Tradução de "a variabilidade inter individual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns deles mostram variabilidade maior. | Some of them show greater variability. |
| Bem, temos muitas maneiras de estudar a variabilidade natural. | Now, we have many ways to study natural variability. |
| Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF. | Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF. |
| Variabilidade genética O VIH difere de grande parte dos vírus na medida em que possui uma imensa variabilidade genética. | Genetic variability HIV differs from many viruses in that it has very high genetic variability. |
| Mas todos eles nos dizem qual é a variabilidade natural. | But they all tell us what the natural variability is. |
| Só podemos estar certos de que a variabilidade será diferente. | All we can be sure of is the variability will be different. |
| É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade. | It is the movement from the search for universals to the understanding of variability. |
| Foram realizadas algumas intervenções cambiais , com vista a limitar a variabilidade cambial . | As of 17 January 2000 the central rate of the drachma was revalued at GRD 340.75 against the euro . |
| A genética abriu as portas para o estudo da variabilidade humana. | Genetics has opened the door to the study of human variability. |
| A variabilidade do tempo diária é típica em todo o arquipélago. | Variability of daily weather is typical throughout the archipelago. |
| Isso levaria a depressão de consanguinidade e perda de variabilidade genética. | This would lead to inbreeding depression and loss of genetic variability. |
| O nascimento de uma nova estrela implicava a variabilidade dos céus. | The birth of a new star implied the variability of the heavens. |
| Inter x Livramento, triplo. | Inter x Livramento, triple. |
| Você tem uma grande margem devido à variabilidade do movimento. | You have a huge spread due to movement variability. |
| Acredita se que a maioria desta variabilidade ocorre devido a mudanças na geometria de observação. | The majority of this variability is believed to occur owing to changes in the viewing geometry. |
| Visitante individual | Single visitor |
| Transporte individual | Individual transport |
| E existe variabilidade natural causada pelo sol, causada por El Niños. | And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. |
| A inter relação das nações, bem, isto sempre existiu. | The interrelationship of nations, well it's always existed. |
| A pessoa é uma humanidade individual. | The person is an individual humanity. |
| Antes de 2006, não tínhamos ideia da variabilidade genética dos tubarões frade. | Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks. |
| Evidência de Grande Variabilidade Decenal nos Totais Energéticos Radiativos do Meio Tropical . | Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget. |
| Deixá lo inter agências e internacional. | Inter agency ize it, internationalize it. |
| Um jogo de aventuras inter estelar | An interstellar adventure game |
| Foram ocasionalmente conduzidas intervenções cambiais , com o objectivo de limitar a variabilidade da taxa de câmbio . | Foreign exchange interventions were conducted at times , aimed at limiting exchange rate variability . |
| Uma refeição individual. | A single ration. |
| Isso, ele escreveu, é a estrutura inter relacionada da realidade. | This, he wrote, is the interrelated structure of reality. |
| A cidade é o centro de comunicações e inter interior. | It has castles, anchors and an island of silver. |
| A liberdade individual é a alma da democracia. | Individual freedom is the soul of democracy. |
| Portanto, a base disto foi atenção individual. | So that was the basis of it, was one on one attention. |
| Então o que posso mostrar a vocês é como a variabilidade do movimento evolui se escolho esse caminho. | So what I can show you here is how the variability of the movement will evolve if I choose that way. |
| Vou lhes dar uma última ilustração de variabilidade, e ela é oh, desculpe. | I'll give you one last illustration of variability, and that is oh, I'm sorry. |
| Antares é uma estrela de variabilidade lenta com uma magnitude aparente de 1,09. | It is a slow irregular variable star with an average magnitude of 1.09. |
| Karagounis foi apenas o segundo jogador grego a jogar pela Inter. | These are the same attributes that Karagounis has as a player. |
| Homicídio em Nome Individual | Murder Unincorporated |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| Contudo, os torcedores continuou a chamar a equipe Inter , e em 1931 o novo presidente Pozzani cedeu à pressão dos acionistas e mudou o nome para AS Ambrosiania Inter . | However, supporters continued to call the team Inter , and in 1931 new president Pozzani caved to shareholder pressure and changed the name to Associazione Sportiva Ambrosiana Inter . |
| As estruturas cristalinas ocorrem em todos os tipos de materiais com todo o tipo de ligações inter moleculares e inter atómicas. | Chemical bonds Crystalline structures occur in all classes of materials, with all types of chemical bonds. |
| Estas são as inter monções, a época em que as monções mudam. | That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes. |
| É extramemente difícil porque é muito inter disciplinar. | It's incredibly difficult because it's highly inter disciplinary. |
| Como podemos equilibrar a liberdade individual com a segurança colectiva? | How should we balance individual liberty and collective security? |
| Ambas as instituições actuam a título individual e independente . | Both bodies act individually and independently . |
| O velho médico deu atenção individual a cada paciente. | The old doctor gave individual attention to each patient. |
| Despesa de consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| The Intelligent Individual and Society . | The Intelligent Individual and Society . |
Pesquisas relacionadas : Variabilidade Inter-individual - A Variabilidade Inter-individual - A Variabilidade Inter-pacientes - Variabilidade - Reduzir A Variabilidade - A Variabilidade Dos Preços - A Variabilidade Do Operador - Ano-a-ano Variabilidade - A Homologação Individual - Alta Variabilidade - Grande Variabilidade - Variabilidade Ganhos - Interobservador Variabilidade