Tradução de "absorção atômica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Absorção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O primeiro método de análise instrumental foi desenvolvido por Robert Bunsen e Gustav Kirchhoff e foi baseado na espectroscopia de absorção atômica de chama.
The first instrumental analysis was flame emissive spectrometry developed by Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff who discovered rubidium (Rb) and caesium (Cs) in 1860.
Dois químicos alemães, Robert Bunsen e Gustav Kirchhoff, descobriram a existência do rubídio em 1861 pelo método então descoberto de espectroscopia de absorção atômica de chama.
German chemists Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff discovered rubidium in 1861 by the newly developed method of flame spectroscopy.
Vivemos na era atômica.
We live in the atomic age.
Que entre a bomba atômica.
Enter the atomic bomb.
Absorção de liquidez
Absorption of liquidity
Absorção excessiva de zinco suprime a absorção de cobre e de ferro.
Excessive absorption of zinc suppresses copper and iron absorption.
Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.
Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).
Estamos na era da energia atômica.
We are in the era of atomic energy.
A ciência produziu a bomba atômica.
Science produced the atomic bomb.
Deveríamos fazer uso da energia atômica.
We should make use of atomic energy.
O alumínio tem massa atômica 26,982.
Aluminum has an atomic mass of 26.982.
Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica.
We should never use an atomic bomb.
A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima.
The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.
Absorção de liquidez ( passivo )
Liquidity absorbing ( liabilities )
O cientista está trabalhando com energia atômica.
The scientist is working on atomic energy.
Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.
We can make peaceful use of atomic energy.
A energia atômica é cara e perigosa.
The atomic energy is expensive and dangerous.
A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo.
The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.
A primeira bomba atômica foi jogada no Japão.
The first atomic bomb was dropped on Japan.
Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo.
We should never use an atomic bomb again.
Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica.
We must think about peaceful uses of atomic energy.
John Dalton foi o criador da Teoria Atômica.
John Dalton created the Atomic Theory.
John Dalton foi o criador da teoria atômica.
John Dalton was the creator of the atomic theory.
Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica.
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos.
Atomic energy can be used for peaceful ends.
A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.
The atomic bomb is a great threat to humanity.
1957 É estabelecida a Agência Internacional da Energia Atômica.
1957 The International Atomic Energy Agency is established.
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
Full results from these determinations were expected in late 2010.
Há uma absorção de calor pelo sistema.
This expression is described by Fig.1.
Permite encontrar os nós de ligação em qualquer estrutura atômica.
This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms.
Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica.
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
Não é muito dizer que esta é a era atômica.
It is not too much to say that this is the atomic age.
O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica.
The whole world could be destroyed by an atomic war.
29 de Agosto União Soviética testa sua primeira bomba atômica.
August 29 The Council of Europe meets for the first time.
Dois tipos de bomba atômica foram desenvolvidos durante a guerra.
Two types of atomic bomb were developed during the war.
Importância relativa dos factores de absorção de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors
Esta emissão e subsequente absorção é chamada ressonância.
This emission and subsequent absorption is called resonant fluorescence.
A bomba atômica é o fruto da física do século XX.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.

 

Pesquisas relacionadas : Espectrometria De Absorção Atômica - Espectroscopia De Absorção Atômica - Absorção - Escala Atômica - Razão Atômica - Estrutura Atômica - Massa Atômica - Física Atômica - Teoria Atômica - Explosão Atômica - Bomba Atômica - Bomba Atômica - Cocktail Atômica