Tradução de "a produção de automóveis" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Produção - tradução :
Production

Produção - tradução :
Yield

Palavras-chave : Automobiles Auto Automobile Automotive Mechanic Production Production Manufacturing Output Producing

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As principais indústrias incluem a produção de automóveis, semicondutores e aço.
Major industries include automobiles, semiconductors, and steel.
A produção industrial cresceu em 15 e as vendas de automóveis deram um salto de 40 .
Industrial production rose by 15 and motor vehicle sales rose by 40 .
A grande maioria da sua produção eram caminhões, porque na época, o mercado consumidor de automóveis era quase inexistente.
The vast majority of its output were trucks, due to an almost non existent consumer market for passenger cars at the time.
Mitsubishi é um dos mais conhecidos keiretsu do Japão, atingindo de fabricação de automóveis para a produção de eletrônicos, como televisores.
Mitsubishi is one of Japan's best known keiretsu, reaching from automobile manufacturing to the production of electronics such as televisions.
A produção dos veículos flex no Brasil iniciou se em maio de 2003, quando a Volkswagen montou uma linha de produção para automóveis de combustível flexível, resultando no Gol 1.6 Total Flex .
In March 2003 Volkswagen do Brasil launched in the market the Gol 1.6 Total Flex, the first commercial flexible fuel vehicle capable of running on any blend of gasoline and ethanol.
O campeonato de automóveis de produção começou a ser disputado em 2002, substituindo a Copa FIA Grupo N que era disputada desde 1987.
The Production car World Rally Championship (P WRC) began in 2002, replacing the FIA Group N Cup which had been contested from 1987.
Os automóveis O sistema Toyota de Produção revolucionou a industria automobilística com um sistema que aumentou a produtividade e a eficiência, evitando o desperdício.
In response to the tariff, Toyota, Nissan Motor Co. and Honda Motor Co. began building plants in the US by the early 1980s.
Estes sistemas temporários levaram a um aumento dos registos de automóveis face aos níveis baixos observados no quarto trimestre de 2008 e no primeiro trimestre de 2009 , contribuindo para a eliminação de existências excedentárias de automóveis e criando condições para uma retoma da produção automóvel .
These temporary schemes led to a surge in car registrations from the low levels seen in the fourth quarter of 2008 and the first quarter of 2009 , helping to clear excess car
comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos )
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
O resultado foi o sucesso do Ford Model A, introduzido em dezembro de 1927 e produzido até 1931, com uma produção total de mais de quatro milhões de automóveis.
The result was the successful Ford Model A, introduced in December 1927 and produced through 1931, with a total output of more than 4 million.
Eu gosto de automóveis antigos.
I like old cars.
Automóveis são coisas que movem se sozinhas, certo? Elevadores são automóveis.
Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.
Isso é totalmente diferente de automóveis.
This is completely different than automobiles.
Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.
Jogo 3D de simulação de corridas automóveis
3D racing cars simulator game
O Fabricante de automóveis Nissan desenvolve uma tinta electrocrómica para ser usada em automóveis baseada em partículas paramagnéticas.
Car manufacturer Nissan has been reportedly working on an electrochromic paint, based on particles of paramagnetic iron oxide.
Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada
simulated obstacle course for automobiles
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis.
Auto racing (also known as car racing, motor racing or automobile racing) is a sport involving the racing of automobiles for competition.
As pessoas amam seus automóveis.
People love their automobiles.
Eles compraram jóias e automóveis.
They bought jewels and automobiles.
Em 2007, havia 258 automóveis.
In 2007 there were 258 automobiles.
A Daimler Benz AG produzira motores, automóveis e caminhões.
Today, it builds buses, trucks and the Sprinter van.
Tom é um vendedor de automóveis, não é?
Tom is a car salesman, isn't he?
A Maserati é uma tradicional fabricante de automóveis italiana fundada em Bologna.
