Tradução de "abordagem artística" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abordagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| criação artística | TITLE X 1 I TRANSEUROPEAN NETWORKS Article 129b |
| Filosofia da criação artística ______. | Vrin, Paris, 11e édition augmentée, 2002. |
| Elvis Presley atingira maturidade artística. | ... |
| Sylvia se interessa por formação artística. | Sylvia's interested in art training. |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| Desde cedo se interessou pela carreira artística. | From an early age became interested in the artistic career. |
| A direção artística é de Marcello Dantas. | The artistic director is Marcello Dantas. |
| E o que me dizem sobre beleza artística? | How about artistic beauty? |
| Criação artística e literária, incluindo o sector audiovisual. | artistic and literary creation, including in the audiovisual sector. |
| Criação artística e literária , incluindo o sector audiovisual . | artistic and literary creation , including in the audiovisual sector . |
| Essa criação artística também fala por si mesma. | This artistic creation also speaks for itself. |
| O Tom disse que a Mary era artística. | Tom said that Mary was artistic. |
| 1986 Lyudmila Pakhomova, patinadora artística soviética (n. 1946). | 1910) 1986 Lyudmila Pakhomova, Soviet ice dancer (b. |
| Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística. | She is the mother of actress Gabriela Duarte. |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade. | I wanted my artistic statement, my interpretation of reality. |
| A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos. | The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos. |
| Você tem uma personalidade imaginativa, artística e bem romântica. | You have an imaginative, artistic and pretty romantic personality. |
| Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística. | Their work had a profound effect on his artistic direction. |
| Seus alongamentos era uma expressão artística, não um sintoma visual. | His elongations were an artistic expression, not a visual symptom. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Enquanto noutros grandes pavilhões da EXPO 98 (como os de Portugal, Conhecimento dos Mares ou do Futuro) a abordagem do tema oceanos foi pensada numa perspectiva histórica, científica e artística, neste caso privilegiou se o lado mágico, onírico e simbólico. | The EXPO'98 theme was Knowledge of the Seas or of the Future , and while other expositions approached the ocean themes from artistic, scientific or historical perspective, at the Utopian Pavillion , the designers took a symbolic, dreamlike, and or magical approach to the exhibits. |
| E tive que fazer uso de um pouquinho de licença artística. | And I have to take a little bit of artistic license. |
| Chamado de Liz Coleman para a reinvenção da educação artística liberal | Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education |
| Com dezesseis anos, decidiu seguir a carreira artística em Buenos Aires. | Buenos Aires in the 1930s was known as the 'Paris of South America. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político. | This collective work brings together artistic quality and political impact. |
| Sucessivas obras trouxeram aumentos de favores do governo e da comunidade artística. | Successive works brought increasing favor from the government and the artistic community. |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
Pesquisas relacionadas : Direção Artística - Educação Artística - Licença Artística - Expressão Artística - Gestão Artística - Comunidade Artística - Prática Artística - Produção Artística - Performance Artística - Comunidade Artística - Residência Artística - Visão Artística - Liberdade Artística - Pesquisa Artística
