Tradução de "acesso à formação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Formação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todas as pessoas têm direito à educação , bem como ao acesso à formação profissional e contínua .
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training .
Todas as pessoas têm direito à educação, bem como ao acesso à formação profissional e contínua.2.
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2.
Todas as pessoas têm direito à educação, bem como ao acesso à formação profissional e contínua.2.
Everyone has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted occupation.2.
Facilitar o acesso à formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos, nomeadamente dos jovens
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people
Facilitar o acesso à formação profissional e incentivar a mobilidade de formadores e formandos , nomeadamente dos jovens
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people
As acções complementares facultar lhes ão um melhor acesso aos empregos e à formação, apoio ao seu empreendedorismo e auxílio à sua integração na vida activa.
Further actions will give them better access to jobs and training, support their entrepreneurship, and help with their integration into working life.
Acesso à Imagem
Image Access
Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota.
Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory.
O acesso à 11
Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open .
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais
basic and advanced vocational training
À formação e ao aperfeiçoamento profissionais
basic and advanced vocational training
O acesso efectivo à justiça
effective access to justice
O acesso efectivo à justiça
( e ) effective access to justice
Solidariedade com acesso à Internet
Solidarity through Internet access
Tenho acesso à biblioteca dele.
I have access to his library.
As despesas relativas à formação inicial e contínua do seu pessoal , nomeadamente no que se refere à formação técnica
publication and translation costs for the teaching materials used , and the following costs shall be borne by the Member States the costs associated with initial and continuing training of their personnel , particularly as regards technical training
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União.
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union.
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
( d ) stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .
Incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores da União .
stimulation of the training and mobility of researchers in the Union .
O advento da agricultura levou à Revolução Neolítica, quando o acesso a grande quantidade de alimentos levou à formação de assentamentos humanos permanentes, a domesticação dos animais e a utilização de instrumentos metálicos.
The advent of agriculture prompted the Neolithic Revolution, when access to food surplus led to the formation of permanent human settlements, the domestication of animals and the use of metal tools for the first time in history.
Nelson também tem acesso à Internet.
Now, Nelson also has access to the Internet.
Um é o acesso à internet.
One is access to the Internet.
Cartão Nauta para acesso à Internet.
Nauta card for Internet Access.
Eleições e acesso equitativo à informação
Elections and equitable access to information
Uma ponte dá acesso à ilha.
A bridge gives access to the island.
Todo estudante tem acesso à biblioteca.
Every student has access to the library.
Ele tem acesso à embaixada americana.
He has access to the American Embassy.
Eu não tenho acesso à Internet.
I don't have Internet access.
Porque ouvir é nosso acesso à compreensão.
Because listening is our access to understanding.
Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
We need to systematically implement early access to counsel.
Um nível elevado de acesso à justiça
a high level of access to justice
Temos acesso à saúde gratuita, eles não.
We have access to free healthcare, they don t.
Todo discente tem acesso livre à biblioteca.
Every student has free access to the library.
Nem todo mundo tem acesso à internet.
Not everyone has access to the Internet.
Uma dessas manchas corresponde à formação Piazzi observada anteriormente.
One of these features corresponds to the Piazzi feature observed earlier.
Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 .
Article 17 Timely access to regulated information 5 .
Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca.
Every student has free access to the library.
Obtivemos acesso à casa por meio da janela.
We gained access to the house through the window.
Foi me negado o acesso à terra dele.
I was denied access to his land.
Sprint parou com o acesso à hierarquia alt. .
Sprint stopped access to the alt.
AT T cancelou o acesso à hierarquia alt.binaries. .
AT T stopped access to the alt.binaries.
Formação estelar Estudo das condições e processos que levam à formação de estrelas no interior de nuvens de gás.
Matter accumulated in the densest regions, forming clouds of gas and the earliest stars, the Population III stars.
a educação à distância e ou novas tecnologias de formação línguas europeias modernas formação de docentes
Distance education and or new training technologies
da Directiva 76 207 CEE do Conselho, relativa à concretização do princípio da igualdade de tratamento entre homens e mulheres no que se refere ao acesso ao emprego, à formação e promoção profissionais e às condições de trabalho.
This Article is based on the New York Convention on the Rights of the Child signed on 20 November 1989 and ratified by all the Member States, particularly Articles 3, 9, 12 and 13 thereof.
Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais.
Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours.

 

Pesquisas relacionadas : Direito à Formação - Abordagem à Formação - Apoio à Formação - Relativa à Formação - Formação à Distância - Apoio à Formação - Assistência à Formação - Acesso à Informação - Acesso à água - Acesso à Conta - Acesso à Localização - Acesso à Rede - Acesso à Informação - Acesso à Porta