Tradução de "multimídia interativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Multimídia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A elaboração da plataforma interativa está em andamento e ela vai contar com notícias de destaque, posts de blogues e conteúdo multimídia. | The interactive platform is a work in process that will include top stories, blog posts, and multimedia content. |
| Aprenda programação interativa | Learn programming interactively |
| Leitor Multimídia | Media Player |
| Gmerlin multimídia transcoder | Gmerlin multimedia transcoder |
| PenguinTV Agregador multimídia | PenguinTV Media Aggregator |
| VLC Reprodutor multimídia | VLC media player |
| Consola Python qtconsole interativa melhorada | Enhanced interactive Python qtconsole |
| Selector de Sistemas Multimídia | Multimedia Systems Selector |
| LMMS Estudio MultiMídia Linux | Linux MultiMedia Studio |
| Parole Reprodutor de Multimídia | Parole Media Player |
| Reproduza os seus ficheiros multimídia | Play your media |
| Reprodutor multimídia baseado no Qt4 | Qt4 based Multimedia Player |
| Ferramenta interativa para estudar e simular montagens ópticas | Interactive tool to study and simulate optic assemblies |
| Eu queria alguma coisa que fosse mais interativa. | And so I wanted something that was more interactive. |
| Converta ficheiros multimídia em Formatos livres | Convert media files to Free formats |
| Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado | Interactive console for manipulating currently selected accessible |
| Narrativa de alguém. Arte interativa. Você pode falar comigo. | Somebody's storytelling. Interactive art. You can talk to me. |
| Reproduza e organize a sua colecção multimídia | Play and organize your media collection |
| A aventura teatral multimídia de Natasha Tsako | Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure |
| Emitir fluxos multimídia através do sistema icecast | Broadcast multimedia streams over an Icecast system |
| Modificar as definições da Produção de Multimídia | Change settings for multimedia production |
| Um reprodutor de ficheiros multimídia para o GNOME | A simple media player for GNOME |
| Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia | Read, capture, broadcast your multimedia streams |
| O BSC é uma construção interativa feita pelos gestores da própria organização. | The more you do of something, disproportionately the better you get. |
| Plataforma de programação Visual de fluxo de dados para multimídia | Visual dataflow programming platform for multimedia |
| A empresa oferece uma ampla variedade de serviços multimídia móveis. | The company provides a wide variety of mobile multimedia services. |
| Esta apresentação foi projetada para ser interativa, quero que vocês de fato participem. | Now this presentation is designed to be interactive, meaning I want you to actually participate. |
| Ferramenta interativa para copiar arquivos para ou a partir de dispositivos de armazenamento USB | Interactive tool to copy files to or from USB storage media |
| E esses projetos continuarão depois de terminadas essas sessões, usando comunicação interativa e colaborativa. | And these projects will continue past these sessions, using collaborative interactive communication. |
| Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência. | Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency. |
| Durante a visita da segunda cervejaria Gambrinus, você pode divertir se em uma arena interativa. | During a tour of the second of the Plzeň breweries, Gambrinus, you can have fun in the interactive arena. |
| Durante a conferencia, a apresentação interativa do Google incluiu a historia do Nata Village Blog | During the conference, Google s interactive presentation included the story of the Nata village blog |
| Actividades educacionais multimídia puzzles, associações, exercícios de texto, palavras cruzadas, letras baralhadas, etc. | Multimedia educational activities puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc. |
| A roda é uma versão mais interativa do mesmo, então essas são as fotos organizadas cronologicamente. | Wheel provides a slightly more playful version of the same, so these are also all the photographs organized chronologically. |
| Eles nos permitem sublimar na cultura da realidade interativa, baixada, de streaming e de alta definição. | They allow us to sublimate into the culture of interactive, downloaded, streaming, HD reality. |
| Esta é uma ferramenta interativa que pode ser movida e permite ver diferentes partes da cidade. | So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city. |
| Um GUI simples para o liquidsoap que permite configurar interactivamente as suas emissões multimídia. | Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams. |
| , que inaugurou em 1992, é um show noturno multimídia popular no Rivers of America. | , which debuted in 1992, is a popular multimedia nighttime show on the Rivers of America. |
| E está é uma instalação interativa que apresenta a ficção de que a fala cria sombras visíveis. | And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows. |
| O cliente FTP fornece uma interface interativa, enquanto que o MIME e o HTTP usam no diretamente. | If the information provided by the client is accepted by the server, the server will send a greeting to the client and the session will commence. |
| Agora, nessa sala, há pessoas que representam recursos extraordinários nos negócios, na multimídia, na internet. | Now in this room, there are people who represent extraordinary resources in business, in multimedia, in the Internet. |
| É um aplicativo que acredito será útil para os artistas em particular os artistas multimídia. | It's an application that I think will be useful for artists multimedia artists in particular. |
| GV Qual o papel das ferramentas de multimídia e da Internet nestes projetos de narrativa? | GV What is the role of multimedia tools and the Internet in these storytelling projects? |
| Já se discute e planeja se sua evolução através do MMS (Serviço de mensagens multimídia). | Common AT commands include AT CMGS (send message), AT CMSS (send message from storage), AT CMGL (list messages) and AT CMGR (read message). |
| Iniciar uma sessão interativa do gdb com o core dump do relatório ( o ignorado não reescreve o relatório) | Start an interactive gdb session with the report's core dump ( o ignored does not rewrite report) |
Pesquisas relacionadas : Experiência Interativa - Comunicação Interativa - Aula Interativa - Tela Interativa - Apresentação Interativa - Parte Interativa - Natureza Interativa - Participação Interativa - Programação Interativa - Demonstração Interativa - Abordagem Interativa - Interface Interativa - Publicidade Interativa
