Tradução de "acesso ao asilo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| relativa ao asilo 1 . | DECLARATION 1 . |
| Declaração relativa ao asilo 32 . | Declaration on asylum 32 . |
| POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO | POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION |
| PROTOCOLO RELATIVO AO DIREITO DE ASILO DE NACIONAIS DOS ESTADOS MEMBROS | PROTOCOL ON ASYLUM FOR NATIONALS OF MEMBER STATES |
| Protocolo relativo ao direito de asilo de nacionais dos Estados Membros | Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders |
| Só escutamos acerca de chineses em busca de asilo político nos Estados Unidos, seria interessante se um americano pedisse asilo político ao governo chinês... | We've only heard about Chinese seeking political asylum in the US, it would be interesting if an American sought political asylum from the Chinese government.... |
| Direito de asilo | Right to asylum |
| Direito de asilo | Equality before the law |
| Protocolo relativo ao direito de asilo de nacionais dos Estados Membros da União | Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union |
| Declaração respeitante ao Protocolo relativo ao direito de asilo de nacionais dos Estados Membros da União Europeia | Declaration relating to the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union |
| Eu quero asilo político. | I want political asylum. |
| Eu pedi asilo político. | I've requested political asylum. |
| O presente artigo respeita o Protocolo relativo ao direito de asilo anexo à Constituição. | This Article corresponds to a general principle of law which is included in all European constitutions and has also been recognised by the Court of Justice as a basic principle of Community law (judgment of 13 November 1984, Case 283 83 Racke 1984 ECR 3791, judgment of 17 April 1997, Case 15 95 EARL 1997 ECR I 1961, and judgment of 13 April 2000, Case 292 97 Karlsson 2000 ECR 2737). |
| POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS , AO ASILO E À IMIGRAÇÃO Artigo 77.o | POLICIES ON BORDER CHECKS , ASYLUM AND IMMIGRATION |
| Como tenho acesso ao CVS? | How do I get access to the CVS? |
| Acesso ao ficheiro de origem | thumbnail |
| Declaração respeitante ao Protocolo relativo ao direito de asilo de nacionais dos Estados Membros da União Europeia 49 . | Declaration relating to the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union 49 . |
| Eu estou pedindo asilo político. | I'm requesting political asylum. |
| Eu preciso de asilo político. | I need political asylum. |
| Ele lhe deu acesso ao prédio. | He gave him access to the building. |
| Declaração da Bélgica respeitante ao Protocolo relativo ao direito de asilo de nacionais dos Estados Membros da União Europeia 6 . | Declaration by Belgium on the Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union 6 . |
| O animal está claramente no asilo. | The animal's clearly in the nursing home. |
| Acesso ao mídia e podcasts do iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| Artigo 39º Acesso ao mercado regulamentado 1 . | Article 39 Access to the regulated market 1 . |
| Acesso ao BCE ndash medidas de segurança | Access to the ECB security measures |
| SECÇÃO 2 POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS , AO ASILO E À IMIGRAÇÃO Artigo III 166 . º 1 . | SECTION 2 POLICIES ON BORDER CHECKS , ASYLUM AND IMMIGRATION Article III 166 1 . |
| Depois de muito suspense , o Equador anunciou que irá conceder asilo político ao fundador do WikiLeaks Julian Assange. | After much anticipation, Ecuador announced it will grant political asylum to WikiLeaks founder Julian Assange. |
| Os quatro países não têm acesso ao Facebook. | The four countries have no access to Facebook. |
| Posso ter acesso só de leitura ao CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano. | Access to credit must be a human right. |
| desenvolver os sistemas de acesso ao ensino superior. | develop the access systems to the university education |
| Tom não tem acesso ao banco de dados. | Tom does not have access to the database. |
| Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais. | Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours. |
| Eles trataram suas costas mas ela não podia voltar ao centro de ajuda, por isso a colocaram num asilo. | They fixed her back up. She was never going to be able to move back into the assisted living. They put her into the nursing home unit. |
| C. PROTOCOLOS ANEXOS AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA Protocolo relativo ao direito de asilo de nacionais dos Estados Membros da União Europeia | C. PROTOCOLS ANNEXED T O T H E TREATY ESTABLISHING T H E EUROPEAN COMMUNITY |
| A política de asilo da UE desmoronou se. | The EU s asylum policy has broken down. |
| O Brasil é uma democracia, não caberia asilo. | Brazil is a democracy, an asylum wouldn't fit. |
| Empresas bloqueando acesso a mensagens instantâneas ou ao Facebook. | Companies blocking access to IM or to Facebook. |
| Quase todos disseram que estavam sem acesso ao Gmail. | Almost all say they have no access to Gmail. |
| PROTOCOLO ( n.o 24 ) RELATIVO AO DIREITO DE ASILO DE NACIONAIS DOS ESTADOS MEMBROS DA UNIÃO EUROPEIA AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , | PROTOCOL ( No 24 ) ON ASYLUM FOR NATIONALS OF MEMBER STATES OF THE EUROPEAN UNION THE HIGH CONTRACTING PARTIES , |
| Milhares de pessoas pedem asilo político todos os anos. | Thousands of people apply for political asylum each year. |
| Não teríamos acesso ao amor ou à habilidade de criar. | We would have no access to love or to the ability to create. |
| 17 Declaragão relativa ao direito de acesso A informação 18 . | 17 . Declaration on the right of m e s s to information 18 . |
| Entretanto, não se sabe quantos russos perderam acesso ao aplicativo. | It is unclear how many Russians have actually lost access to Zello, however. |
| Cada funcionário tem acesso ao centro de recreação da empresa. | Many employees have access to the corporate recreation center. |
Pesquisas relacionadas : Apoio Ao Asilo - Asilo - Acesso Ao Banco - Acesso Ao Site - Acesso Ao Edifício - Acesso Ao Computador - Acesso Ao Telhado - Acesso Ao Crédito - Acesso Ao Disco - Acesso Ao Armazenamento - Acesso Ao Host - Acesso Ao Microfone - Acesso Ao Comércio
