Tradução de "abordagem à inovação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução : Inovação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
A concorrência para o mercado conduzia à inovação.
Competition for the market drove innovation.
Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação.
Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Um tipo de combinação acontece que possibilita, você sabe chegar à inovação.
There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation.
Temos aqui uma inovação, uma inovação de design.
Here is an innovation, a design innovation.
Esta abordagem seria semelhante à adoptada na Directiva Bancária Consolidada .
This would be similar to the approach taken in the Consolidated Banking Directive .
Fizemos o pedido de patente para ela, junto à Fundação Nacional para Inovação.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
Alguns, porém, contam com a inovação e tudo o que têm à disposição.
Some, however, rely on innovation and whatever they have at their disposal.
Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação posterior à Segunda Guerra Mundial.
The Constitutional Court of Italy ( Corte Costituzionale ) rules on the conformity of laws with the constitution and is a post World War II innovation.
As medidas adoptadas pelos Estados Membros até à data variam quanto ao âmbito e à abordagem .
Measures that have been introduced by Member States to date vary in their scope and approach .
Sua abordagem com relação à piedade religiosa era bastante diferente da abordagem de seus antecessores, já que ela foi influenciada por ideias Jansenistas.
Her approach to religious piety differed from the approach of her predecessors, as she was influenced by Jansenist ideas.
Inovação financeira 28 .
Financial innovation 28 .
Além disso , as taxas dos impostos têm impacto sobre os incentivos ao trabalho , à poupança , ao investimento e à inovação .
Furthermore , tax rates have an impact on incentives to work , save , invest and innovate .
Esta abordagem à afectação de activos indica uma aproximação pró activa à gestão de risco no BCE .
All markets or instruments in which the ECB invests must meet pre set liquidity criteria approved by the Executive Board .
O problema não era relativo à inovação, mas sim à forma como era utilizada isto é, com incentivos das entidades financeiras.
The problem was not with the innovation, but with how it was used that is, with financiers incentives.
Apesar das falhas associadas à criação da zona euro, os itens mais urgentes da agenda Europeia dizem respeito à competitividade, ao emprego, à inovação, e à tecnologia.
Aside from the eurozone s design flaws, the pressing items on Europe s agenda concern competitiveness, jobs, innovation, and technology.
Alguns países optarão por maior estabilidade, impondo exigentes requisitos de capital e liquidez aos seus bancos, enquanto outros poderão favorecer uma maior inovação e adoptar uma abordagem regulatória mais leve.
Some countries will opt for greater stability, imposing tough capital and liquidity requirements on their banks, while others may favor greater innovation and adopt a lighter regulatory touch.
Tem sua própria inovação.
It has its own innovation.
Charles Leadbeater sobre inovação
Charles Leadbeater on innovation
Isso vai exigir inovação.
It's going to require innovation.
Inovação, compaixão e paixão.
Innovation, compassion and passion.
O enigma da inovação
The Innovation Enigma
Tal abordagem iria, literalmente num piscar de luzes, superar muitos dos obstáculos à descoberta.
Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.
Um resumo da abordagem à responsabilidade partilhada é apresentado na secção 3.2 sobre organização .
The approach to shared responsibility is summarised in Section 3.2 on organisation .
Estratégia de política monetária ( monetary policy strategy ) abordagem geral à condução da política monetária .
EU Council ( Council of the European Union ) an institution of the European Community . It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration
Eles estão levando as pessoas a adotar uma abordagem de mais vigilância à Internet.
They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet.
O Painel da Inovação Europeu de 2010, colocou Portugal na 15ª posição de inovação, com um impressionante aumento das despesas de inovação e de saída.
The European Innovation Scoreboard of 2010 placed Portugal based innovation in 15th position, as a result of an impressive increase in innovation expenditure and output.
E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Mas Wagner criou uma inovação.
But Wagner made an innovation.
Eu também trouxe uma inovação.
And I also bring an innovation here.
E inovação gera crescimento econômico.
Innovation drives economic growth.
Há dois tipos de inovação.
There are two basic types of innovation.
É a chamada inovação acadêmica.
It's called academic innovation.
A Revolução da Inovação Global
The Global Innovation Revolution
Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento
Innovation in Development Finance
Porém, essa inovação não resultou.
However, it never caught on.
Na opinião destas contrapartes , esta abordagem obviaria à necessidade de enviar notificações a cada devedor .
In their view , this approach would obviate the need to send notification to individual debtors .
Assim, Durkheim se interessou por uma abordagem científica à sociedade muito cedo em sua carreira.
Thus Durkheim became interested in a scientific approach to society very early on in his career.
Esta abordagem é similar à usada por Lewis Carroll em Jabberwocky , mas muito mais extensa.
This approach is similar to, but far more extensive than that used by Lewis Carroll in Jabberwocky .
No nível empresarial, você pode olhar para o bem estar de seus empregados, o qual sabemos que realmente está ligado à criatividade, o qual está ligado à inovação, e nós vamos precisar de muita inovação para lidar com todas essas questões ambientais.
At a business level, you might look at the well being of your employees, which we know is really linked to creativity, which is linked to innovation, and we're going to need a lot of innovation to deal with those environmental issues.
Os países à esquerda têm um formulário no Departamento de Trânsito que usa a seguinte abordagem
The countries on the left have a form at the DMV that looks something like this.
Os argumentos fiscais e económicos para uma abordagem mais liberal à migração moldaram o debate americano.
The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate.

 

Pesquisas relacionadas : Abordagem Inovação - Apoio à Inovação - Propício à Inovação - Barreiras à Inovação - Incentivos à Inovação - Apoio à Inovação - Dedicação à Inovação - Dedicado à Inovação - Acesso à Inovação - Apoio à Inovação - Impulso à Inovação - Abordagem à Cultura - Abordagem à Diversidade - Abordagem à Formação