Tradução de "abordagem usual" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Curiosamente, sistemas complexos são muito difíceis de ser transformados em equações matemáticas, logo, a abordagem usual da física não funciona aqui. | Interestingly, complex systems are very hard to map into mathematical equations, so the usual physics approach doesn't really work here. |
| Tentaram a psicoterapia usual ... | They tried the usual psychotherapy. |
| O caso mais usual é comer demais. | The more usual case is overeating. |
| Aí fiz a pergunta usual É prioridade? | And then I asked the usual question Is it a priority? |
| A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos. | Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings. |
| Ele não se livrou da sua usual teimosia militar. | He didn't depart from his usual military stubbornness |
| O dispositivo mais usual para armazenar energia é o . | A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor. |
| Assim, é um algoritmo usual para fusão de sensores. | As such, it is a common sensor fusion and data fusion algorithm. |
| No Brasil, o usual é que isto seja possível. | Scoring table External links |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| They used us or got used and then threw away as usual. | They used us or got used and then threw away... as usual. |
| Aos domingos o serviço pode ser mais lento do que o usual. | On Sunday service can be slower than usual. |
| Matematicamente,A unidade usual para concentração é gramas por litro (g L). | In the following equations, A is solvent, B is solute, and C is concentration. |
| Esta definição de produto escalar pode ser referida como produto interno usual. | This definition of expectation as inner product can be extended to random vectors as well. |
| Como era usual na época, havia uma rígido sistema de classes sociais. | As usual for the time, they maintained a strict system of social classes. |
| No entanto, o valor da mediana é determinada exclusivamente com a definição usual. | Nonetheless, the value of the median is uniquely determined with the usual definition. |
| Como é usual, os membros do grupo enfrentaram alguns desafios durante a missão. | As usual, crew members faced some unexpected challenges during the mission. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Para todo conjunto finito, isso nos dá a definição usual de o mesmo tamanho . | For all finite sets this gives us the usual definition of the same size . |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| There is usual and typical bickering between parties like live shells tossed back and forth. | There is usual and typical bickering between parties like live shells tossed back and forth. |
| Isso é tudo que vamos conseguir. Porque não podemos usar o tipo usual de sistemas. | That's about all you're going to get, because you can't use the usual sort of systems. |
| Seu formato pouco usual é resultado de uma colisão há muitos milhões de anos atrás. | Like the Cartwheel Galaxy in Sculptor, the unusual shape of this galaxy results from a collision many millions of years ago. |
| A especificação de flags USE é a maneira usual de se configurar programas no Gentoo. | The specification of USE flags is the usual way to configure programs on Gentoo. |
| Enquanto isso, consideraremos isso como negociável e usual, com o Chimaira você conhece e ama . | In the meantime, consider it 'business as usual' with the CHIMAIRA you know and love. |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
Pesquisas relacionadas : Usual - Abordagem Business-as-usual - Processo Usual - Método Usual - Taxa Usual - Comportamento Usual - Equipamento Usual - Muito Usual - Curso Usual - Era Usual - Significado Usual - é Usual - Nome Usual
