Tradução de "abordagem interativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abordagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aprenda programação interativa | Learn programming interactively |
| Consola Python qtconsole interativa melhorada | Enhanced interactive Python qtconsole |
| Ferramenta interativa para estudar e simular montagens ópticas | Interactive tool to study and simulate optic assemblies |
| Eu queria alguma coisa que fosse mais interativa. | And so I wanted something that was more interactive. |
| Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado | Interactive console for manipulating currently selected accessible |
| Narrativa de alguém. Arte interativa. Você pode falar comigo. | Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me. |
| O BSC é uma construção interativa feita pelos gestores da própria organização. | The more you do of something, disproportionately the better you get. |
| Esta apresentação foi projetada para ser interativa, quero que vocês de fato participem. | Now this presentation is designed to be interactive, meaning I want you to actually participate. |
| Ferramenta interativa para copiar arquivos para ou a partir de dispositivos de armazenamento USB | Interactive tool to copy files to or from USB storage media |
| E esses projetos continuarão depois de terminadas essas sessões, usando comunicação interativa e colaborativa. | And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. |
| Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência. | Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency. |
| Durante a visita da segunda cervejaria Gambrinus, você pode divertir se em uma arena interativa. | During a tour of the second of the Plzeň breweries, Gambrinus, you can have fun in the interactive arena. |
| Durante a conferencia, a apresentação interativa do Google incluiu a historia do Nata Village Blog | During the conference, Google s interactive presentation included the story of the Nata village blog |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| A roda é uma versão mais interativa do mesmo, então essas são as fotos organizadas cronologicamente. | Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically. |
| Eles nos permitem sublimar na cultura da realidade interativa, baixada, de streaming e de alta definição. | They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality. |
| Esta é uma ferramenta interativa que pode ser movida e permite ver diferentes partes da cidade. | So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city. |
| E está é uma instalação interativa que apresenta a ficção de que a fala cria sombras visíveis. | And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows. |
| O cliente FTP fornece uma interface interativa, enquanto que o MIME e o HTTP usam no diretamente. | If the information provided by the client is accepted by the server, the server will send a greeting to the client and the session will commence. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Iniciar uma sessão interativa do gdb com o core dump do relatório ( o ignorado não reescreve o relatório) | Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report) |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Penso que sempre foi errado. Porque acho que criatividade sempre foi altamente colaborativa. E provavelmente tem sido muito interativa. | I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, and it's probably been largely interactive. |
| Se formos olhar as interações do cérebro humano, conforme ouvimos ontem em várias apresentações, a inteligência é maravilhosamente interativa. | If you look at the interactions of a human brain, as we heard yesterday from a number of presentations, intelligence is wonderfully interactive. |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| A aprendizagem cooperativa colaborativa é interativa e como um membro do grupo, a pessoa pode Desenvolver e compartilhar um objetivo comum. | In order for this to occur each member must have a task that they are responsible for which cannot be completed by any other group member. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Interativa - Multimídia Interativa - Comunicação Interativa - Aula Interativa - Tela Interativa - Apresentação Interativa - Parte Interativa - Natureza Interativa - Participação Interativa - Programação Interativa - Demonstração Interativa - Interface Interativa - Publicidade Interativa - Forma Interativa
