Tradução de "achar que vale" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Temos que achar um médico. | We've got to find a doctor. |
| Faça o que achar melhor. | Do whatever you think is best. |
| Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares? | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| Voltarei assim que achar o Tom. | I'll be back as soon as I find Tom. |
| Achei que você fosse achar interessante. | I thought you would find it interesting. |
| Achei que você fosse achar interessante. | I thought that you'd find it interesting. |
| O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem. | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| O Itamaraty deve achar que somos ingênuos. | Itamaraty must find us naive. |
| Faça do jeito que você achar melhor. | Do as you please. |
| Essas são as soluções que nós precisamos achar. | These are the solutions that we need to find. |
| Achamos que somos os maiores. E devemos achar. | We think very highly of ourselves, and so we should. |
| Não sei o que o Tom vai achar. | I don't know what Tom will think. |
| O Tom disse achar necessário que fizéssemos isso? | Did Tom say he thought it was necessary for us to do that? |
| Nós temos que achar isso antes que Tom o faça. | We have to find it before Tom does. |
| Acho que mais vale entrar. | I think I may as well go in at once.' |
| Será que vale alguma coisa? | Is it worth something? |
| Será que vale a pena? | Is it worth your time? |
| Saúde vale mais que riquezas. | Health is worth more than wealth. |
| Vale lembrar que o R.E.M. | Out of Time garnered R.E.M. |
| É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar. | It's a conversation worth having and an idea worth spreading. |
| Não podemos achar que a compaixão nos torna infelizes. | One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable. |
| Vocês devem achar que não precisam de um momento. | You probably don't feel like you need a moment of thought. |
| Eu costumava achar que os EUA eram o melhor. | I used to believe America was the best. |
| Tenho certeza de que nós vamos achar uma solução. | I am certain that we will find a solution. |
| Tom disse que não conseguiu achar nada para comer. | Tom said he couldn't find anything to eat. |
| Michelle fica totalmente desesperada ao achar que Tony morreu. | She fears that she may have killed Tony when Mandy found out that she was tricked. |
| Nós vamos achar vocês . | We're going to find you. |
| Vou achar alguem assim. | I'll figure something out. |
| Vai achar o Tom. | Go find Tom. |
| Tom vai te achar. | Tom will find you. |
| Eu não consegui achar. | I couldn't find it. |
| Vou tentar achar ajuda. | I'm going to try to find help. |
| Tentei achar o Tom. | I tried to find Tom. |
| Vou achar uma caneta. | I'll go find a pen. |
| Então tiveram que achar aquelas mulheres e pediram que elas explicassem. | So they had to go and find the women and get an explanation from them. |
| Eu gosto de achar que sei sobre o que estou falando. | I like to think I know what I'm talking about. |
| Por que vale pegar este mercado ? | Why is this market worth getting at over here? |
| Pelo que vale a pena morrer? | What is worth dying for? |
| Amizade legítima vale mais que dinheiro. | Real friendship is more valuable than money. |
| Amizade legítima vale mais que dinheiro. | A true friendship is more valuable than money. |
| Eu espero que vale a pena. | I hope it's worth it. |
| Acho que isso vale o risco. | I think it's worth the risk. |
| Eu acho que vale a pena. | I think it's worth it. |
| Tentei achar um que não tivesse um monte de palavras. | I tried to find one that didn't have a whole lot of words. |
| Isto me surpreende. Foi um produto que acabei de achar. | This amazes me. This is a product I just found out. |
Pesquisas relacionadas : Você Achar Que - Pode Achar Que - Achar Que é Apropriar - Achar Que é Chato - Achar Que é Razoável - Achar Que é Aceitável - Achar Que é Bom - Achar Que é útil - Achar Que é Fácil - Achar Que é Importante - Achar Que é Injusto - Achar Que é Melhor - Achar Que é Impressionante - Achar Que é Justo
