Tradução de "a taxa de conversão do cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cliente - tradução : Cliente - tradução : Cliente - tradução : Conversão - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado c ) Other claims Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Borrowing according to the conditions of ERM II Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Não se deve partir do princípio que a taxa central inicial será a taxa final de conversão para a adopção do euro . | There should be no presumption that the initial central rate will be the ultimate conversion rate for euro adoption . |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do ano | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do ano | Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate |
| A taxa de conversão adotada foi de 1 euro 166,386 pesetas. | The exchange rate was 1 euro 166.386 pesetas. |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Parecer do BCE sobre a taxa de conversão entre o euro e o tolar esloveno | ECB Opinion on the conversion rate between the euro and the Slovenian tolar |
| b ) Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado c ) Outros créditos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , translation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at market foreign exchange rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at the market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at year end foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Outros créditos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Other claims Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| a ) Depósitos em bancos fora da área do euro Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| a ) Saldos em bancos não residentes na área do euro Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | ( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Se não for possível identificar a taxa de câmbio exacta aplicável à conversão , poderá utilizar se a taxa mais próxima possível da taxa de câmbio média do mercado vigente no momento do pagamento . | If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used . |
| Se não for possível identificar a taxa de câmbio exacta aplicável à conversão , poderá utilizar se a taxa mais próxima possível da taxa de câmbio média do mercado vigente no momento do pagamento . | If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used .' |
| Se não for possível identificar a taxa de câmbio exacta aplicável à conversão , poderá utilizar se a taxa mais próxima possível da taxa de câmbio média do mercado vigente no momento . | If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used . |
| Se não for possível identificar a taxa de câmbio exacta aplicável à conversão , poderá utilizar se a taxa mais próxima possível da taxa de câmbio média do mercado vigente no mo mento do pagamento . | If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used . |
| a ) Depósitos em bancos não residentes na área do euro Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| ( 5 ) A introdução do euro na Grécia requer a adopção da taxa de conversão entre o euro e a dracma , | The introduction of the euro in Greece requires the adoption of the conversion rate between the euro and the drachma , ( 2 ) |
| c ) Outros activos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| c ) Outros créditos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | ( c ) Other claims Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Outros créditos Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado 2.2 . | ( c ) Other claims General arrangements to borrow , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility 2.2 . |
| Direitos de saque da posição de reserva ( líquidos ) Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | ( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| A introdução do euro na Eslovénia requer que seja adoptada a taxa de conversão entre o euro e o tolar . | The introduction of the euro in Slovenia requires the adoption of the conversion rate between the euro and the tolar . |
| Depósitos em bancos fora da área do euro Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Balances with banks outside the euro area Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| Depósitos em bancos fora da área do euro Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Parecer do BCE sobre a introdução do euro na Estónia e sobre a taxa de conversão para o euro da coroa estónia | ECB Opinion on the introduction of the euro in Estonia and the conversion rate to the euro for the Estonian kroon |
| Essa taxa de conversão é fixada em 239,640 tolares eslovenos por um | This conversion rate shall be set at 239.640 Slovenian tolars per 1 euro , which corresponds to the current central rate of the tolar in the exchange rate mechanism ( ERM II ) . |
| Direitos de saque especiais Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| Saldos em bancos não residentes na área do euro Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Balances with banks outside the euro area Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
Pesquisas relacionadas : Conversão Do Cliente - Conversão De Cliente - Taxa De Conversão - Taxa De Conversão - Taxa De Conversão - Taxa De Conversão Do Site - Melhorar A Taxa De Conversão - Taxa De Cliente - Taxa De Cliente - Taxa De Satisfação Do Cliente - Taxa De Satisfação Do Cliente - Taxa De Atrito Do Cliente - Taxa De Renovação Do Cliente - Taxa De Demanda Do Cliente
