Tradução de "abordagem hierárquica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução :
Palavras-chave : Approach Boarding Angle Direct

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anotação Hierárquica
Hierarchical Note Taking
Topologia física baseada numa estrutura hierárquica de várias redes e sub redes.
The nodes of bus topology are replaced with standalone star topology networks.
Geralmente é hierárquica, mas pode ter outras estruturas, como concêntrica ou até mesmo caótica.
The organization structure is usually hierarchical, but can have other structures, such as concentric or even chaotic.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
Namespaces e assemblies Namespaces são um mecanismo para agrupar logicamente classes semelhantes numa estrutura hierárquica.
Namespaces and assemblies Namespaces are a mechanism for logically grouping similar classes into a hierarchical structure.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Hierarquia do sacerdócio A igreja é organizada em uma estrutura hierárquica do sacerdócio administrada por homens.
Priesthood hierarchy The LDS Church is organized in a hierarchical priesthood structure administered by men.
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
A primeira ciência cosmológica que tinha algum jeito de ciência, foi a ciência aristotélica, que era hierárquica.
The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical.
Ao mesmo tempo, a estrutura da blogosfera tende a reproduzir a estrutura social offline, tendenciosa e hierárquica.
At the same time, the structure of the blogosphere tends to reproduce the offline social structure with its biases and hierarchy.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
A consciência nacional, que substituiu a tão diferente consciência hierárquica fundamentalmente religiosa, determina a forma como vivemos actualmente.
National consciousness, dramatically different from the fundamentally religious, hierarchical consciousness that it replaced, shapes how we live today.
Usa se um diagrama de estrutura de árvore para apresentar o esquema para uma base de dados hierárquica.
In order to retrieve data from a hierarchical database the whole tree needs to be traversed starting from the root node.
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.
That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Se existir uma estrutura hierárquica de álbuns, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.
If a hierarchical album structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.
Se existir uma estrutura hierárquica de marcas, o ramo seleccionado no momento será apresentado em toda a sua profundidade.
If a hierarchical tag structure exists, the currently selected branch will be displayed in full depth.
Também chamada de editores baseados em árvore, porque combinam um esquema de árvore hierárquica com um editor de texto.
Also called tree based editors, because they combine a hierarchical outline tree with a text editor.
Minha abordagem é bem egotista.
My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.
But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares
Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.
I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Uma entidade que é de natureza autoritária e hierárquica não pode ser confiada para proteger e promover uma transição democrática.
An entity that is authoritarian and hierarchical in nature cannot be relied on to protect and promote a democratic transition.
Direito natural e tradicionalismo Política de direita, geralmente justifica uma sociedade hierárquica, com base na lei da natureza ou tradições.
Natural law and traditionalism Right wing politics typically justifies a hierarchical society on the basis of natural law or tradition.
A taxonomia dos objetivos educacionais, também popularizada como taxonomia de Bloom, é uma estrutura de organização hierárquica de objetivos educacionais.
He also edited the first volume of the standard text, Taxonomy of Educational Objectives The Classification of Educational Goals .
Uma árvore de topologia (topologia hierárquica) pode ser vista como um conjunto de redes em estrela dispostas em uma hierarquia .
hierarchical topology) can be viewed as a collection of star networks arranged in a hierarchy.
Ela segue uma lei hierárquica, então tem alguns blogs populares muito linkados, e uma longa cauda de blogs com poucos links.
It follows a power law, so that there are a few extremely well linked to, popular blogs, and a long tail of blogs with very few links.
Certos funcionários ou outros agentes ficam na dependência hierárquica do secretário do Tribunal Geral, sob a autoridade do Presidente deste Tribunal.
Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the General Court under the authority of the President of the General Court.
Certos funcionários ou outros agentes ficam na dependência hierárquica do secretário do Tribunal Geral , sob a autoridade do Presidente deste Tribunal .
Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the General Court under the authority of the President of the General Court .
É nitidamente necessária uma nova abordagem.
Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.
So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.
So that's the conventional approach.

 

Pesquisas relacionadas : Hierárquica - Hierárquica - Estrutura Hierárquica - Um Hierárquica - Autoridade Hierárquica - Forma Hierárquica - Teste Hierárquica - Forma Hierárquica - Relatórios Hierárquica - Decomposição Hierárquica - Relação Hierárquica - árvore Hierárquica - Um Hierárquica - árvore Hierárquica