Tradução de "a respiração da planta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Planta - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução : Respiração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta. | So this is a plant that is mimicking the first plant. |
| E a respiração, a respiração é a capitã desta embarcação. | And the breath, the breath is the captain of that vessel. |
| Sustém a respiração . | Hold your breath. |
| Ele conteve a respiração. | He held his breath. |
| Ele prendeu a respiração. | He held his breath. |
| Ela prendeu a respiração. | She held her breath. |
| Tom segurou a respiração. | Tom held his breath. |
| Eu prendi a respiração. | I held my breath. |
| Até ao desenvolvimento da planta filha esta é alimentada pela planta mãe. | See also Root Sprigging Vegetative reproduction References |
| O Egipto sustém a respiração | Egypt Holds Its Breath |
| Quando parte da planta é infectada, a planta produz uma resposta hipersensível localizada, durante a qual as células no local da infecção sofrem uma apoptose extremamente rápida de modo a evitar a propagação a outras partes da planta. | When a part of a plant becomes infected, the plant produces a localized hypersensitive response, whereby cells at the site of infection undergo rapid apoptosis to prevent the spread of the disease to other parts of the plant. |
| A respiração aeróbia no ser humano A respiração aeróbia nos seres vivos é caracterizada fundamentalmente pela utilização do oxigênio para a quebra da molécula de glicose. | See also Aerobic digestion Anaerobic digestion Facultative anaerobic organism Fermentation (biochemistry) Microaerophile Obligate anaerobe References |
| Tom conteve a respiração e esperou. | Tom held his breath and waited. |
| Tom segurou a respiração e esperou. | Tom held his breath and waited. |
| Esta é a chamada respiração cutânea. | It conducts respiration through its skin. |
| O nome da planta é derivado de uma crença antiga de que a planta poderia suprimir o desejo sexual. | However, the actual effect of these medicines on sexual desire was not measured in the study. |
| A planta é originária da China e do Japão. | The height of the plant varies from less than . |
| A raiz da planta é geralmente a parte mais tóxica. | The root of the plant is generally the most toxic part, though this can vary from one specimen to another. |
| A planta é azul. | The plant is blue. |
| Ele fez respiração boca a boca nela. | He gave her mouth to mouth resuscitation. |
| O uso da planta alfarrobeira remonta a cultura da Mesopotâmia (atual Iraque). | Use of the carob plant dates back to Mesopotamian culture (modern day Iraq). |
| Ecologia A planta atrai a avifauna. | One that is unique to the fruit is jaboticabin. |
| Todas as partes da planta têm um forte odor a alho. | Description All parts of the plant have a strong garlic odour. |
| Nesse caso o fungo geralmente cresce dentro das células da planta, permitindo a troca de nutrientes, enquanto envia sinais que reprimem o sistema imunitário da planta. | Here, the fungi actually grow inside plant cells, allowing them to exchange nutrients with their hosts, while sending signals that suppress the plant immune system. |
| Planta se. | Web. |
| No típico jeito de Priestley, ele prefaciou a obra com um estudo da história da respiração. | In typical Priestley fashion, he prefaced the paper with a history of the study of respiration. |
| Segurem sua respiração para mim. | Hold your breath for me. |
| Esta é uma planta da espécie Schlumbergera truncata. | This is a plant of the species Schlumbergera truncata. |
| Você vê ali está a planta. | You can see there's the plant. |
| Esta é a planta nativa imbé. | This is the philodendron selloum. |
| Lavanda é a minha planta favorita. | Lavender is my favorite plant. |
| Planta da área da futura sede do BCE BCE | Site plan Europäische Zentralbank |
| A segunda planta é a Espada de São Jorge, que também é uma planta comum, e é conhecida como planta de dormitório porque converte CO2 em oxigênio durante a noite. | The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night. |
| Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração. | And this guy is perfectly built for holding his breath. |
| AK Você quer dizer alguma coisa sobre a respiração? | AK You want to say something about the breathing? |
| BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração. | BJ We had a big challenge with breathing. |
| Papiro ( Cyperus papyrus Cyperaceae) é uma planta aquática da mesma família da tiririca ( Cyperus rotundus ), que é a planta daninha mais difundida do mundo, segundo o Guiness Book. | Research on the papyrus swamp habitat has in recent years attracted the attention of many more African biologists, such as A. O. Owino, K. M. Mavuti, S. M. Muchiri and S. Njuguna. |
| Planta do asfalto | Highway plant |
| É uma planta. | It's a plant. |
| O ATP armazena energia proveniente da respiração celular e da fotossíntese, para consumo imediato. | Metabolic processes that use ATP as an energy source convert it back into its precursors. |
| É uma planta herbácea da família das Brassicaceae, a que também pertence a mostarda. | The leaves form a rosette at the base of the plant, with a few leaves also on the flowering stem. |
| A papoila dormideira ou dormideira ( Papaver somniferum ), é uma planta da família Papaveraceae. | Papaver somniferum, the opium poppy, is the species of plant from which opium and poppy seeds are derived. |
| A biomassa da planta média é estimada em 356 47 toneladas ha 1. | The average plant biomass is estimated at 356 47 tonnes per hectare. |
| Eu queria tentar prender a minha respiração por toda a parte. | I wanted to try holding my breath everywhere. |
| O bulbo regula a respiração, a digestão, e outras funções automáticas. | Muscular coordination and posture are controlled by the cerebellum, and the medulla oblongata regulates respiration, digestion and other automatic functions. |
Pesquisas relacionadas : Da Planta - Através Da Respiração - Retenção Da Respiração - Controle Da Respiração - Aumento Da Respiração - A Produtividade Da Planta - A Partir Da Planta - Prender A Respiração - Prender A Respiração - Segurar A Respiração - A Cada Respiração