Tradução de "abrir o freio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Freio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador. | I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. |
| O freio não funcionou. | The brake didn't work. |
| O freio parou de funcionar. | The brake stopped working. |
| Tom pisou no freio. | Tom stepped on the brake. |
| A função do freio é parar o carro. | The function of the brake is to stop the car. |
| Eu pisei fundo no freio. | I slammed on the brakes. |
| João botou o pé no freio e paramos repentinamente. | John put his foot on the brake and we stopped suddenly. |
| João pôs o pé no freio e paramos repentinamente. | John put his foot on the brake and we stopped suddenly. |
| Ele colocou seu pé no freio de repente. | He put his foot on the brake suddenly. |
| Então você não consegue pisar no freio muito rapidamente. | So you can't step on the brakes very quickly. |
| Abrir o ficheiro | Open file |
| A nova Constituição, no entanto, introduziu um decisivo freio e contrapeso para o poder presidencial. | The new Constitution also introduced decisive checks and balances to presidential power. |
| Ctrl O Ficheiro Abrir | Ctrl O File Open |
| Vamos abrir o jogo. | Let's be honest. |
| Vamos abrir o vinho. | Let's open the wine. |
| Abrir o executável para depuração | load and start the target for debugging |
| Abrir o executável para depuração | restart the same target for debugging |
| Incapaz de abrir o ficheiro | Could not open file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
| Você vai abrir o envelope? | Are you going to open the envelope? |
| Tom tentou abrir o frasco. | Tom tried to open the jar. |
| Em velocidades superiores à 200 km h, o spoiler traseiro também atua como freio a ar, inclinando a um ângulo de 55º em 0,4 segundos após a aplicação do freio, proporcionando 0.68 G (6,66 m s²) de desaceleração. | At speeds above , the rear wing also acts as an airbrake, snapping to a 55 angle in 0.4 seconds once brakes are applied, providing an additional 0.68 g (6.66 m s2) of deceleration (equivalent to the stopping power of an ordinary hatchback). |
| Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão. | He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. |
| Então, o Universe vai abrir aqui. | So, Universe will open here. |
| Me pediram para abrir o portão. | I was asked to open the gate. |
| Ele não quer abrir o carro. | He doesn't want to open the car. |
| O Tom tentou abrir a porta. | Tom tried to open the door. |
| Me pediram para abrir o portão. | They asked me to open the gate. |
| Tom está tentando abrir o cadeado. | Tom is trying to pick the lock. |
| Quero abrir o meu próprio restaurante. | I want to open my own restaurant. |
| Você não vai abrir o envelope? | Aren't you going to open the envelope? |
| Abrir ficheiro | Open file |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir ficheiro | Unfiled |
| Abrir Projecto | Open Project |
| Abrir com | Open with |
| Abrir pasta | Open folder |
| Abrir fogo! | Open fire! |
| Vou abrir. | I'll open it. |
| Abrir el tiempo (Abrir o Tempo) é uma coleção virtual de fotografias antigas da América Latina. | Abrir el tiempo (Unlocking Time) is a virtual collection of old photographs from Latin America. |
| menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer | Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window |
| O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países. | Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries. |
| abrir e iniciar o alvo para depuração | load and start the target for debugging |
Pesquisas relacionadas : O Freio - Abrir O Capô - Abrir O Acelerador - Abrir O Acessório - Abrir O Caminho - Abrir O Caminho - Abrir O Site - Abrir O Evento - Abrir O Escopo - Abrir O Placar - Abrir O Zíper - Abrir - Empurrar O Freio - Puxar O Freio
