Tradução de "aceitar suborno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele é o último homem a aceitar um suborno. | He is the last man to take a bribe. |
| Eu não aceitaria esse suborno. | I wouldn't accept this bribe. |
| Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| Então, deu um suborno? Não deu?? | So, bribed? didn't bribe? powerless? victimised? angry? tell your story and fight back! |
| Ele se recusou a receber o suborno. | He refused to take the bribe. |
| Ela esperava que ele aceitasse o suborno. | She expected him to take the bribe. |
| Sua aceitação do presente foi vista como suborno. | His acceptance of the present was regarded as bribery. |
| Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder. | Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power. |
| Eu Paguei Suborno tenta abordar esse assunto complexo que marca a sociedade indiana. | I Paid A Bribe tries to address this complex issue that mars the Indian society. |
| Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno. | Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery. |
| Por outro lado, com linguagem indireta, se você oferece um suborno velado, então o policial desonesto poderia interpretá lo como um suborno, o que no caso você obteria o ganho de ficar livre, | On the other hand, with indirect language, if you issue a veiled bribe, then the dishonest officer could interpret it as a bribe, in which case you get the payoff of going free. |
| Isso eu posso aceitar. | I could accept that. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Eu não posso aceitar. | I cannot accept. |
| O Tom vai aceitar. | Tom will accept. |
| Não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Quero aceitar o Islã. | I want to accept Islam. |
| Perry venceu Hightower, cujo escritório se envolveu em um escândalo de corrupção e suborno. | http www.ourcampaigns.com RaceDetail.html?RaceID 783050During 1990, Hightower's office was embroiled in an FBI investigation into corruption and bribery. |
| As pessoas podem registrar quando pagaram suborno, quando não o fizeram e quando suborno não foi sequer pedido. Também podem encaminhar suas histórias através de um formulário, blogando a respeito ou até enviando um vídeo. | People can report when they paid a bribe, when they didn t and when they weren t asked to pay one by submitting their story through a form, blogging about it or even posting a video. |
| Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar. | All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting. |
| Se o policial for honesto, você toma uma grande penalidade de ser preso por suborno. | If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery. |
| Se um inspetor aparecesse, seria incrível se ele fosse capaz de resistir a um suborno. | If the inspector did come along, it would be amazing if they were able to resist the bribe. |
| As pessoas nunca vão aceitar. | The people will not accept. |
| Não posso aceitar este presente. | I can't accept this gift. |
| Obrigado por aceitar me ajudar. | Thank you for agreeing to help me. |
| Não tive escolha senão aceitar. | I had no choice but to accept. |
| Não podemos aceitar tudo isto. | We can't accept all of this. |
| Não posso aceitar isso, Tom. | I can't accept this, Tom. |
| Eu não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Eu me recuso a aceitar. | I refuse to accept it. |
| Temos de aceitar os fatos. | It's a fact of life. |
| Vocês não tinham de aceitar. | You didn't have to say yes. |
| Não vou aceitar esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| Estados em que o suborno passa a ser um modo de vida são chamados de cleptocracia. | A state where bribery has become a way of life is a kleptocracy. |
| Eu não posso aceitar seu presente. | I cannot accept your gift. |
| Temos que aceitar que haverá riscos. | We have to accept that there will be hazards. |
| Não posso aceitar uma coisa destas. | I cannot accept this. |
| Israel vai aceitar um passo assim? | Will Israel accept such a step? |
| Eles não parecem aceitar o plano. | They don't seem to approve of the plan. |
| Eu não posso aceitar este presente. | I can't accept this gift. |
| Eu não posso aceitar seu presente. | I can't accept your gift. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You need to accept your role. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You must accept your role. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You have to accept your role. |
| Ela não terá escolha senão aceitar. | She will have no choice but to accept. |
Pesquisas relacionadas : Aceitar Um Suborno - Aceitar Um Suborno - Suborno - Suborno - Aceitar - Suborno Estrangeiro - Taking Suborno - Doador Suborno - Legislação Suborno - Suborno Oficial
