Tradução de "a maioria das decisões informadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maioria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O CO leva a maioria das decisões que afetam toda a universidade. | Council takes most decisions that affect the university. |
| Os Governos precisam legislar para isto e possibilitar aos consumidores tomar decisões informadas , diz Courtney. | Governments need to legislate for this and enable consumers to make informed decisions, says Courtney. |
| A missão deles é simples é educar as pessoas acerca de suas escolhas para que assim tomem decisões informadas. | Their mission is simple to educate people about their choices so that they can make informed decisions. |
| Estas entidades são igualmente informadas acerca a ) do preço das propostas vencedoras | They shall also be informed of ( a ) the price of the successful tender bids |
| Nem uma hora tinha passado desde o primeiro terremoto, e as pessoas lutavam para tomar decisões bem informadas. | Not even an hour had passed since the first quake, and people were struggling to make well informed decisions. |
| A avalanche de informação contraditória referente aos custos e benefícios de diversos alimentos exemplifica o desafio inerente à tomada de decisões informadas. | The deluge of conflicting data relating to various foods costs and benefits exemplifies the challenge inherent in making informed decisions. |
| Qualquer das decisões requer uma maioria de dois terços dos membros do Conselho do BCE 2 . | Either decision needs to be taken by a two thirds majority of the members of the Governing Council 2 . |
| As decisões serão tomadas por maioria dos seus membros . | It shall take its decisions by a majority of its members . |
| Na verdade, algumas das crianças estavam visivelmente envergonhadas quando foram informadas que sua mãe foi consultada. | In fact, some of the kids were visibly embarrassed when they were told that their mothers had been consulted. |
| Recursos das decisões | Appeals |
| Em regra , as decisões do Conselho serão adoptadas por maioria simples , excepto quanto às decisões relacionadas com a definição de projectos de normas técnicas e com as orientações e decisões relativas às disposições financeiras , que serão adoptadas por maioria qualificada . | As a rule , decisions by the Board will be taken by simple majority , except for those decisions pertaining the setting of draft technical standards and guidelines and decisions in relation to the articles on financial provisions , for which qualified majority voting will be used . |
| Já podemos obter parcelas da nossa própria informação genética e utilizá la para tomar decisões médicas informadas, participar nos grupos de doentes existentes ou criar novos grupos. | We can already obtain portions of our own genetic information and use it to make informed medical decisions, join existing patient groups, or create new ones. |
| Todas as decisões tomadas no Congresso são aprovadas por maioria simples. | All the decisions of the congress are made by the delegates voting. |
| A maioria das pessoas teve. | Most people have. |
| A maioria das pessoas concorda. | Most people agree. |
| A maioria das plantas morreu. | Most of the plants died. |
| o reconhecimento e a execução das decisões em matéria civil e comercial , incluindo as decisões extrajudiciais | the recognition and enforcement of decisions in civil and commercial cases , including decisions in extrajudicial cases |
| O Conselho de Administração adopta as suas decisões por maioria dos membros presentes . | Decisions by the Management Board shall be adopted on the basis of a majority of the members present . |
| E a maioria das crianças toma. | And most kids do. |
| A maioria das pessoas responde não. | Most people answer, no. |
| A maioria das crianças adora sorvete. | Most children love ice cream. |
| A maioria das mulheres pensam assim. | Most women think like that. |
| Funciona com a maioria das pessoas. | It works for most people. |
| A maioria das vítimas eram criancinhas. | Most of the victims were small children. |
| A maioria das espécies são predadoras. | Feeding Most species are predators. |
| As decisões do AG relativas à organização do trabalho das subestruturas serão tomadas por consenso , ou por maioria simples , se não se conseguir chegar a um consenso . | Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached . |
| Nosso destino depende das nossas decisões. | Our destiny depends on our decisions. |
| A facção de Pablo demonstrou que não permitirá que decisões democráticas, refletindo verdadeiramente a opinião da maioria, sejam atingidas. | The Pablo faction has demonstrated that it will not permit democratic decisions truly reflecting majority opinion to be reached. |
| A maioria das descobertas foi por acidente. | Mostly discoveries made by accident. |
| A maioria das pessoas diz que sim. | Most people say they would. |
| A maioria das casas foi completamente destruída. | Most houses were destroyed to pieces. |
| A maioria das pessoas pensa que sim. | Most people think so. |
| A maioria das placas está em inglês. | Most signs are written in English. |
| A grande maioria das crianças ama sorvete. | The vast majority of children love ice cream. |
| A maioria das escolas estão fechadas hoje. | Most schools are closed today. |
| Acho que a maioria das pessoas concordaria. | I think most people would agree. |
| A maioria das pessoas gosta de frango. | Most people like chicken. |
| A maioria das pessoas são muito amigáveis. | Most people are pretty friendly. |
| A maioria das pessoas existe, e só. | Most people exist, that is all. |
| Decisões adoptadas pelo Conselho do BCE ( para além das decisões de fixação das taxas de juro ) Julho de 2009 | Decisions taken by the Governing Council of the ECB ( in addition to decisions setting interest rates ) , July 2009 |
| Como a vida faz a maioria das coisas? | How does life make the most of things? |
| A maioria das pessoas escolhem a opção segura. | Most people actually go with the play it safe option. |
| A maioria das pessoas quer experimentar a felicidade. | Most people want to experience happiness. |
| A maioria das pessoas escolhe a opção padrão. | Most people choose the default option. |
| A maioria das binárias pertence a esta classe. | Most binaries belong to this class. |
Pesquisas relacionadas : Decisões Mais Informadas - Tomar Decisões Informadas - Tratamento Decisões Informadas - Tomada De Decisões Informadas - Decisões Mais Bem Informadas - A Maioria Das Pesquisas - A Maioria Das Atividades - A Maioria Das Indústrias - A Maioria Das Mulheres - A Maioria Das Pessoas - A Maioria Das Empresas - A Maioria Das Pessoas - A Maioria Das Escolas - A Maioria Das Crianças
