Tradução de "abertura de entrada de ar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abertura - tradução : Abertura - tradução : Abertura - tradução : Abertura - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As casas de banho estavam abertos para os elementos naturais de forma a permitir a entrada da luz e ar.
The bathrooms were open to the elements in order to allow in light and air.
A refracção na córnea faz com que a abertura efetiva (a pupila de entrada) difira ligeiramente do diâmetro físico da pupila.
Refraction in the cornea causes the effective aperture (the entrance pupil in optics parlance) to differ slightly from the physical pupil diameter.
Público Ingressos No dia da abertura da Disneyland até 1982, o preço das atrações eram a parte do preço de entrada no parque.
Attendance Tickets From Disneyland's opening day until 1982, the price of the attractions was in addition to the price of park admission.
Cerimônias de abertura.
An opening ceremony to match every other.
Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor.
Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine.
A entrada de ar dorsal do motor 2 também foi redesenhada para ser redonda em sua forma, ao invés de oval como era na série 100.
The dorsal intake of the number two engine was also redesigned to be round in shape, rather than oval as it was on the 100 series.
O concerto atraiu 1 milhão de pessoas, tornando a primeira entrada de Jarre no Guinness Book para a maior platéia em um concerto ao ar livre.
The concert attracted 1 million people, becoming Jarre's first entry in the Guinness Book of Records for the largest crowd for an outdoor concert.
Indentar chavetas de abertura
Indent opening braces
Assim como a abertura das asas abre uma esfera de ar para os pássaros utilizarem, a linguagem abriu a esfera da cooperação para os humanos utilizarem.
Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit.
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3.
Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1.
Alguns turbofans militares de baixa taxa de contorno (como o F404) possuem lâminas de entrada variáveis, com dobradiças ao estilo de piano, para direcionar o ar diretamente ao primeiro disco.
A few low bypass ratio military turbofans (e.g., F404) have Variable Inlet Guide Vanes, with piano style hinges, to direct air onto the first rotor stage.
Abertura, Sábado de carnaval, 21
First day, Saturday, 21st
contração anódica de abertura C.Ág.
This is a list of lists of abbreviations.
Método de entrada
Input Method
Entrada de Texto
Text Entry
Caixa de entrada
Inbox
Edifício de entrada
Entrance building
Edifício de entrada
Entrance building
As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical.
Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical.
Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Alternador de métodos de entrada
Input Method Switcher
Compartilhamento de dispositivos de entrada
Input Device Sharing
Não obstrua nenhuma abertura de ventilação.
Do not block any ventilation openings.
Tom fez o discurso de abertura.
The opening address was given by Tom.
Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?
Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.
Tipo de entrada inválida
Invalid entry type
Entrada de rede inválido.
Invalid network entry.
Entrada de La Cumbrecita.
Entrance of La Cumbrecita.
Proibido entrada de cães.
No dogs allowed.
Precisamos de ar fresco.
We need fresh air.
Eu preciso de ar.
I need air.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.
Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
Informação de Portos de Entrada Saída
Input Output Port Information
A caixa de entrada de Pandora
Pandora s Inbox
Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos.
Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games.
Nenhum ficheiro de entrada especificado.
No filename supplied.
fluxos de entrada ( ) capital 30.11.2004
30.11.2004 EN
Fiscais de impostos comemoram a abertura de seu sindicato.
Tax Collectors celebrate the formation of their union.
Dispositivo de entrada são dispositivos que fornecem informação para as operações num programa de computador, também chamados de unidades ou periféricos de entrada (no inglês input output entrada saída).
In computing, an input device is a peripheral (piece of computer hardware equipment) used to provide data and control signals to an information processing system such as a computer or other information appliance.
Entrada palavra árvore A entrada pode ser uma árvore de símbolos ao invés de uma sequência de símbolos.
Tree word input The input may be a tree of symbols instead of sequence of symbols.
Formas positivas de envolvimento Abertura de numerosos blogs de políticos.
Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs.
A sequência de abertura com os cruzadores Klingon foi desenvolvida deliberadamente para não ser comparada com a abertura de Star Wars .
The Klingon cruiser sequence was developed to avoid an opening similar to Star Wars , with one model used for all three seen in the film.
Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar .
Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air.

 

Pesquisas relacionadas : Abertura De Ar - Abertura De Entrada - Abertura De Entrada - Entrada Abertura - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Ar De Entrada - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Entrada De Ar