Tradução de "abrir um ticket" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ticket - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Perdi meu ticket. | I've lost my ticket. |
| O ticket é válido por uma semana. | The ticket is valid for a week. |
| Abrir um ficheiro | Open a file |
| Abrir um ficheiro | Opening A File |
| Abrir um ficheiro | Opening a file |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Abrir um ficheiro recentemente alterado | Open recent file |
| Mais tarde, o D ticket foi incluído, e depois, finalmente, o famoso E ticket , que era usado nas atrações maiores e mais elaboradas, como a Space Mountain. | Later, the D ticket was added, then finally the now famous E ticket , which was used on the biggest and most elaborate rides, like Space Mountain. |
| Queremos abrir um escritório na Ucrânia? | Are we willing to put an office in Ukraine? |
| Por exemplo, um visitante pode pagar um ticket para andar em um carrossel mas quatro tickets para ir em uma montanha russa. | For example, a guest might pay one ticket to ride a carousel but four tickets to ride a roller coaster. |
| Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. | Displays the Open File dialog. |
| Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. | Shows the Open File dialog. |
| If you travel by train , you may book a first class return ticket . | If you travel by train , you may book a first class return ticket . |
| menu para abrir o ficheiro no kate ou para abrir um 'katepart' dentro da janela do kgraphviewer | Menu to open the file in kate or to open a katepart inside the kgraphviewer window |
| Mensagem B Ticket de Concessão (Que inclui a ID do cliente, endereço de rede do cliente, validade do ticket e a Chave de sessão Cliente SCT ) criptografado utilizando a chave secreta do SCT. | Message B Ticket Granting Ticket (TGT, which includes the client ID, client network address, ticket validity period, and the client TGS session key ) encrypted using the secret key of the TGS. |
| Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. | Open existing file or create a new file. |
| Abrir uma nova janela com um perfil temporário | Open a New Window with a temporary profile |
| DH Pode abrir as pernas só um pouquinho? | DH Could you spread your legs a little bit? |
| Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. | Tom is saving his money up to start a business. |
| Abrir ficheiro | Open file |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir Ficheiro | Open with |
| Abrir ficheiro | Unfiled |
| Abrir Projecto | Open Project |
| Abrir com | Open with |
| Abrir pasta | Open folder |
| Abrir fogo! | Open fire! |
| Vou abrir. | I'll open it. |
| Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) . | Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) . |
| Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) . | Your ticket should preferably allow for changes ( in case your traineeship is extended , for instance ) . |
| if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket . | if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket . |
| Abra um livro e ele vai abrir sua alma. | Open a book and it will open your soul. |
| Não se pode abrir uma janela em um avião. | You can't open a window on a plane. |
| É preciso muito dinheiro para se abrir um negócio. | It takes a lot of money to start a business. |
| The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . | The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . |
| Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante. | Build a team, open it up, offer prizes and so on. |
| Tom tentou abrir a caixa com um pé de cabra. | Tom tried to pry open the box with a crowbar. |
| Abrir Ficheiro Texto | Open recent file |
| Abrir Ficheiro Texto | Open recent files |
| Abrir Ficheiro Texto | Open Valgrind log file |
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Abrir o ficheiro | Open file |
| Abrir Nova Janela | Open a New Window |
| Abrir com MkS | Open With MkS |
| Abrir nova janela | Open new window |
Pesquisas relacionadas : Coletar Um Ticket - Salvar Um Ticket - Enviar Um Ticket - Criar Um Ticket - Gerar Um Ticket - Abriu Um Ticket - Ticket - Abrir Um Incidente - Abrir Um Fio - Abrir Um Buraco - Abrir Um Projeto - Abrir Um Caminho - Abrir Um Comércio
