Tradução de "a produtividade da fábrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Actual Paradoxo da Produtividade | Today s Productivity Paradox |
| Ou seja, os países mais afastados da fronteira global da produtividade do trabalho registam um crescimento mais rápido da produtividade a nível dos serviços. | That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services. |
| Aqui estão algumas fotos da fábrica. | Here are just some pictures of the factory. |
| A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho . | Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input . |
| Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental. | The factory waste gave rise to serious environmental pollution. |
| A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica. | Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal. |
| Nós começamos com a idéia da fábrica. Onde você poderia mudar o mundo inteiro se tivesse uma fábrica eficiente que fabricasse a mudança. | We started with the factory idea that you could change the whole world if you had an efficient factory that could churn out change. |
| Cigarros, direto da fábrica, são muito baratos. | Now, cigarettes out the factory gate are very cheap. |
| Uma fumaça densa é emitida (da fábrica). | Dense smoke is being emitted (from the factory). |
| Ele foi despedido pelo chefe da fábrica. | He was dismissed by the boss of the factory. |
| Lá está instalada uma fábrica da Ferrari. | It is best known as the home of Ferrari S.p.A. and the Scuderia Ferrari Formula One racing team. |
| A fábrica também fica menor. | The plant also gets smaller. |
| A fábrica não o quis. | The factory did not want him. |
| Essa montadora foi a única fábrica da DKW fora da Alemanha na Europa. | This was the only DKW factory outside Germany in Europe. |
| De Fábrica | Stock |
| O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais. | The factory waste gave rise to serious environmental pollution. |
| salários e produtividade nos Estados membros da UE ..... | wages and productivity in EU Member States ..... |
| A produção desta fábrica aumentou 20 . | The output of this factory has increased by 20 . |
| A fábrica usa muitas máquinas complicadas. | The factory uses many complicated machines. |
| A produção nesta fábrica aumentou 20 . | The output at this factory has increased by 20 . |
| Brincar aumenta a produtividade, não diminui. | Play increases productivity, not decreases. |
| Codificações de Fábrica | Encodings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Codificações de Fábrica | Stock Encodings |
| O novo museu e a fábrica da Mercedez Benz Arena ficam muito próximo. | The new museum, the headquarters and a factory of Mercedes Benz are nearby. |
| Neste contexto , as reformas estruturais que incentivam a inovação , o investimento e a produtividade , assim como a utilização de novas tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade revelam se fundamentais . | Against this background , structural reforms that stimulate innovation , investment and productivity , and promote the use of new productivity enhancing technologies are crucial . |
| A fábrica teve que reduzir sua produção. | The factory had to cut back its production. |
| Halle an der Saale é a sede da fábrica de chocolate mais antiga da Alemanha, a Halloren. | Halle (Saale)() is a city in the southern part of the German state Saxony Anhalt. |
| Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. | After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. |
| Existem igualmente indicações de que o ritmo mais lento do crescimento da produtividade na área do euro desde meados da década de noventa reflecte a utilização insuficiente de tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade . | There are also indications that the slower pace of productivity growth observed in the euro area since the mid 1990s reflects an insufficient use of new productivity enhancing technologies . |
| Uma desagregação do crescimento da produtividade do trabalho nos últimos anos também mostra que a menor qualidade do trabalho desempenha um papel relevante no crescimento da produtividade do trabalho 10 . | A breakdown of labour productivity growth in recent years also shows that lower labour quality is playing a role in explaining labour productivity growth . |
| Durante o período da Segunda Guerra Mundial a fábrica passou a construir bombardeiros Short Stirling. | In the Second World War, this factory built Short Stirling bombers as the Hereford was removed from service. |
| Eles fizeram um tour da fábrica e foram perguntados se tinham alguma dúvida. E inevitavelmente, a mesma pergunta fora levantada Esta fábrica é integrada, ou o que? | They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what? |
| Foi uma equipe da fábrica inglesa de carros Lotus Cars. | Team Lotus was the motorsport sister company of English sports car manufacturer Lotus Cars. |
| Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra. | Wasteful abusive and focused on labor productivity. |
| Isso é uma fábrica? | Is this A P? |
| Ele trabalha numa fábrica. | He works in a factory. |
| Que fábrica era essa? | Which factory was it? |
| Eu trabalhei nessa fábrica. | I worked in this factory. |
| Tom trabalha numa fábrica. | Tom works in a factory. |
| A nossa fábrica está construindo uma nova chaminé. | Our factory is building a new chimney. |
| Isto leva à produtividade. | That leads to productivity. |
| E como isso afeta a produtividade em geral? | SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes. |
| No âmbito da avaliação, deve ser aplicado o teste de viabilidade da Comissão e medida a produtividade. | The Commission's viability test shall be applied and productivity shall be measured as part of the evaluation. |
| Em suma , a conjuntura regulamentar desempenha um papel importante na explicação da evolução da produtividade do trabalho . | To sum up , the regulatory environment plays a major role in explaining labour productivity developments . |
Pesquisas relacionadas : A Produtividade Da Equipe - A Produtividade Da Planta - A Produtividade Da Frota - A Produtividade Da Máquina - A Produtividade Da Equipe - A Produtividade Da Matéria - Da Fábrica - Aumento Da Produtividade - Crescimento Da Produtividade - Aumento Da Produtividade - Melhoria Da Produtividade - Produtividade Da Terra - Aumento Da Produtividade - Medição Da Produtividade