Tradução de "a recuperar de cirurgia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética. | Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome. |
| O pai deles, Ehab, está a recuperar de uma cirurgia de coração aberto a que foi submetido no mês anterior consegue se ver ainda a ferida a cicatrizar se no seu peito. | Their father, Ehab, is recovering from the open heart surgery he underwent the month before, a healing scar visible on his chest. |
| E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia . | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
| Preciso de cirurgia. | I need surgery. |
| Em 2011, após recuperar se de uma cirurgia, Aretha foi homenageada pelas cantoras Christina Aguilera, Florence Welch, Jennifer Hudson, Martina McBride e Yolanda Adams na cerimônia do Grammy Awards. | In February 2011, following news of her surgery and recovery, the Grammy Awards paid tribute to the singer with a medley of her classics by singers such as Christina Aguilera, Florence Welch, Jennifer Hudson, Martina McBride and Yolanda Adams. |
| A cirurgia de Tom durou três horas. | Tom's surgery lasted three hours. |
| Eu preciso de cirurgia? | Do I need surgery? |
| Tom morreu durante a cirurgia. | Tom died during surgery. |
| A cirurgia foi um sucesso. | The surgery was a success. |
| Tom decidiu fazer a cirurgia. | Tom has decided to have the surgery. |
| Em 2006, depois de se recuperar de uma cirurgia na garganta e da turnê Rockin' the Joint , Steven e Joe Perry se apresentam com a Orquestra Pops de Boston para o show anual de 4 de julho. | In 2006, after recovering from throat surgery and the grueling Rockin' the Joint Tour, Steven Tyler performed with Joe Perry and the Boston Pops Orchestra for the orchestra's annual Fourth of July concert, his first major public appearance since the surgery. |
| A cirurgia é a melhor solução. | Surgery is the best solution. |
| Os níveis de consumo começarão a recuperar. | Consumption levels will begin to recover. |
| E sabem onde fica a sala de cirurgia? | And do you know where the operating room is? |
| Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões. | Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. |
| Consegui recuperar a carteira roubada. | I succeeded in the recovery of the stolen wallet. |
| Após a cirurgia, tudo se normaliza. | After surgery, everything normalizes. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| A cirurgia cerebral é muito complexa. | Brain surgery is very complex. |
| O tratamento definitivo é a cirurgia. | The definitive treatment is surgery. |
| Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica | Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links |
| Esta cirurgia é chamada de procedimento de Kasai (em homenagem ao cirurgião japonês que desenvolveu a cirurgia, Dr. Morio Kasai) ou hepatoportoenterostomia. | This surgery is called a Kasai procedure (after the Japanese surgeon who developed the surgery, Morio Kasai) or hepatoportoenterostomy. |
| conhecem esta cirurgia? | Do you know that surgery? |
| A árvore pode facilmente se recuperar. | The tree can easily recover. |
| A primeira cirurgia foi um grande sucesso. | The first surgery was a great success. |
| A cirurgia no cérebro é muito complexa. | Brain surgery is very complex. |
| Esta é uma cirurgia de câncer. | This is a cancer surgery. |
| É uma cirurgia de esterilização voluntária. | I.V.D. |
| Deixe a se recuperar, antes de começarmos a cortar novamente. | Let it recover, before we start logging again. |
| e ela me indicou a cirurgia ortopédica, também de graça. | And she referred me to an orthopedic surgeon, also free. |
| Recuperar o índice | Restore index |
| Recuperar os Cérebros | प रत भ प नआर गमन |
| Vamos te recuperar | We will get you back, together. |
| A campanha visava recuperar a confiança do público. | The campaign aimed to regain the trust of the public. |
| Quem consegue a cirurgia e quem não consegue? | Who gets surgery and who doesn't? |
| A ideia da cirurgia não me era atrativa. | The thought of the surgery was not attractive. |
| A cirurgia aconteceu no hoje chamado Ether Dome . | This occurred in the surgical amphitheater now called the Ether Dome. |
| Ele havia feito uma cirurgia de catarata. | He'd had cataract surgery. |
| Eu senti isso na sala de cirurgia. | I've felt it in the operating room, at the bedside. |
| Cirurgia de coração na Nigéria grande problema. | Open heart surgery in Nigeria big trouble. |
| O Tom acabou de sair da cirurgia. | Tom has just come out of surgery. |
| Ele foi capaz de se recuperar e acender a pira. | He was able to recover and light the cauldron. |
| Atualmente, a briga de Jameson é para recuperar o jornal. | In the episode Monsters No More , Jameson reports on the Agents of S.M.A.S.H. |
| O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular. | The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery. |
| A era do grande cirurgião, grande incisão havia chegado. Mas a um custo Porque eles estão salvando vidas, mas não necessariamente qualidade de vida. Porque pessoas saudáveis geralmente não precisam de cirurgia. E pessoas enfermas têm grande dificuldade de se recuperar de um corte como esse. | The era of the big surgeon, big incision had arrived, but at quite a cost, because they are saving lives, but not necessarily quality of life, because healthy people don't usually need surgery, and unhealthy people have a very hard time recovering from a cut like that. |
Pesquisas relacionadas : A Cirurgia - Recuperar - Recuperar - Impostos A Recuperar - Recuperar A Confiança - Recuperar A Força - Recuperar A Confiança - Recuperar A Posse