Maserati () is an Italian luxury car manufacturer established on December 1, 1914, in Bologna.
Motores baseados neste ciclo equipam a maioria dos automóveis de passeio atualmente.
It is the thermodynamic cycle most commonly found in automobile engines.
Quando era garoto, eu adorava automóveis.
As a boy, I loved cars.
Helsínquia tem cerca de 390 automóveis por 1000 habitantes.
Helsinki has some 390 cars per 1000 inhabitants.
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
Retail sales and new car registrations are up.
Outros circuitos turísticos incluem viagens pelos locais de produção de automóveis da Toyota, na cidade com o mesmo nome o parque de macacos em Inuyama, e os castelos de Nagoya, Toyohashi, e Inuyama.
Other sites in Aichi include the tour of the Toyota car factory in the city by the same name, the monkey park in Inuyama, and the castles in Nagoya, Okazaki, Toyohashi, and Inuyama.
Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
Segunda Fábrica No ano de 1992 a Honda iniciou a importação de automóveis para o Brasil.
In July 2014 Honda announced the end of production of the Honda FCX Clarity for the 2015 model.
Morris criou a sua linha de produção em Cowley, em 1924, e logo superou a Ford, enquanto a partir de 1923 ao seguir a prática da Ford de integração vertical, comprou a Hotchkiss (motores), Wrigley (caixas) e a Osberton (radiadores), por exemplo, assim como suas concorrentes, como a Wolseley em 1925, Morris tinha 41 da produção total de automóveis britânicos.
Morris set up its production line at Cowley in 1924, and soon outsold Ford, while beginning in 1923 to follow Ford's practice of vertical integration, buying Hotchkiss (engines), Wrigley (gearboxes), and Osberton (radiators), for instance, as well as competitors, such as Wolseley in 1925, Morris had 41 of total British car production.
Porém, a qualidade dos automóveis é sempre um objectivo da marca.
It covered in a record time, with an average speed of .
Este proprietário tem uma implicância com entradas de automóveis ruins.
This owner has a pet peeve about bad automobile entries.
restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0
É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines.
It is used in the manufacture of lenses and windows.
É famosa por sediar o fabricante de automóveis superesportivos Lamborghini.
It is notable for the headquarters of the luxury automobile manufacturer Automobili Lamborghini.
Os fabricantes de automóveis têm construído fábricas nos subúrbios como, por exemplo, a AutoEuropa.
Automobile manufacturers have erected factories in the suburbs, for example, AutoEuropa.
Por volta de 1932, a Ford fabricava um terço de todos os automóveis do mundo.
All the world is bound to catch some good from it. By 1932, Ford was manufacturing one third of all the world's automobiles.
No ano de 2004, a Chevrolet Brasil foi líder de vendas de automóveis e comerciais leves.
From the early 1970s to the early 1980s the Chevrolet name was also used on various light commercials in Australia.
JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil.
He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations.
Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e.
Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c.
O Grande Prêmio da França foi a primeira corrida de automóveis a adotar a denominação Grande Prêmio .
The power of original organiser, the Automobile Club de France, established France as the home of motor racing organisation.
A música que, eu diria, é escrita para sistemas de sons de automóveis, funciona perfeitamente neles.
The music that, I would say, is written for automobile sound systems works perfectly on it.
Existe um número limitado de lugares de estacionamento para automóveis reservado a visitas por motivos profissionais .
For business related guests , a number of parking spaces are available for cars .

 

Pesquisas relacionadas : Produção De Automóveis - Produção Em Série De Automóveis - Concessionários Automóveis - Montagem De Automóveis - Exposição De Automóveis - Vendas De Automóveis - Fabricação De Automóveis - Fabricante De Automóveis - Peças De Automóveis - Fabricação De Automóveis - Corridas De Automóveis - Mecânica De Automóveis - Fabricante De Automóveis - Fabricante De Automóveis
Display this page in English Display this page in English