Como acima mencionado , o nível do produto a longo prazo é independente da massa monetária .	As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money .
As contrapartidas da massa monetária incluem todas as restantes rubricas do balanço das IFM .	The counterparts to the money stock comprise all other items in the MFI balance sheet .
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
No Reino Unido , a taxa de crescimento da massa monetária , em sentido restrito ( MO ) , subiu bastante acima do intervalo de acompanhamento , estabelecido para 1994 .	In the United Kingdom the growth rate of narrow money ( MO ) rose well above its monitoring range in 1994 .
A primeira é massa.	The first one is mass.
Eu fritei a massa.	I fried the dough.
Tom enrolou a massa.	Tom rolled the dough.
Tom cortou a massa.	Tom cut the dough.
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.	The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.	The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.	The mass per mole of a substance is called its molar mass.
Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera.	Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass.
A massa monetária inclui notas e moedas em circulação e responsabilidades monetárias ( depósitos e outros instrumentos financeiros que sejam substitutos próximos de depósitos ) das IFM .	Money stock includes notes and coin in circulation and monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs .
A densidade (também massa volúmica ou massa volumétrica) de um corpo define se como o quociente entre a massa e o volume desse corpo.	As there are many units of mass and volume covering many different magnitudes there are a large number of units for mass density in use.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
Possuem uma massa superior a 13 MJ (vezes a massa de Júpiter), mas inferior a 75 MJ.	They occupy the mass range between the heaviest gas giants and the lightest stars, with an upper limit around 75 to 80 Jupiter masses ().
A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui.	The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar.	The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses.
Massa!	Great!
O crescimento da massa monetária , embora moderado a nível da UE , foi significativamente diferente nos países considerados individualmente , colocando por vezes problemas de interpretacao as autoridades monetárias .	Monetary expansion , albeit moderate at an EU level , differed significantly in individual countries , sometimes posing problems of interpretation for the monetary authorities .
O crescimento da massa monetária na Alemanha continuou a ser fomentado por urna expansao rápida do crédito , ultrapassando o intervalo programado , durante a maior parte do ano de 1993 .	Monetary growth in Germany continued to be fuelled by rapid credit expansion and exceeded the target range for most of 1993 .
Massa imaginária Uma partícula com massa de repouso imaginário superaria sempre a velocidade da luz.	Imaginary mass A hypothetical particle with imaginary rest mass would always travel faster than the speed of light.
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).	The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro	Full results from these determinations were expected in late 2010.
A fome em massa era iminente.	The specter of mass starvation loomed.
Tom cortou a massa pela metade.	Tom cut the dough in half.
Tom cortou a massa ao meio.	Tom cut the dough in half.
É a chamada massa de reação.	Such mass is called reaction mass.
A massa monetária inclui notas de banco e moeda em circulação e outros passivos monetários ( depósitos e outros instrumentos financeiros que sejam substitutos próximos de depósitos ) das IFM .	The money stock includes notes and coins in circulation and other monetary liabilities ( deposits and other financial instruments which are close substitutes for deposits ) of MFIs .
Plutão não cumpriu a terceira condição, já que sua massa é de apenas 0,07 vezes a massa dos outros objetos de sua órbita (a massa da Terra, por contraste, é 1,7 milhões de vezes a massa dos outros objetos de sua órbita).	Pluto fails to meet the third condition, because its mass is only 0.07 times that of the mass of the other objects in its orbit (Earth's mass, by contrast, is 1.7 million times the remaining mass in its own orbit).
De notar que a massa de um hadrão tem pouco a ver com a massa dos seus quarks de valência ao contrário, devido à equivalência massa energia, a maior parte da massa deve se à grande quantidade de energia associada à interacção forte.	Note that the mass of a hadron has very little to do with the mass of its valence quarks rather, due to mass energy equivalence, most of the mass comes from the large amount of energy associated with the strong interaction.
A relação entre massa e número de mols para uma dada substância é chamada massa molar.	This is most often accomplished by expressing the property in relation to a unit of mass.
Grande Massa	Huge Masses
Que massa!	How exciting!
Lorenzo Massa.	San Lorenzo finished 9th.
A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).	Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).
Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.	Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.	There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
Estou colhendo trigo, para fazer a massa.	So I am harvesting the wheat, in order to make the dough.
Enrole a massa numa folha de bananeira.	Wrap the pastry with a banana leaf.
Tom dividiu a massa em duas porções.	Tom divided the dough into two portions.
A sua massa é cerca de 200 vezes a massa da Terra, sugerindo que é provavelmente um planeta gasoso gigante.	Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter.
Unidade de massa Segundo o Sistema internacional de unidades (SI), a medida da massa é o quilograma (kg).	Outside the SI system, other units include the slug (sl) is an Imperial unit of mass (about 14.6 kg) similar to the kilogram.
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.

Pesquisas relacionadas : A Receita Monetária - Monetária - Monetária - Massa Massa - Dobrar A Massa - Bater A Massa - Massa) - A Política Monetária Mundial

Display this page in English