Tradução de "abordagem regulamentar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução : Abordagem regulamentar - tradução : Regulamentar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Regulamentar, regulamentar, regulamentar.
Regulate, regulate, regulate.
Análise das actividades de compensação pelas contrapartes centrais na Europa destinada a identificar uma abordagem regulamentar adequada .
An analysis of central counterparties ( CCPs ) clearing activities in Europe with a view to identifying a suitable regulatory approach .
( ii ) a necessidade de uma estrutura de incentivos adequada na selecção da abordagem mais adequada ( ou seja , a abordagem padrão , a abordagem fundamental baseada em notações internas e a abordagem avançada baseada em notações internas ) ( iii ) a interacção efectiva dos três pilares e a necessidade de convergência de supervisão na adopção do novo quadro regulamentar
The focus of this document was on issues of particular concern to the EU , such as the treatment of small and medium sized banks and of investment firms
13 Arbitragem regulamentar .....
8 II . 1 Competition and fragmentation .....
A Comissão definiu em 2006 a sua abordagem regulamentar para as agências de notação de crédito1 , tendo declarado que iria acompanhar de muito perto os desenvolvimentos nessa área .
In 2006 the Commission set out its regulatory approach to credit rating agencies1 and stated that it would monitor the developments in this area very carefully .
Um novo quadro regulamentar
A new regulatory environment
Mas a natureza descentralizada e dispersa de muitas indústrias, a inexistência de uma infra estrutura regulamentar eficaz e a ausência de incentivos a nível das empresas, enfraquece a eficácia desta abordagem.
But the decentralized, dispersed nature of many industries, the absence of an effective regulatory infrastructure, and the lack of firm level inducements undermine the effectiveness of this approach.
Precisamos regulamentar isso, fazê lo transparente.
I'm talking about regularizing it, making it transparent.
Em particular , o impacto do desenvolvimento da banca transfronteiras sobre a abordagem do controlo pelo país de origem , que é fundamental para o quadro regulamentar da UE , deve ser objecto de nova análise .
In particular , the impact of the development of cross border banking on the home country control approach , which is central to the EU regulatory framework , should be further analysed .
Uma vez que a introdução de limites quantitativos neste domínio ainda não é exequível , qualquer abordagem regulamentar adequada e eficaz das operações intragrupo e dos riscos incorridos deverá assentar nos três pilares seguintes
As it is not yet feasible to introduce quantitative limits in this area , an adequate and effective regulatory approach for intra group transactions and risk exposures should be built on the following three pillars an internal management policy with effective internal control and management systems
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
. Artigo 5o Poder regulamentar do BCE 1 .
Article 5 Regulatory power of the ECB 1 .
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções .....
Guiding principles for regulating trade execution .....
Artigo 5.o Poder regulamentar do BCE 1 .
Article 5 Regulatory power of the ECB 1 .
Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 .
Article 17 Timely access to regulated information 5 .
fornecendo aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar ...
by giving advice on legislative and regulatory framework ...
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Enquanto órgão de nível 3 da abordagem regulamentar europeia revista , é responsável pela consultoria à Comissão Europeia sobre questões de política de títulos e contribui para assegurar uma implementação mais consistente da legislação comunitária nos Estados Membros .
As the level 3 body of the revised European regulatory approach , it advises the European Commission on securities policy issues and helps to ensure a more consistent implementation of Community legislation in the Member States . It also improves coordination among European securities regulators .
O novo enquadramento regulamentar proposto assenta em três pilares .
The former is intended to ensure that banks capital positions are in line with their overall risk profile . The latter aims at providing market participants with the necessary information to allow them to make an adequate assessment of the risk profile and capital adequacy of banks .
Compreensivelmente, é duro para regulamentar algo em escala global.
...while Uncommon Sense asks
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Para os diferentes tipos de informação regulamentar , condições e prazos segundo os quais a informação regulamentar publicada deve ser mantida à disposição do público .
for the various types of regulated information , conditions and time limits in accordance with which published regulated information must be kept available to the public .
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.
That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Quem deveria regulamentar a cena dos vídeo games no Kuwait ?
Who should regulate the video gaming scene in Kuwait?
Enquanto órgão de nível 3 da abordagem regulamentar europeia revista , é responsável pela consultoria à Comissão Europeia ( Comissão das Comunidades Europeias ) sobre questões de política de títulos e desempenha um papel importante na transposição da legislação comunitária nos Estados Membros .
They usually carry a specific rate of interest ( coupon ) and are otherwise sold at a discount to the amount that will be repaid at maturity . The holder 's income from the debt securities therefore consists of any coupon payments received together with the difference between the purchase price of the bond and its market value upon sale or maturity .
Tendo em conta que as ofertas de valores mobiliários revestem uma dimensão transfronteiriça , este exercício pode ser mais bem realizado pela Comunidade é essencial uma abordagem coerente para evitar arbitragem regulamentar nos Estados Membros e distorções de concorrência nos vários mercados .
Taking into account that offers of securities can have cross border dimension , this exercise can be better addressed by the Community a consistent approach is essential in order to avoid regulatory arbitrage in the Member States and competition distortion in the various markets .
Minha abordagem é bem egotista.
My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.
But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares
Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.
I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches

 

Pesquisas relacionadas : A Melhor Abordagem Regulamentar - Supervisão Regulamentar - Controlo Regulamentar - Intervenção Regulamentar - Convergência Regulamentar - Coerência Regulamentar - Impulsionado Regulamentar - Notícias Regulamentar - Atualização Regulamentar - Gerente Regulamentar - Equipe Regulamentar - Tratamento Regulamentar - Protecção Regulamentar