Tradução de "acúmulo de gordura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gordura - tradução : Acúmulo - tradução : Acúmulo de gordura - tradução : Acúmulo de gordura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | I shall inflict on him hardship, |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | Soon I shall mount him on Saood, the hill of fire. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | and I shall constrain him to a hard ascent. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | Anon I shall afflict him with a fearful woe. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | I shall oblige him to (climb a slippery mountain in the Hell fire called As Sa'ud, or to) face a severe torment! |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | I will exhaust him increasingly. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | I shall soon constrain him to a hard ascent. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | On him I shall impose a fearful doom. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | Soon I will overwhelm him with hardship. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | I will constrain him to a hard ascent. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | I will cover him with arduous torment. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | We shall make him suffer the torment of hell without relief. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | I will make a distressing punishment overtake him. |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | I shall force him to endure a painful uphill climb! |
| Infligir lhe ei um acúmulo de vicissitudes, | Soon will I visit him with a mount of calamities! |
| Reduz o acúmulo de gorduras na corrente sanguínea | Lowers fat build up in the blood stream |
| Em seguida, que leva ao acúmulo militar. | Then that leads to military buildup. |
| Há um acúmulo maciço de pessoas que querem seus empregos, | There's a massive backlog of people wanting their jobs. |
| embolização de gordura (coágulos formados por gordura) | fat embolism (clots consisting of fat) |
| E essa sequência mostra o acúmulo do modelo. | And this sequence shows the buildup of that model. |
| Esse é o acúmulo no Riacho Biona, perto do aeroporto de Los Angeles. | Here is the accumulation at Biona Creek next to the L.A. airport. |
| Se tivéssemos alguma maneira de impedir o acúmulo de cálcio então eu peguei algumas conchas na praia. E perguntei a eles, O que é esse acúmulo? O que está dentro dos tubos? | So if we had some way to stop this scaling and so I picked up some shells on the beach. And I asked them, what is scaling? What's inside your pipes? |
| Gordura! | Grease! |
| Muitos técnicos recomendam um aumento semanal no acúmulo de distância de não mais de 10 . | Many trainers recommend a weekly increase in mileage of no more than 10 . |
| 16 gordura subcutânea periférica e facial, aumento de gordura intra abdominal e visceral, hipertrofia mamária e acumulação de gordura dorsocervical (cachaço de búfalo). | body fat (lipodystrophy) in HIV infected patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsicervical fat accumulation (buffalo hump). |
| 38 gordura subcutânea periférica e facial, aumento de gordura intra abdominal e visceral, hipertrofia mamária e acumulação de gordura dorsocervical (cachaço de búfalo). | body fat (lipodystrophy) in HIV infected patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsicervical fat accumulation (buffalo hump). |
| Este acúmulo causou o soterramento da estrutura em 1,2 metros de neve por ano. | This snow accumulation resulted in the structure being further buried by about of snow per year. |
| Os elétrons induzem o acúmulo de cargas opostas na região imediatamente abaixo da nuvem. | The polarity is that of the charge in the region that originated the lightning leaders. |
| Esta inovação de gordura | This innovation of fat |
| O passado, afirma, não é igual para ninguém, esse acúmulo é pessoal. | The past isn t the same for everybody, this amassing is personal , she says. |
| A contribuição das atividades vulcânicas para o acúmulo de enxofre na atmosfera é pouco significativa. | Human activities greatly increase the flux of sulfur to the atmosphere, some of which is transported globally. |
| Gordura corporal | Body fat |
| Claro, gordura. | Sure, grease. |
| Gordura vegetal | Vegetable fat |
| Gordura vegetal | Fresh potatoes |
| E eles responderam o acúmulo de cálcio, que é a acumulação de minerais dentro da tubulação. | And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. |
| Alterações na distribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura | Changes in the distribution of the fat on your body, or a build up or loss of body fat (see section 4. |
| Alterações na redistribuição da gordura no seu corpo, ou acumulação ou perda de gordura | Changes in the distribution of the fat on your body, or a build up or loss of body fat (see section 4. |
| Daqui pode se perceber que gordura trans não é o mesmo que gordura hidrogenada, porém esta contém a maior quantidade de gordura trans. | Products with less than 0.2 grams of trans fat per serving may be labeled as free of trans fats. |
| Enjoaram da gordura de galinha. | Gotten sick of the chicken fat. |
| Veja a camada de gordura. | Look at the fat layer. |
| Vejamos a camada de gordura. | Look at the fat layer. |
| acumulação de gordura no fígado | accumulation of fat in the liver |
| Gordura e óleo de cacau | Sockeye salmon (Red salmon) (Oncorhynchus nerka) |
| A gordura visceral diminuiu significativamente, enquanto a gordura extra abdominal aumentou. | Visceral fat was significantly decreased while there was an increase in extra abdominal fat mass. |
Pesquisas relacionadas : Carga Acúmulo - Acúmulo Mineral - Acúmulo De Poeira - Acúmulo De Milhas - Acúmulo De Gelo - Acúmulo De Experiência - Acúmulo De Sujeira - Acúmulo De Estresse - Acúmulo De Gás - Acúmulo De Evidências - Acúmulo De Milhas
