Tradução de "acesso à água profunda" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas pessoas em Fiji não tem acesso à água potável. | Many people in Fiji don't have access to clean drinking water. |
| Até 2009, 85 da população tinha acesso à água potável. | By 2009, 85 of the population had access to improved water sources. |
| Localizado às margens do rio Ottawa, que tinha acesso à água abundante. | Located on the Ottawa River, it had access to abundant water. |
| Acesso à água é um direito humano. Fonte actionaid.org Imagem utilizada com permissão | Access to water is a human right Source actionaid.org with permission |
| Este apoio financeiro, juntamente com a colaboração de doadores, causou um rápido aumento no acesso à água potável em 2008, 73 da população tinha acesso à água potável, contra cerca de 55 em 2005. | This funding, along with donor support, caused a rapid increase in access to safe water in 2008, 73 of the population had access to safe water, up from about 55 in 2005. |
| Esses migrantes não têm acesso a necessidades básicas água potável, saneamento e abrigo, assim como acesso à educação e assistência médica. | These migrants often lack access to basic needs clean water, sanitation and shelter, as well as access to education and health care. |
| O acesso à água potável é um direito humano fundamental, mas esta questão não recebe a atenção necessária. | The issue of accessing pure and affordable water is a fundamental human right but this is not given the much needed attention. |
| Este crescimento descontrolado provoca dificuldades significativas em termos de tráfego, saneamento básico (acesso à água potável, esgoto) e poluição. | This uncontrolled growth has caused significant difficulties in terms of traffic, sanitation (including access to safe water), and pollution. |
| O acesso à energia para as populações rurais, geralmente as mais desfavorecidas, permite reduzir a pobreza ao desenvolver atividades geradoras de renda e favorecer a educação, a saúde, o acesso à água, etc. | Access to energy for the poorest rural populations often reduces poverty by developing income generating activities, and also education, health, access to water, etc. |
| Acesso à Imagem | Image Access |
| Houve melhoria de 87 com relação ao acesso à fonte de água potável no meio rural, no ano de 2011. | Tap Piped water is the main source of drinking water for 47.78 of the total households. |
| Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota. | Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory. |
| Diabético, o indígena teve seu acesso a água controlado pela polícia. | A diabetic, Urutau had access to water, controlled by the police. |
| O acesso à 11 | Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open . |
| A rápida expansão económica e demográfica já transformou num assunto central o acesso adequado à água potável em vastas zonas do mundo. | Rapid economic and demographic expansion has already turned adequate access to potable water into a major issue across large parts of the world. |
| Depois das chuvas Gu, a ravina transformava se numa profunda fenda triangular no chão, cheia de água barrenta. | After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water. |
| Com 20 bilhões de dollares, todos podem ter acesso a água potável. | With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water. |
| O acesso efectivo à justiça | effective access to justice |
| O acesso efectivo à justiça | ( e ) effective access to justice |
| Solidariedade com acesso à Internet | Solidarity through Internet access |
| Tenho acesso à biblioteca dele. | I have access to his library. |
| O Mar da Noruega é a fonte da maior parte da Água Profunda do Atlântico Norte ( North Atlantic Deep Water ). | Part of it comes through the Faroe Shetland Channel and has a comparatively high salinity of 35.3 (parts per thousand). |
| A análise de amostras de água mostrou que, ao contrário do que se imaginava, o gelo do mar se forma na superfície da água ao invés da parte profunda. | From water samples he showed that, contrary to previous assumption, sea ice forms on the surface of the water rather than below. |
| Nelson também tem acesso à Internet. | Now, Nelson also has access to the Internet. |
| Um é o acesso à internet. | One is access to the Internet. |
| Cartão Nauta para acesso à Internet. | Nauta card for Internet Access. |
| Eleições e acesso equitativo à informação | Elections and equitable access to information |
| Uma ponte dá acesso à ilha. | A bridge gives access to the island. |
| Todo estudante tem acesso à biblioteca. | Every student has access to the library. |
| Ele tem acesso à embaixada americana. | He has access to the American Embassy. |
| Eu não tenho acesso à Internet. | I don't have Internet access. |
| O acesso a água potável é ainda uma luta em grande parte de Comores | Access to clean water is still a struggle in many part of Comoros |
| 81 dos domicílios da cidade têm acesso a água corrente e 80 recebem eletricidade. | 81 of households have access to running water, and 80 use electricity as the main source of energy. |
| De bicicleta direto à água | By bike straight to the water |
| Relógios que são resistentes à água a 30 metros são à prova de espirros de água. | The material of the case must also be tested in order to pass as water resistant. |
| Altos níveis de autonomia e uma gestão qualificada e dedicada tem impulsionado a capacidade de ONEA em melhorar a produção e o acesso à água potável. | High levels of autonomy and a skilled and dedicated management has driven ONEA's ability to improve production of and access to clean water. |
| Porque ouvir é nosso acesso à compreensão. | Because listening is our access to understanding. |
| Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. | We need to systematically implement early access to counsel. |
| Um nível elevado de acesso à justiça | a high level of access to justice |
| Temos acesso à saúde gratuita, eles não. | We have access to free healthcare, they don t. |
| Todo discente tem acesso livre à biblioteca. | Every student has free access to the library. |
| Nem todo mundo tem acesso à internet. | Not everyone has access to the Internet. |
| Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 . | Article 17 Timely access to regulated information 5 . |
| Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca. | Every student has free access to the library. |
| Obtivemos acesso à casa por meio da janela. | We gained access to the house through the window. |
Pesquisas relacionadas : Acesso à água - Acesso à água - água Fria Profunda - Acesso à Informação - Acesso à Conta - Acesso à Localização - Acesso à Rede - Acesso à Informação - Acesso à Porta - Acesso à Sala - Acesso à Memória - Acesso à Internet - Acesso à Aprendizagem - Acesso à Unidade
