Tradução de "a purificação do sangue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sangue - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ferro era de purificação mais difícil. | These are most often used as alloys. |
| MONTE ALVERNE relaciona a como freguesia de Nossa Senhora da Purificação, no lugar do Espírito Santo. | Monte Alverne later identified that this area was associated with Nossa Senhora da Purificação , in the place of Espírito Santo. |
| O propósito mais importante do gilgul é a purificação da alma e sua libertação do ciclo de vidas terrenas. | In this view it is conceived that the Absolute needs evil to 'be what it is', i.e., to exist. |
| Ele escreveu que o efeito desta disciplina era a purificação da pessoa . | He wrote that the effect of this discipline was one of purification. |
| A camisa do Tom estava manchada de sangue. | Tom's shirt was stained with blood. |
| A função principal do sangue é fornecer nutrientes. | The main function of the blood may be to deliver nutrients. |
| Na altura de doar sangue, Abseamed deve ser administrado após a conclusão do procedimento de doação de sangue. | At the time of donating blood, Abseamed should be administered after the completion of the blood donation procedure. |
| Ver também Circulação do sangue | Organolithium compounds (e.g. |
| Seu trabalho levou à purificação do antibiótico penicilina por Howard Florey, Ernst Boris Chain e Heatley Norman. | His work led to the purification of the antibiotic compound formed by the mold by Howard Florey, Ernst Boris Chain and Norman Heatley to form what we today know as penicillin. |
| O conteúdo de oxigênio do sangue retirado da artéria pulmonar (representando o sangue venoso). | The Fick principle involves calculating the oxygen consumed over a given period of time from measurement of the oxygen concentration of the venous blood and the arterial blood. |
| Doenças do sangue e do sistema linfático | Nervous system disorders |
| Doenças do sangue e do sistema linfático | Blood and the lymphatic system disorders |
| Esta é uma transeção do sangue. | So this is a transection through blood. |
| O sangue escorria do ferimento dele. | Blood ran from his wound. |
| O sangue circula através do corpo. | Blood circulates through the body. |
| que ajuda no transporte do sangue | See also Venule References |
| Santo Agostinho descreve o fogo da purificação como mais doloroso do que qualquer coisa que um homem pode sofrer em vida, e o Papa Gregório I escreveu que deve haver um fogo de purificação para algumas pequenas falhas. | St. Augustine described the fires of cleansing as more painful than anything a man can suffer in this life, and Pope Gregory I wrote that there must be a cleansing fire for some minor faults that may remain to be purged away. |
| Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha. | Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater. |
| O Judaísmo também acredita na possibilidade da purificação após a morte e pode usar a palavra purgatório para apresentar a sua compreensão do significado da Geena. | Judaism also believes in the possibility of after death purification and may even use the word purgatory to present its understanding of the meaning of Gehenna. |
| (Sangue.) | (Blood.) |
| O sacerdote pegará um pouco do sangue. | The priest will take some of the blood. |
| A sanguessuga sugou seu sangue. | The leech sucked his blood. |
| A sanguessuga chupou seu sangue. | The leech sucked his blood. |
| O termo sangue arterial não significa sangue que circula nas artérias, mas sim sangue rico em oxigênio. | The difference in the oxygen content of the blood between the arterial blood and the venous blood is known as the arteriovenous oxygen difference. |
| A anemia falciforme provoca um defeito nas moléculas de hemoglobina do sangue. | Sickle cell trait causes a defect in the hemoglobin molecule in the blood. |
| Outros esforços de prevenção incluem a triagem do sangue usado para transfusões. | Other preventative efforts include screening blood used for transfusions. |
| Estavam até colocando sangue dentro do meu corpo. | They were actually putting blood inside my body. |
| Eles representam os níveis de densidade do sangue. | They're mining blood density levels. |
| Tive perda enorme de sangue. De fato, perdi cerca de cinco litros de sangue, o que é todo sangue que alguém do meu tamanho poderia, de fato, ter. | I had massive blood loss. In fact, I lost about five liters of blood, which is all someone my size would actually hold. |
| Elizabeth matou Alister a sangue frio. | Elizabeth killed Alister in cold blood. |
| A polícia encontrou sangue no chão. | The police found some blood on the floor. |
| A curiosidade está em meu sangue. | Curiosity runs in my blood. |
| A sanguessuga sugou o sangue dele. | The leech sucked his blood. |
| A sanguessuga chupou o sangue dele. | The leech sucked his blood. |
| Reage com a protrombina no sangue. | This results in clotting of the blood. |
| Haverá sangue. | There will be blood. |
| Doe sangue. | Donate blood. |
| Doem sangue. | Donate blood. |
| Sangue romano . | E. S. Shuckburgh. |
| As membranas são utilizadas em aplicações comerciais de purificação de remédios e dessalinização de água. | Membranes are used in commercial applications for purification of medicines, kidney dialysis, and water desalination. |
| Têm vindo a ser desenvolvidas diversas etiquetas de modo a auxiliar os investigadores na purificação de proteínas a partir de misturas complexas. | A number of different tags have been developed to help researchers purify specific proteins from complex mixtures. |
| Quando você acorda engasgado sem ar. Porque a química do seu sangue mudou. | So you'd wake up gasping with breath, because your blood chemistry has changed. |
| A composição da hemolinfa é contudo diferente da composição do sangue propriamente dito. | Blood is circulated around the body through blood vessels by the pumping action of the heart. |
| A leucemia aguda é caracterizada pelo crescimento rápido de células imaturas do sangue. | The high number of white blood cells are apparent when a blood sample is viewed under a microscope. |
| Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina. | That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration. |
Pesquisas relacionadas : Purificação De Sangue Extracorporal - Purificação - Purificação - Purificação Do Petróleo - Purificação Do Ar - Purificação Do Ar - A Linha Purificação - A Estagnação Do Sangue - A Acidez Do Sangue - A Estagnação Do Sangue - A Qualidade Do Sangue - A Purificação Do Ar De Escape - Purificação Final - Purificação Suco
