Tradução de "a revisão de texto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Este texto inclui diversas questões , cujas respostas terão interesse para a revisão que o Eurosistema pretende efectuar da sua política relativa ao quadro de activos de garantia . | The text includes a number of questions , the answers to which would be of interest to the Eurosystem in revising its collateral framework policy . |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente . | These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa . |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| A topologia, a geografia da Web é ligações de texto para texto na maioria. | The topology, the geography of the Web is text to text links for the most part. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Texto a renderizar | Text in the entry |
| Texto a renderizar | Text to render |
| A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto. | The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or enter revision here |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or type a revision here |
| Reiniciar a árvore numa revisão anterior | Reset tree to a previous revision |
| A revisão é única ou periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Comentários gerais sobre a revisão proposta | General comments on the proposed reform |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| A próxima revisão terá lugar em Dezembro de 2000 . | The next review will take place in December 2000 . |
| Cessa também a compilação e revisão de dados históricos . | Historical data are also discontinued and not revised |
| Esse projeto foi a materialização de sua revisão crítica. | The design of this museum was the material realization of his work revision. |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Texto de ajuda | Help text |
| Documento de texto | Text Document |
| Editor de Texto | Text editor |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Navegue a internet em modo de texto | Browse the web in text mode |
| Este texto teve a colaboração de Rezwan. | Rezwan also contributed to this post. |
| Enviei a Tom uma mensagem de texto. | I sent Tom a text message. |
| Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. | Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. |
| ( 1 ) As palavras assinaladas a negrito no texto indicam a posição onde o BCE propõe a inserção de texto novo . | ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
Pesquisas relacionadas : Revisão Do Texto - Revisão Do Texto - Revisão Do Texto - Texto - Texto De - Sobre A Revisão - Submetidos A Revisão - A Revisão Algo - Durante A Revisão - A Revisão Mostrou - Iniciar A Revisão - Recurso A Revisão - Durante A Revisão
