Tradução de "acesso ao exterior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para o exterior, um pano de muralha dá acesso a uma torre barbacã. | A wall with a tower and a connecting door, divides the castle courtyard into halves. |
| Quero ir ao exterior. | I want to go abroad. |
| Ele foi ao exterior. | He went abroad. |
| Tom foi ao exterior. | Tom went abroad. |
| c ) Empréstimos ao exterior ( depósitos ) | ( c ) External loans ( deposits ) |
| Você já foi ao exterior? | Have you been abroad? |
| Você já viajou ao exterior? | Have you ever been abroad? |
| Tom decidiu ir ao exterior. | Tom decided to go abroad. |
| Tom nunca foi ao exterior. | Tom has never gone abroad. |
| Você quer ir ao exterior? | Do you want to go abroad? |
| Depósitos , investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos sobre o exterior | Balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Viajar ao exterior é muito interessante. | Traveling abroad is very interesting. |
| Quero viajar ao exterior um dia. | I want to go abroad someday. |
| Ele foi ao exterior ano passado. | He went abroad last year. |
| Com que frequência você vai ao exterior? | How often do you go abroad? |
| Com que frequência você viaja ao exterior? | How often do you go abroad? |
| Se eu fosse rico, iria ao exterior. | If I were rich, I would go abroad. |
| Ele foi ao exterior há dois anos. | He went abroad two years ago. |
| O meu pai nunca foi ao exterior. | My father has never been abroad. |
| Meu pai consentiu minha ida ao exterior. | My father consented to my going abroad. |
| Tom viajou ao exterior para estudar francês. | Tom went abroad to study French. |
| Tom está ansioso para ir ao exterior. | Tom is eager to go abroad. |
| Ele vai viajar ao exterior no próximo ano. | He will travel abroad next year. |
| Meu pai frequentemente viaja ao exterior a negócios. | My father often goes abroad on business. |
| Minha mãe me autorizou a ir ao exterior. | My mother allowed me to go abroad. |
| c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo | ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost |
| Como tenho acesso ao CVS? | How do I get access to the CVS? |
| Acesso ao ficheiro de origem | thumbnail |
| Ele vai viajar ao exterior no ano que vem. | He will travel abroad next year. |
| Ele lhe deu acesso ao prédio. | He gave him access to the building. |
| c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo de aquisição | ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost |
| Muitos jovens viajam ao exterior durante as férias de verão. | Many young people go abroad during summer vacation. |
| Tom está economizando dinheiro para que possa ir ao exterior. | Tom is saving money so he can go abroad. |
| Acesso ao mídia e podcasts do iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| Artigo 39º Acesso ao mercado regulamentado 1 . | Article 39 Access to the regulated market 1 . |
| Acesso ao BCE ndash medidas de segurança | Access to the ECB security measures |
| É lançada próxima ao espaço exterior sobre um foguete Minotauro IV. | It's boosted to near space atop a Minotaur IV rocket. |
| DEPÓSITOS , INVESTIMENTOS EM TÍTULOS , EMPRÉSTIMOS AO EXTERIOR E OUTROS ACTIVOS EXTERNOS | BALANCES WITH BANKS AND SECURITY INVESTMENTS , EXTERNAL LOANS AND OTHER EXTERNAL ASSETS |
| Quero ir ao exterior, por exemplo, para a Itália e Espanha. | I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain. |
| A notícia da descoberta chegou ao mundo exterior durante o inverno. | News of the discovery reached the outside world that winter. |
| Nação que não tinham acesso à minas poderiam obter ouro e prata através do comércio internacional apenas se vendessem bens ao exterior e restringissem as importações que não fossem de ouro e prata. | Nations without access to mines could obtain gold and silver from trade only by selling goods abroad and restricting imports other than of gold and silver. |
| Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , con vertidos à taxa de câmbio de mercado | External loans Deposits at nominal value , translated at the foreign exchange market rate ( d ) Other external assets Non euro area banknotes and coins |
| Os quatro países não têm acesso ao Facebook. | The four countries have no access to Facebook. |
| Posso ter acesso só de leitura ao CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano. | Access to credit must be a human right. |
Pesquisas relacionadas : Acesso Exterior - Viagens Ao Exterior - Enviados Ao Exterior - Pagamentos Ao Exterior - Remessa Ao Exterior - Viagem Ao Exterior - Viagens Ao Exterior - Viagem Ao Exterior - Viagem Ao Exterior - Exterior Ao Vivo - Acesso Ao Banco - Acesso Ao Site - Acesso Ao Edifício - Acesso Ao Computador
