Tradução de "acção do maquinista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maquinista - tradução : Maquinista - tradução : Maquinista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1907, saiu do ambiente rural e começou a trabalhar como aprendiz de maquinista em Sisak. | In 1907 he moved out of the rural environment and started working as a machinist's apprentice in Sisak. |
| Lydon recusou ir junto, zombando do conceito e sentindo que eles queriam fazer um herói de um criminoso que atacou maquinista e roubou dinheiro da classe operária. | Lydon declined to go, deriding the concept as a whole and feeling that they were attempting to make a hero out of a criminal who attacked a train driver and stole working class money . |
| Quando o presidente viaja pelo trem especial no interior do país, uma bandeira deve ser arvorada na cabine do maquinista virada para uma plataforma da estação, de onde sai o trem. | When placed on crossed poles, the Indian flag should be in front of the other flag, and to the right (observer's left) of the other flag. |
| A Redução do Ruído em Acção | The Noise Reduction in Action |
| O Visualizador do IPTC em Acção | The IPTC Viewer in Action |
| O Visualizador do Histograma em Acção | The Histogram Viewer in Action |
| Comutar a acção da roda do rato | Toggle scrollwheel action |
| O Filtro do Grão de Filme em Acção | The Film Grain Filter in Action |
| O filtro do Desenho a Carvão em acção | The Charcoal filter in action |
| O filtro do Desenho a Carvão em Acção | The Charcoal filter in Action |
| O Visualizador de Notas do Fabricante em Acção | The Makernote Viewer in Action |
| Acção Procura | Search Action |
| Realizar acção | Perform action |
| Acção Noiz2sa | Noiz2sa |
| Acção positiva | Positive action |
| A ferramenta do Filtro de Preto Branco em acção | The Black White Filter tool in Action |
| 5 . Qualquer decisão do BCE de intentar uma acção | A decision of the ECB to bring an action before the Coun of Justice shall be taken by the Governing Council . |
| Acção de teste | Sample action |
| Acção de Procura | Search Action |
| Apresentação em Acção | Slide Show in Action |
| Linhas de acção | Strands |
| OBJECTIVOS DA ACÇÃO | AIMS |
| A Ferramenta Anti Vinheta do Editor de Imagens em Acção | The Anti Vignetting Image Editor Tool in Action |
| Linhas de acção (Ver secção V do formulário de candidatura) | Strands (Please refer to section V of the application form) |
| Desfazer a última acção | Undo last action |
| Desfazer a última acção | Undo the last action |
| Refazer a última acção | Redo the last action |
| O filtro em acção | The filter in action |
| Acção de Rotação Livre | Free Rotation action |
| Anula a última acção | Undo the last action |
| Anula a última acção. | Undoing last action. |
| Repete a acção anterior. | Redoing previous action. |
| A solarização em acção | Solarisation in action |
| A sobreposição em acção | The Superimpose in action |
| Esta acção abrange igualmente | Such action shall cover |
| ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO | THE UNION'S EXTERNAL ACTION |
| Síntese da acção proposta | Summary of the proposed action |
| GENERALIDADES Necessidade de acção | BACKGROUND The need for action |
| Realização 2 . Acção 2 ..... | Output 1 Output 2 Action 2 ..... |
| Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II ) | Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) |
| A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo. | The Perspective Adjustment dialog in action is shown below. |
| Esta mudança alterou a natureza do activismo e da acção colectiva. | This shift has changed the nature of activism and collective action. |
| Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro. | Blockupy protesters take action against banking and finance system. |
| As flores de muitas espécies são polinizadas pela acção do vento. | The flowers of many species are wind pollinated the seeds usually contain starch. |
| É reconstruída em 1606, pela acção de Jerónimo de Utra Corte Real, e novamente, em 1736, pela acção do vigário Manuel Brum da Silveira. | In 1606 the village of Flamengos had been restored, through the assistance of Jerónimo de Utra Corte Real, and later expanded in 1736, through the initiatives of Manuel Brum da Silveira. |
Pesquisas relacionadas : Maquinista - Maquinista - Maquinista - Vigilância Do Maquinista - Vise Maquinista - Maquinista De Costura - Licença De Maquinista - Acção Do Gelo - ACÇÃO - Esta Acção - Acção Comum
