Tradução de "acesso à web" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Impedir o acesso à informação pela web infringe, segundo a ONU, o Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos, de 1966. | As per the UN, to prevent access to information on the Web infringes on the International Covenant on Civil and Political Rights of 1966. |
| Hoje, a maioria dos proxies é proxy web, facilitando o acesso ao conteúdo na World Wide Web e fornecendo anonimato. | Today, most proxies are web proxies, facilitating access to content on the World Wide Web and providing anonymity. |
| A censura da web não impossibilita apenas o acesso à informação, mas também enfraquece o capacidade dos usuários de formar redes de cooperação. | Web censorship does not only cut access to information it also weakens the power of internet users to form online solidarities. |
| Acesso à Imagem | Image Access |
| Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota. | Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory. |
| O acesso à 11 | Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open . |
| Dentro de cinco anos, cada uma destas crianças terá acesso a um celular capaz de transmitir vídeos da 'web' e capaz de alimentar a 'web' com vídeos. | Within five years, each of these kids is going to have access to a cellphone capable of full on web video and capable of uploading video to the web. |
| Um proxy de filtragem de conteúdo frequentemente suportará autenticação de usuário, para controlar o acesso a web. | A content filtering proxy will often support user authentication, to control web access. |
| Fornecer serviços baseados na web a estudantes e educadores permite o acesso à informação e torna possível a todos independentemente dos recursos financeiros, localização ou influência terem educação. | Providing Web based services to students and educators enables access to information and makes it possible for everyone regardless of financial resources, location, or influence to become educated. |
| Boukary agora está envolvido em vários projetos para promover sua língua materna, bambara, na Web, e para trazer mais acesso à internet para a zona rural de Mali. | He is now involved in multiple projects to promote his native language, Bambara, on the Web, and to bring more Internet access to rural Mali. |
| O acesso efectivo à justiça | effective access to justice |
| O acesso efectivo à justiça | ( e ) effective access to justice |
| Solidariedade com acesso à Internet | Solidarity through Internet access |
| Tenho acesso à biblioteca dele. | I have access to his library. |
| PS Para obter mais informações sobre a censura na Web 2.0, veja o nosso Mapa do Acesso Negado. | P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map. |
| O lado escuro da 'web' é alérgico à luz. | The dark side of the web is allergic to the light. |
| Programadores World Wide Web tem uma grande variedade de editores de texto, dedicado à tarefa de desenvolvimento web. | World Wide Web authors are offered a variety of HTML editors dedicated to the task of creating web pages. |
| Nelson também tem acesso à Internet. | Now, Nelson also has access to the Internet. |
| Um é o acesso à internet. | One is access to the Internet. |
| Cartão Nauta para acesso à Internet. | Nauta card for Internet Access. |
| Eleições e acesso equitativo à informação | Elections and equitable access to information |
| Uma ponte dá acesso à ilha. | A bridge gives access to the island. |
| Todo estudante tem acesso à biblioteca. | Every student has access to the library. |
| Ele tem acesso à embaixada americana. | He has access to the American Embassy. |
| Eu não tenho acesso à Internet. | I don't have Internet access. |
| Porque ouvir é nosso acesso à compreensão. | Because listening is our access to understanding. |
| Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. | We need to systematically implement early access to counsel. |
| Um nível elevado de acesso à justiça | a high level of access to justice |
| Temos acesso à saúde gratuita, eles não. | We have access to free healthcare, they don t. |
| Todo discente tem acesso livre à biblioteca. | Every student has free access to the library. |
| Nem todo mundo tem acesso à internet. | Not everyone has access to the Internet. |
| Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 . | Article 17 Timely access to regulated information 5 . |
| Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca. | Every student has free access to the library. |
| Obtivemos acesso à casa por meio da janela. | We gained access to the house through the window. |
| Foi me negado o acesso à terra dele. | I was denied access to his land. |
| Sprint parou com o acesso à hierarquia alt. . | Sprint stopped access to the alt. |
| AT T cancelou o acesso à hierarquia alt.binaries. . | AT T stopped access to the alt.binaries. |
| Os investidores disporiam de um acesso efectivo e gratuito da informação em tempo real , devido à nova obrigação de disponibilizar o prospecto no web site da autoridade competente e à possibilidade de publicação do prospecto em formato electrónico pelo emitente . 6 | Investors would have effective and free access to information on a real time basis due to the new obligation to ensure availability of the prospectus on the competent authority web site and the possibility for the issuer to publish the prospectus in electronic format . |
| Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. | Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. |
| Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais. | Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours. |
| São apresentados à world wide web através de suas escolas, cybercafé e amigos. | They are introduced to the world wide web through their schools, cybercafés and friends. |
| Web. | Web. |
| Novas regras dificultam o acesso à Internet em Moçambique. | New regulations hindering internet access in Mozambique are upsetting Mozambican cybernauts and web surfers. |
| Eu não tenho acesso à caixa de segurança dele. | I do not have access to his safety deposit box. |
| Time Warner Cable parou de oferecer acesso à Usenet. | Time Warner Cable stopped offering access to Usenet. |
Pesquisas relacionadas : Acesso Web Remoto - Ponto De Acesso Web - Acesso Baseado Em Web - Acesso Ao Serviço Web - Acesso à Informação - Acesso à água - Acesso à Conta - Acesso à Localização - Acesso à Rede - Acesso à Informação - Acesso à Porta - Acesso à Sala - Acesso à Memória - Acesso à Internet
