Tradução de "acho que o pensamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eu acho que este momento de pensamento completamento novo talvez crie uma liberdade que contagie outras pessoas. | And I think that moment of completely new thought perhaps creates a freedom that spreads to the rest of other people's lives. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Ou se havia um buraco eu acho que tipo, oh maldição, alguém de fato já teve esse mesmo pensamento. | Or if there was a hole I'd think like, oh damn, there was actually someone thought of that thought already. |
| Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras. | A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words. |
| Vou encerrar com apenas um pensamento se todos nós trabalharmos juntos para criar valor, mas sem nos esquecermos dos valores do que fazemos, acho que poderemos mudar o que fazemos. | So, I'll finish with just one thought if we all work together on creating value, but if we really keep in mind the values of the work that we do, I think we can change the work that we do. |
| Em algumas maneiras, nós achamos que o pensamento desse bebê é como o pensamento da maioria dos cientistas brilhantes. | So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| O que pensei que poderíamos fazer um pouco hoje, é explorar essa ideia de pensamento físico, e somos todos especialistas no pensamento físico. | What I thought we would do today a little bit is explore this idea of physical thinking, and we're all experts in physical thinking. |
| E esta é a postura natural de um homem em pé. Acho que foi esta imagem que inspirou Chris a me colocar na sessão dedicada a Pensamento Lateral. | And this is the natural posture of a standing man, and I think this picture inspired Chris to insert me into the lateral thinking session. |
| Uma borboleta um pensamento que voa. | A butterfly a thought that flies. |
| O pensamento vivo de Rousseau. | A Rousseau Dictionary . |
| O futuro do pensamento brasileiro. | O Futuro do Pensamento Brasileiro. |
| Realmente, o pensamento cívico é tratado como estando fora do domínio do que é considerado pensamento sério e com propósitos maduros. | In effect, civic mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes. |
| Processo de pensamento Na terminologia filosófica, a abstração é o processo de pensamento em que as ideias são distanciadas dos objetos. | In this sense the process of abstraction entails the identification of similarities between objects, and the process of associating these objects with an abstraction (which is itself an object). |
| É por isso que precisamos de pensamento radical, e por isso que o pensamento radical agora em como aprendemos é mais necessário e possível que nunca. | That is why we need really radical thinking, and why radical thinking is now more possible and more needed than ever in how we learn. |
| Eu achei que foi um pensamento maravilhoso. | I thought that was a wonderful thought. |
| O idioma é o traje do pensamento. | Language is the dress of thought. |
| O Egipto, no pensamento da Jordânia | Egypt on Jordan s Mind |
| O Novo Pensamento ou Movimento Novo Pensamento é um movimento espiritual que eclodiu nos Estados Unidos no final do século XIX e que enfatiza crenças metafísicas. | The New Thought movement is a spiritual movement which developed in the United States in the 19th century, following the teachings of Phineas Quimby. |
| O pensamento é uma função da nossa consciência, uma capacidade que nós, enquanto seres humanos, temos. Somos os produtores de nosso próprio pensamento. | Thought is a function of our consciusness, an ability that we as humans have. We are the producers of our own thinking. |
| Acho que sei o que houve. | I think I know what happened. |
| Acho que sei o que aconteceu. | I think I know what happened. |
| Acho que é o Tom. | I think it's Tom. |
| Eu sei o que acho. | I know what I think. |
| Eu acho que o conheço. | I think I know him. |
| Acho que perdi o ônibus. | I think I missed my bus. |
| Acho que quebrei o braço. | I think I've broken my arm. |
| É o que eu acho. | That's what I believe. |
| Acho que o Tom trapaceou. | I think Tom cheated. |
| Acho que inspirei o Tom. | I think I inspired Tom. |
| Esse é o tipo de pensamento que entrou na criação dos 99. | This is the kind of thinking that went into creating The 99. |
| Ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior. | He consoled himself with the thought that it might have been worse. |
| Entre as drogas que alteram o pensamento, a melhor é a verdade. | The best mind altering drug is the truth. |
| Entretanto, já havia os que postulavam que o cérebro seria a sede do pensamento. | Hippocrates The Greeks however, looked upon the brain as the seat of the soul. |
| E é com esse pensamento que eu finalizo. | And it's with that thought that I'll end. |
| Vamos supor que isto é um pensamento ansioso. | Let's say this is an anxious thought. |
| E o pensamento era Faça isso desaparecer! | And the thought was, Make it go away! |
| Minha história é o poder do pensamento. | My story is the power of thought. |
| O Tom está sempre em meu pensamento. | Tom is always on my mind. |
| A língua é o veículo do pensamento. | Language is the vehicle of thought. |
| O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor. | The thought makes my body tense, it makes me feel pain. |
| Eis o que acho que está acontecendo. | Here's what I think is going on. |
| Acho que você sabe o que penso. | I think you know what I think. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
Pesquisas relacionadas : Acho Que - Que Acho Que - Acho Que O Que Você - Que Eu Acho Que - Acho Que Sim - Acho Que No - Acho Que Não - Que Eu Acho - Acho Que Depois - Acho Que Saber - Sinceramente, Acho Que - Acho Que Para - Acho Que Melhor - Eu Acho Que
