Tradução de "absorção atômica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Absorção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O primeiro método de análise instrumental foi desenvolvido por Robert Bunsen e Gustav Kirchhoff e foi baseado na espectroscopia de absorção atômica de chama. | The first instrumental analysis was flame emissive spectrometry developed by Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff who discovered rubidium (Rb) and caesium (Cs) in 1860. |
| Dois químicos alemães, Robert Bunsen e Gustav Kirchhoff, descobriram a existência do rubídio em 1861 pelo método então descoberto de espectroscopia de absorção atômica de chama. | German chemists Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff discovered rubidium in 1861 by the newly developed method of flame spectroscopy. |
| Vivemos na era atômica. | We live in the atomic age. |
| Que entre a bomba atômica. | Enter the atomic bomb. |
| Absorção de liquidez | Absorption of liquidity |
| Absorção excessiva de zinco suprime a absorção de cobre e de ferro. | Excessive absorption of zinc suppresses copper and iron absorption. |
| Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a. | Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da). |
| Estamos na era da energia atômica. | We are in the era of atomic energy. |
| A ciência produziu a bomba atômica. | Science produced the atomic bomb. |
| Deveríamos fazer uso da energia atômica. | We should make use of atomic energy. |
| O alumínio tem massa atômica 26,982. | Aluminum has an atomic mass of 26.982. |
| Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica. | We should never use an atomic bomb. |
| A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| Absorção de liquidez ( passivo ) | Liquidity absorbing ( liabilities ) |
| O cientista está trabalhando com energia atômica. | The scientist is working on atomic energy. |
| Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. | We can make peaceful use of atomic energy. |
| A energia atômica é cara e perigosa. | The atomic energy is expensive and dangerous. |
| A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| A primeira bomba atômica foi jogada no Japão. | The first atomic bomb was dropped on Japan. |
| Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo. | We should never use an atomic bomb again. |
| Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica. | We must think about peaceful uses of atomic energy. |
| John Dalton foi o criador da Teoria Atômica. | John Dalton created the Atomic Theory. |
| John Dalton foi o criador da teoria atômica. | John Dalton was the creator of the atomic theory. |
| Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica. | Let us stop to think how much we depend upon atomic energy. |
| Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945. | An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. |
| Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945. | An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. |
| A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos. | Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. |
| A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos. | Atomic energy can be used for peaceful ends. |
| A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade. | The atomic bomb is a great threat to humanity. |
| 1957 É estabelecida a Agência Internacional da Energia Atômica. | 1957 The International Atomic Energy Agency is established. |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| Há uma absorção de calor pelo sistema. | This expression is described by Fig.1. |
| Permite encontrar os nós de ligação em qualquer estrutura atômica. | This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms. |
| Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. | We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. |
| A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade. | The atomic bomb is a grave threat to mankind. |
| Não é muito dizer que esta é a era atômica. | It is not too much to say that this is the atomic age. |
| O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica. | The whole world could be destroyed by an atomic war. |
| 29 de Agosto União Soviética testa sua primeira bomba atômica. | August 29 The Council of Europe meets for the first time. |
| Dois tipos de bomba atômica foram desenvolvidos durante a guerra. | Two types of atomic bomb were developed during the war. |
| Importância relativa dos factores de absorção de liquidez | Relative importance of liquidity absorbing factors |
| Esta emissão e subsequente absorção é chamada ressonância. | This emission and subsequent absorption is called resonant fluorescence. |
| A bomba atômica é o fruto da física do século XX. | The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. |
| O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. | The increase in density is due to the increase in atomic mass. |
Pesquisas relacionadas : Espectrometria De Absorção Atômica - Espectroscopia De Absorção Atômica - Absorção - Escala Atômica - Razão Atômica - Estrutura Atômica - Massa Atômica - Física Atômica - Teoria Atômica - Explosão Atômica - Bomba Atômica - Bomba Atômica - Cocktail Atômica