Tradução de "texto de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Texto da Barra de Texto Activa | Active Titlebar Text |
| Editar o texto neste nó de texto | Edit text for text node |
| Falar o Texto do Editor de Texto kate | Speaking Text from kate Text Editor |
| O campo de texto expande com o texto | Input box expands with text |
| Alarmes de texto é pesquisado o texto da mensagem. | Text message alarms the message text is searched. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Modo de texto ver o ficheiro no modo apenas de texto. | Text mode view the file in text only mode. |
| Erro de processamento só é permitido texto na listas de texto | Parse error Only Strings allowed in String Lists |
| Mostra uma janela de selecção de texto. Devolve o texto introduzido. | Shows text selection dialog. Returns entered text. |
| 'Plugin' de edição de texto para a ferramenta de texto do KOfficeComment | Text Editing plugin for the KOffice text tool |
| Nota o termo de pesquisa 'texto' é equivalente ao ' texto '. | Note the search term'text 'is equivalent to ' text '. |
| Limpa a selecção de texto actual, sem remover o texto. | Clears the text selection without removing the text. |
| texto padrão um bloco fixo de texto recorrenteXLIFF mark type | standard text a fixed chunk of recurring text |
| Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. | Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. |
| Este menu modifica o texto e dá lhe algumas ferramentas de processamento de texto a usar quando fizer apresentações com grandes quantidades de texto neles. O menu Texto só irá afectar o texto seleccionado ou realçado. | This menu modifies selected text and provides a few tools familiar from word processing applications for your convienience for when you are making presentations with large amounts of text in them. The Text menu will only effect selected or highlighted text. |
| Texto de ajuda | Help text |
| Documento de texto | Text Document |
| Editor de Texto | Text editor |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Acções de texto | Text actions |
| Excertos de texto | Text snippets |
| Tarefas de Texto | Text Jobs |
| Substituição de Texto. | String Replacers. |
| Documento de Texto... | Text Document... |
| Tipo de Texto | Type of Text |
| Processamento de Texto | Word Processing |
| Editor de Texto | Text Editor |
| Nós de Texto | Text Nodes |
| Área de Texto | Input Area |
| Efeito de Texto | Text Effect |
| Associação de Texto | Text Association |
| Ferramenta de Texto | Text Tool |
| sequência de texto | string of text |
| Dados de Texto | Text Data |
| Eventos de Texto | Text Events |
| Codificação de texto | Text encoding |
| Texto de conversação | Chat text |
| Área de Texto | Text Area |
| Entrada de Texto | Input Text |
| Pedaço de Texto | Text Snippet |
| Ficheiros de Texto | Text Files |
| Ficheiro de Texto... | Text File... |
| Modo de texto | Text mode |
| Visualizador de texto | Text viewer |
| Editor de texto | Text editor |
Pesquisas relacionadas : Texto De Introdução - Texto De Referência - Mensagem De Texto - Texto De Introdução - Texto De Ajuda - Fluxo De Texto - Documento De Texto - Rótulo De Texto - Quebra De Texto - Legenda De Texto - Texto De Informação - Texto De Rolagem
