Tradução de "abordagem de implementação faseada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução : Implementação - tradução :
Palavras-chave : Approach Boarding Angle Direct

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma abordagem para a implementação de antivírus em nuvemenvolve a busca de arquivos suspeitos usando vários mecanismos antivírus.
One approach to implementing cloud antivirus involves scanning suspicious files using multiple antivirus engines.
A migração faseada será organizada de modo a minimizar o risco de projecto .
The phased migration will be organised in a way which minimises project risk .
As organizações e fóruns internacionais também dedicaram uma atenção especial à liberalização faseada da balança de capital .
International organisations and fora also devoted specific attention to the orderly liberalisation of the capital account .
Serão definidas normas mínimas de segurança ( incluindo o chip EMV ) e uma abordagem comum das questões relacionadas com a fraude , devendo a sua implementação ser acompanhada de perto .
Minimum security standards ( including EMV chip ) and a common approach for tackling fraud will be defined , and their implementation monitored .
De fato, como foi conjeturado em 1995, os motivos para a terrível performance dos micronúcleos pode também ter sido (1) uma real ineficiência na implementação de toda a abordagem de micronúcleo, (2) conceitos particulares implementados nesses micronúcleos, e (3) a implementação individual destes conceitos.
In fact, as guessed in 1995, the reasons for the poor performance of microkernels might as well have been (1) an actual inefficiency of the whole microkernel approach , (2) the particular concepts implemented in those microkernels, and (3) the particular implementation of those concepts.
Fase de implementação
Implementation phase
Neste contexto , a abordagem em quatro níveis para a adopção e acompanhamento da implementação da regulamentação do mercado de valores mobiliários é concebida da forma que se segue .
progress on the Pension Funds Directive and the proposed directive on takeover bids which , after 12 years of negotiation , was rejected by the European Parliament .
implementação
of the pre
IMPLEMENTAÇÃO
IMPLEMENTATION
IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Uma elite militar favorece uma reforma faseada, mas quer proteger a sua posição e está determinada a evitar uma descida no caos.
A military elite favors step by step reform, but wants to protect its position and is determined to avoid a descent into chaos.
Enquanto órgão de nível 3 da abordagem regulamentar europeia revista , é responsável pela consultoria à Comissão Europeia sobre questões de política de títulos e contribui para assegurar uma implementação mais consistente da legislação comunitária nos Estados Membros .
As the level 3 body of the revised European regulatory approach , it advises the European Commission on securities policy issues and helps to ensure a more consistent implementation of Community legislation in the Member States . It also improves coordination among European securities regulators .
GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP.
gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking.
Procurar o nome do ficheiro de implementação.
Autogen template used for the implementation file
Quadro para a implementação .
Framework available for implementation .
É uma abordagem de custo efetivo.
It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Tom criticou a abordagem de Mary.
Tom criticized Mary's approach.
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
O Comité de Sábios , presidido pelo Sr. Lamfalussy , foi constituído em Julho de 2000 para examinar como conseguir uma abordagem mais eficaz no sentido da implementação da regulamentação necessária para a criação de um mercado de valores mobiliários eficiente na UE .
To meet this objective , it called for , inter alia , an acceleration of the completion of the internal market for financial services .
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Autogen template used for the implementation file
Implementação do quadro para a recirculação de notas
Implementation of the framework for banknote recycling
Embutir a declaração e implementação
Inline the declaration and implementation
Artigo 7.º Implementação 1 .
Article 7 Implementation 1 .
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional
IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .
Such an approach might lack consistency .
Também concordam que uma aproximação faseada, baseada na reconciliação, é preferível a uma luta aberta pelo poder, que poderia rapidamente tomar uma dimensão étnica calamitosa.
They also agree that a step by step approach, based on reconciliation, is better than an open struggle for power, which could quickly take on a calamitous ethnic dimension.
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.
That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração
Implementation and migration Deciding strategy
Seu funcionamento pode variar de acordo com a implementação.
The larger the program, the longer the wait.
A implementação Rhino, criada primariamente por Norris Boyd (ex empregado da Netscape agora no Google) é uma implementação de JavaScript em Java.
The Rhino engine, created primarily by Norris Boyd (formerly of Netscape now at Google) is a JavaScript implementation in Java.

 

Pesquisas relacionadas : Implementação Faseada - Implementação Faseada - Implementação Faseada - Abordagem Faseada - Uma Abordagem Faseada - Dois Abordagem Faseada - Abordagem De Implementação - Abordagem De Implementação - Forma Faseada - Transição Faseada - Entrega Faseada - Forma Faseada - Introdução Faseada - Tempo Faseada