Tradução de "absorção líquida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Absorção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma alimentação muito líquida ou muito rica em fibras pode acelerar a passagem do cálcio pelo intestino diminuindo a absorção. | Some studies suggests that the absorption of calcium from calcium carbonate is similar to the absorption of calcium from milk. |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| Absorção de liquidez | Absorption of liquidity |
| Absorção excessiva de zinco suprime a absorção de cobre e de ferro. | Excessive absorption of zinc suppresses copper and iron absorption. |
| Absorção de liquidez ( passivo ) | Liquidity absorbing ( liabilities ) |
| Plateia Arquitetura líquida. | Audience Liquid architecture. |
| FG Arquitetura líquida. | FG Liquid architecture. |
| A água é líquida. | Water is liquid. |
| a mídia quer ser líquida | The media wants to be liquid. |
| Posição líquida das seguintes subrubricas | Net position of the following sub items |
| Há uma absorção de calor pelo sistema. | This expression is described by Fig.1. |
| Posição líquida das seguintes sub rubricas | Net position of the following sub items |
| Rubricas referentes à circulação Emissão líquida nacional moedas para circulação Emissão líquida nacional moedas de colecção ( número ) Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) de Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union National net issuance of circulation coins National net issuance of collector coins ( number ) National net issuance of collector coins ( value ) Data items related to coin stocks Coin stocks Coin issuing entities ( 2 ) Coin issuing entities ( 2 ) |
| Importância relativa dos factores de absorção de liquidez | Relative importance of liquidity absorbing factors |
| Esta emissão e subsequente absorção é chamada ressonância. | This emission and subsequent absorption is called resonant fluorescence. |
| O EURO1 funciona numa base líquida multilateral . | EURO1 works on a multilateral net basis . |
| Emissão líquida nacional moedas de colecção ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| Emissão líquida nacional de moedas para circulação | National net issuance of circulation coins |
| É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida. | It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase. |
| Tabela periódica da espectroscopia de absorção de Raio X | The x ray absorption spectroscopist's periodic table |
| Esse hormônio aumenta a absorção de glicose nas células. | It increases the rate of glucose uptake and metabolism by most body cells. |
| A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida. | The lettuce has got liquid smoke infused into it. |
| Capacidade ou necessidade líquida de financiamento do país | Net lending or net borrowing of the nation |
| Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( número ) | National net issuance of collector coins ( number ) |
| Emissão líquida nacional de moedas de colecção ( valor ) | National net issuance of collector coins ( value ) |
| 1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação de | 1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public |
| A matéria pode ser sólida, líquida ou gasosa. | Matter can be solid, gaseous or liquid. |
| Álcool é chamado às vezes de coragem líquida. | Alcohol is sometimes called liquid courage. |
| Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões Poupança bruta Poupança líquida Transferências de capital , a receber PT | Social benefits other than social transfers in kind , payable Social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers , payable |
| Podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez | The deposits are collected in order to absorb liquidity |
| podem ser operações de cedência ou de absorção de liquidez | they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations |
| Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez | Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption |
| Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . | Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . |
| 8 Tipos de transacções Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento | 8 Maturity Frequency Procedure |
| Não são aplicadas margens às operações de absorção de liquidez . | No initial margins are applied in liquidityabsorbing operations . |
| Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda. | Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation. |
| Participação líquida das famílias nos fundos de pensões ( AF . | Net equity of households in pension funds reserves ( AF . |
| Os 1 mais ricos possuem 33,4 da riqueza líquida. | U.S. workers send a third of all remittances in the world. |
| Você não dá risadinhas. O que você consegue é mais absorção. | You don't giggle a lot. What you get is more absorption. |
| 28 Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . | If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be 28 Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . |
| ( 32 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . | ( 32 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . |
| ( 3 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . | ( 4 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . |
| ( 28 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez . | ( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations . |
| Não são aplicadas margens iniciais às operações de absorção de liquidez . | No initial margins are applied in liquidity absorbing operations . |
| A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo. | The rate of skin absorption is also low for inorganic lead. |
Pesquisas relacionadas : Absorção - Absorção Sobrecarga - Custo Absorção - Auto-absorção - Absorção Intestinal - Absorção Sistémica - Absorção óptica - Absorção Rápida - Fácil Absorção - Absorção Aumentando - Absorção Térmica - Rápida Absorção - Absorção Foliar
