Tradução de "a partir de sábado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No sábado, 17 de abril de 2004, o Toonami foi transferido para as tardes da semana e uma noite de sábado, quando foi ao ar por quatro horas a partir das 19h. | On Saturday, April 17, 2004, Toonami was moved from weekday afternoons to a Saturday evening slot, where it aired regularly for four hours starting at 7 00 pm EST. |
| Trabalho de segunda a sábado. | I work from Monday through Saturday. |
| Eu trabalho de segunda a sábado. | I work from Monday through Saturday. |
| Sábado Santo ou Sábado de Aleluia É o dia da espera. | Holy Saturday Mass is not celebrated on what is liturgically Holy Saturday. |
| Sábado é a sua folga. | Saturday is his day off. |
| O supermercado está aberto de segunda a sábado. | The supermarket is open Monday through Saturday. |
| O supermercado fica aberto de segunda a sábado. | The supermarket is open Monday through Saturday. |
| É sábado. | It is Saturday. |
| É sábado. | It's Saturday. |
| Era uma manhã de sábado. | It was a Saturday morning. |
| Abertura, Sábado de carnaval, 21 | First day, Saturday, 21st |
| Quando Sábado 14 de Maio | When Saturday, May 14 |
| A cidade está agitada com o novo sistema de metrô que, a partir do sábado passado, começou a operar experimentalmente levando e trazendo visitantes da Feira do Livro de Santo Domingo. | The city is buzzing at the new metro system which starting last Saturday began operating tentatively for testing to bring visitors to and from the Santo Domingo Book Fair . |
| É sábado, hoje. | It's Saturday today. |
| Hoje é sábado. | Today is Saturday. |
| Chegarei no sábado. | I'll be there on Saturday. |
| Hoje é sábado, sete de outubro. | Today is Saturday, the seventh of October. |
| Estou aqui desde sábado. | I've been here since Saturday. |
| Domingo segue o sábado. | Sunday follows Saturday. |
| Também trabalhas no sábado? | Do you work on Saturday as well? |
| Hoje é sábado, dia 14 de outubro. | Today is Saturday, the 14th of October. |
| Hoje é sábado, dia 14 de outubro. | Today is Saturday, the fourteenth of October. |
| Sábado é um dia oficial de descanso. | Saturday is the official weekly holiday. |
| No 1º Sábado do mês realiza se em Canas de Senhorim, no 2º Sábado do mês realiza se em Nelas, no 3º Sábado do mês realiza se em Carvalhal Redondo e no último Sábado do mês realiza se em Santar. | Monthly markets are held on Saturdays, with the primary attractants occurring on the first Saturday of the month in Canas de Senhorim the second Saturday of the month in Nelas the third Saturday of the month in Carvalhal Redondo, and on the last Saturday of the month in Santar. |
| No sábado, dia 13, a primeira rodada de partidas foram disputadas. | On Saturday the 13th, the first round of matches were played. |
| Amanhã será sábado, 5 de fevereiro de 2011. | Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011. |
| É sábado. É um feriado. | It's Saturday. It's the holidays. |
| Nós jogamos futebol todo sábado. | We play football every Saturday. |
| Por mim, sábado está bom. | As for myself, Saturday will be convenient. |
| Fui fazer compras sábado passado. | I went shopping last Saturday. |
| Nós jogamos futebol todo sábado. | We play soccer every Saturday. |
| Sábado passado comprei um laptop. | Last Saturday I bought a laptop. |
| Você tem o sábado livre? | Do you have Saturday off? |
| Vocês têm o sábado livre? | Do you have Saturday off? |
| Esqueci que hoje é sábado. | I forgot that today was Saturday. |
| Sábado é um grande dia. | Saturday is a great day. |
| Tom saiu com a namorada na noite do sábado. | Tom took his girlfriend out on Saturday night. |
| Por favor, deixe livre a tarde do próximo sábado. | Please leave next Saturday afternoon free. |
| O último sábado de cada mês é o umuganda, um dia nacional de serviços à comunidade, durante o qual a maioria dos serviços normais fecha a partir das sete da manhã até o meio dia. | The last Saturday of each month is umuganda , a national day of community service, during which most normal services close down from 07 00 until 12 00. |
| Tenho que devolver o livro antes de sábado. | I have to give back the book before Saturday. |
| Costumávamos ir ao cinema de sábado à noite. | We used to go to the movies on Saturday evening. |
| Ela espera que ele apareça sábado de tarde. | She expects him to show up on Saturday afternoon. |
| Hoje é sábado, vinte e oito de setembro. | Today is Saturday, September 28. |
| Hoje é sábado, vinte e um de outubro. | Today is Saturday, the twenty first of October. |
| A sessão seguinte de audiência foi realizada no sábado, dia 8 de dezembro. | The next hearing session will be held next Saturday, December 8. |
Pesquisas relacionadas : Segunda A Sábado - De Segunda A Sábado - último Sábado - Este Sábado - Próximo Sábado - Até Sábado - Cada Sábado - Até Sábado - Sábado Preto - Até Sábado - Próximo Sábado - Sábado Santo
