Tradução de "absoluta confiança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confiança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho absoluta confiança nele. | I have absolute trust in him. |
| Dado que a informação levava muito tempo a chegar à empresa, este era um cargo dependente de uma confiança absoluta. | Given that information took a long time to reach the company headquarters, this was dependent on an absolute trust. |
| Para além dos custos humanos incluindo 10 a 15 milhões de vítimas directas a subjugação absoluta gerou uma perda de confiança única. | Beyond the human toll including 10 15 million direct victims absolute subjugation begot a unique loss of confidence. |
| Posição absoluta | Absolute position |
| Liberdade absoluta | Absolute Freedom |
| Henrique nomeou muitos de seus oficiais para bispados e, como o historiador Martin Brett sugere, alguns de seus oficiais podiam esperar uma mitra com absoluta confiança . | Henry appointed many of his officials to bishoprics and, as historian Martin Brett suggests, some of his officers could look forward to a mitre with all but absolute confidence . |
| Tenho certeza absoluta. | I know it for a fact. |
| Não tenho certeza absoluta. | I'm not exactly sure. |
| Você tem certeza absoluta? | Do you know that for a fact? |
| Você tem certeza absoluta? | Do you know it for a fact? |
| Deus é presença absoluta. | Presence and Immortality. |
| Ninguém tem a verdade absoluta. | No incident has absolute truth. |
| Eu tenho certeza absoluta disso. | I'm absolutely certain of it. |
| Ainda não tenho certeza absoluta. | I'm not quite sure yet. |
| Eu não tenho certeza absoluta. | I'm not exactly sure. |
| Sua moradia, sua presença fiel, absoluta. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| Nesse ponto, minha confusão foi absoluta. | At this point, my confusion was absolute. |
| Você tem certeza disso? Certeza absoluta? | Are you certain about this? Absolutely certain? |
| A imagem de Deus é o ser absoluto, absoluta consciência e conhecimento e sabedoria e absoluta compaixão e amor. | The imagery of God is absolute being, absolute awareness and knowledge and wisdom and absolute compassion and love. |
| Conquistar a maioria absoluta não é fácil. | That kind of supermajority is hard to attain. |
| O divórcio deles foi uma absoluta surpresa. | Their divorce came as a complete surprise. |
| Saber conjugar verbos é uma necessidade absoluta. | Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity. |
| Flood chamou o período de loucura absoluta . | Flood called the period one of absolute lunacy . |
| Você tem absoluta certeza de que estamos seguros? | Are you absolutely certain we're safe? |
| A idade absoluta dos acidentes geográficos é desconhecida. | The absolute ages of the landforms are not known. |
| Como um conexão absoluta só funciona de uma maneira. | As an absolute connection, it only works one way. |
| A população absoluta do país é de 300 milhões. | The total population of the country is 300 million. |
| Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta. | Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power. |
| A entropia, a partir deste ponto, é entropia absoluta. | Any increase in the entropy of a system, determined relative to this zero point, is the absolute entropy of that system. |
| Responsabilização , credibilidade e confiança . | Accountability , credibility and trust . |
| Tenho confiança em ti. | I have confidence in you. |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ela traiu sua confiança. | She betrayed his trust. |
| Tom não tem confiança. | Tom lacks confidence. |
| Obrigado pela sua confiança. | Thank you for your confidence. |
| Você traiu minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não percam a confiança. | Don't lose confidence. |
| confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros. | Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. |
| Você não podia falar sobre a natureza absoluta de nada. | You're not supposed to talk about the absolute nature of anything. |
| Foi uma precondição absoluta para a nossa capacidade de falar. | It was an absolute precondition for our being able to speak. |
| Tenho certeza absoluta de que não quero me casar contigo. | I'm quite certain I don't want to be married to you. |
| Esta escala não corresponde à dureza absoluta de um material. | The Mohs scale is a purely ordinal scale. |
| Eis essa absoluta concentração do ser, a absoluta concentração da consciência, atenção, um lugar absoluto de compaixão e amor que define os atributos primários da divindade. | There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity. |
| Isso implica em muita confiança. | That implies a lot of trust. |
Pesquisas relacionadas : Com Absoluta Confiança - Em Absoluta Confiança - Confiança Confiança - Confiança Confiança - Necessidade Absoluta - Maioria Absoluta - Importância Absoluta - Quantidade Absoluta - Posição Absoluta - Pobreza Absoluta - Certeza Absoluta - Propriedade Absoluta - Verdade Absoluta - Propriedade Absoluta
