binaries belong to this class. |
| Existem muitas ameaças. | There are many threats. |
| Na verdade, uma série de coisas a compreensão da segurança, dos riscos, das ameaças, das medidas prévias, e de como elas funcionam. | Well a couple of things understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work. |
| Laísa voltou a morar no assentamento Praialta Piranheira, em Nova Ipixuna, a despeito das ameaças de morte que recebe. | Laísa returned to live in the settlement Praialta Piranheira, in Nova Ipixuna, despite receiving death threats. |
| A maioria das pessoas fugiu para o exterior. | Most people fled abroad. |
| E a maioria das demonstrações eram visuais mesmo. | And most the demonstrations had to do with visuals. |
| A maioria das abelhas não veem o vermelho. | Most bees don't perceive red. |
| A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop. | Most people assume we use Photoshop. |
| Nasci incapaz de ver a maioria das cores. | I was born unable to see most colors. |
| A maioria das serpentes desta ilha é inofensiva. | Most snakes on this island are harmless. |
| A maioria das pessoas vive em áreas urbanas. | Most people live in urban areas. |
Pesquisas relacionadas : A Maioria Das Questões Prementes - A Maioria Das Questões Prementes - A Maioria Das Necessidades Prementes - A Maioria Das Ameaças Comuns - A Maioria Dos Desafios Prementes - Evolução Das Ameaças - A Maioria Das Pesquisas - A Maioria Das Atividades - A Maioria Das Indústrias - A Maioria Das Mulheres - A Maioria Das Pessoas - A Maioria Das Empresas - A Maioria Das Pessoas - A Maioria Das Escolas
