Tradução de "abordagem padronizada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Ethernet foi padronizada pelo IEEE como 802.3. | IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985. |
| A ARCnet acabou por ser padronizada como ANSI ARCnet 878,1. | ARCNET was eventually standardized as ANSI ARCNET 878.1. |
| A língua foi padronizada pelos Missionários Batistas Americanos, como Nathan Brown, Dr. | The language was standardised by the American Baptist Missionaries such as Nathan Brown, Dr. |
| A ortografia alemã foi padronizada pela primeira vez em mil novecentos e um. | German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one. |
| A forma normal de Cantor provê uma maneira padronizada de escrever os ordinais. | Cantor normal form provides a standardized way of writing ordinals. |
| Este processo é classificado como biodiesel pelas normas internacionais, apresentando uma identidade e qualidade padronizada. | This process is classified as biodiesel by international norms, conferring a standardized identity and quality. |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| Definições técnicas A distinção técnica entre uma lagoa e um lago ainda não foi padronizada universalmente. | Technical definitions The technical distinction between a pond and a lake has not been universally standardized. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Dentro da Grã Bretanha existem níveis de saúde chamado de mortalidade padronizada, ou seja, as chances de morrer. | Within Britain, there is a gradient of health and this is what's called standardized mortality, basically your chances of dying. |
| Vejamos o exemplo abaixo formula_2A notação científica padronizada exige que a mantissa (coeficiente) esteja entre 1 e 10. | The same number in decimal representation 1.125 23 (using decimal representation), or 1.125 B3 (still using decimal representation). |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| O ohm (símbolo Ω) é a unidade de medida da resistência elétrica, padronizada pelo SI (Sistema Internacional de Unidades). | The ohm (symbol Ω) is the SI derived unit of electrical resistance, named after German physicist Georg Simon Ohm. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Use uma padronizada, ou faça algo que me permita saber porque as pessoas irão comprar isso, seja lá o que for. | Do a canned demo, or do something that lets me know why people are going to buy whatever it is. |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| Mas a notação científica padronizada inclui uma restrição a mantissa (coeficiente) deve ser maior ou igual a 1 e menor que 10. | For instance, if two numbers are within 1 dex of each other, then the ratio of the larger to the smaller number is less than 10. |
| Para tanto, alguns pré requisitos são estrutura padronizada e concordância sobre a terminologia, definir regras claras de comunicação, arquivamento, segurança e privacidade. | Again, overall requirements for the design and security of the system and its archive will vary and must function under ethical and legal principles specific to the time and place. |
| É nitidamente necessária uma nova abordagem. | Clearly, a new approach is needed. |
| Então isso é uma abordagem diferente. | So this is a different approach. |
| Então, essa é a abordagem convencional. | So that's the conventional approach. |
| É uma abordagem de custo efetivo. | It is a cost effective approach. |
| Porém há um problema nessa abordagem. | But there is a problem with that view. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| O BCE considera prudente esta abordagem . | The ECB considers this approach to be prudent . |
| Tom criticou a abordagem de Mary. | Tom criticized Mary's approach. |
Pesquisas relacionadas : Global Padronizada - Definição Padronizada - Não Padronizada - Wafer Padronizada - Foi Padronizada - Forma Padronizada - Depois Padronizada - Forma Padronizada - Medida Padronizada - Antecedência Padronizada - Avaliação Padronizada - Forma Padronizada - Superfície Padronizada