Tradução de "pode achar que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aqui você pode achar alguns exemplos!
Here you can find some examples!
Você pode achar o Monstro do Biscoito?
Can you find Cookie Monster?
Você não pode realmente achar isso engraçado.
You can't really think this is funny.
Tom pode ajudá lo a achar o que você está procurando.
Tom can help you find what you're looking for.
Não pode ser tão difícil achar umas palavras!
It can't be that hard to find some words!
Para responder essa pergunta você pode achar que é simples, mas não é.
In order to answer that question you might think it's simple, but it's not simple.
Pode também achar útil as dicas gerais de compilação.
You may also find the general compilation hints helpful.
Você pode achar o Tom na biblioetca, mas eu duvido.
You might find Tom in the library, but I doubt it.
C pode achar difícil afirmar com quem ele está jogando.
C may find it quite difficult to tell which he is playing.
Ou então achar o garoto que acendeu o fogo, e ver se pode mudá lo.
Or else find the boy who lit the fire in the first place, to see if you can change him.
A pergunta é isto pode realmente achar maconha nos armários dos estudantes?
So the question was, can it actually find marijuana in students' lockers?
Você pode achar essa no YouTube, o cavalheiro que está descansando na moto enquanto envia uma mensagem.
You can find this on YouTube, the gentleman who's recumbent on a motorcycle while text messaging.
Você pode achar soluções originais, realmente originais, que nunca foram pensadas antes muito muito rápido e facilmente.
You can find novel solutions, really novel solutions, that have never been looked at before very, very quickly and easily.
Você pode achar que é porque estes implantes são otimizados para a fala, que foram projetados para a fala.
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.
Porque ao contrário do se pode achar, ele não é desprovido de vida.
Because contrary to what you might think, this is not devoid of life.
Você pode achar isso estranho, mas em minha família nós temos sotaques diferentes.
You might find this strange, but in my family we have different accents.
Temos que achar um médico.
We've got to find a doctor.
Faça o que achar melhor.
Do whatever you think is best.
Você pode achar que os antibióticos foram mais relevantes do que a água limpa, mas na verdade é o contrário.
You'd think maybe antibiotics made more difference than clean water, but it's actually the opposite.
Uma vez que você começar neste nível humilde então você pode começar a achar jeitos de ver as coisas.
Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things.
Alguém pode achar que os chilenos se sentem facilmente desconectados uns dos outros por causa da distância física que os separa.
One might think It is easy for Chileans to feel disconnected from one another due to the physical distance that separates them.
Voltarei assim que achar o Tom.
I'll be back as soon as I find Tom.
Achei que você fosse achar interessante.
I thought you would find it interesting.
Achei que você fosse achar interessante.
I thought that you'd find it interesting.
Bem, eles disseram as pessoas não vão entender eles vão achar que é uma discoteca, você não pode fazer isso .
Well, they said, People won't understand, they'll think it's a discotheque. You can't do that.
O Itamaraty deve achar que somos ingênuos.
Itamaraty must find us naive.
Faça do jeito que você achar melhor.
Do as you please.
É uma grande frustração tentar achar seus óculos quando você não pode ver nada sem eles.
It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.
Você pode achar um mais bonito que o outro, mas isso é uma coisa pessoal sua, mais do que algo a respeito dos animais.
You might think one is cuter than the other, but that says more about you, than anything about these two animals.
Você pode achar a mente lenta e entediante, quase mecânica, parece que você apenas acorda, vai ao trabalho, come, dorme, acorda, trabalha.
You might find a mind that's very dull and boring, and it's just, almost mechanical, it just seems it's as if you're getting up, going to work, eat, sleep, get up, work.
Todos as quatro aceitam a validade das outras e um muçulmano pode escolher qualquer uma que ele ou ela achar mais agradável.
All four accept the validity of the others and a Muslim may choose any one that he or she finds agreeable.
Essas são as soluções que nós precisamos achar.
These are the solutions that we need to find.
Achamos que somos os maiores. E devemos achar.
We think very highly of ourselves, and so we should.
Não sei o que o Tom vai achar.
I don't know what Tom will think.
O Tom disse achar necessário que fizéssemos isso?
Did Tom say he thought it was necessary for us to do that?
Só quem nunca sentou debaixo de uma árvore para aprender o ABC pode achar estúpida essa ideia.
Only those who never sat under a tree to learn the ABCs could think this idea stupid.
Por exemplo, tomando uma amostra de nomes de uma família coreana, pode se achar que Kim ocorre com mais frequência do que qualquer outro nome.
For example, taking a sample of Korean family names, one might find that Kim occurs more often than any other name.
Nós temos que achar isso antes que Tom o faça.
We have to find it before Tom does.
Por quê há uma celebração no dia 30 de junho? No Guatemala Blog você pode achar a resposta
Why is there a celebration on June 30? in Guatemala Blog you can find the answer
Não podemos achar que a compaixão nos torna infelizes.
One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable.
Vocês devem achar que não precisam de um momento.
You probably don't feel like you need a moment of thought.
Eu costumava achar que os EUA eram o melhor.
I used to believe America was the best.
Tenho certeza de que nós vamos achar uma solução.
I am certain that we will find a solution.
Tom disse que não conseguiu achar nada para comer.
Tom said he couldn't find anything to eat.
Michelle fica totalmente desesperada ao achar que Tony morreu.
She fears that she may have killed Tony when Mandy found out that she was tricked.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Achar - I Pode Achar - Pode Achar Interessante - Você Achar Que - Achar Que Vale - Achar Que é Apropriar - Achar Que é Chato - Achar Que é Razoável - Achar Que é Aceitável - Achar Que é Bom - Achar Que é útil - Achar Que é Fácil - Achar Que é Importante - Achar Que é Injusto