Tradução de "acidente de afogamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Afogamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles salvaram o garoto do afogamento. | They rescued the boy from drowning. |
| Repetição de três movimentos e empate por afogamento A possibilidade da captura en passant é relevante para invocar o empate por afogamento. | Threefold repetition and stalemate The possibility of an en passant capture is relevant to claims of a draw by threefold repetition. |
| O policial salvou o menino do afogamento. | The policeman saved the child from drowning. |
| Menções sobre o afogamento de ursos polares quatro por cento. | Mentions of polar bears drowning four percent. |
| Mortes por afogamento e asma não recebem muita atenção. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| Suicidou se por afogamento, no rio Sena, em abril de 1970, aos 49 anos. | Celan committed suicide by drowning in the Seine river in Paris, around April 20, 1970. |
| Em 1912 sua mãe, Régina, cometeu suicídio por afogamento no rio Sambre. | On 12 March 1912, his mother committed suicide by drowning herself in the River Sambre. |
| O rei Fernando declarou afogamento (chamado terceiro batismo ) o melhor antídoto para Anabaptistas. | King Ferdinand declared drowning (called the third baptism ) the best antidote to Anabaptism . |
| Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento. | Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury. |
| Afogamento é a principal causa de morte no mundo entre meninos de cinco a 14 anos de idade. | In many countries, drowning is one of the leading causes of death for children under 12 years old. |
| Eu ouvi dizer que afogamento é a morte mais pacífica que você pode ter. | I've heard it said that drowning is the most peaceful death that you can have. |
| duas coisas são enormemente subestimadas morte por afogamento e morte por asma. Por que? | Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why? |
| Um acidente de carro. | So a car accident. |
| Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor . | In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported. |
| Nós não caçamos ou comemos golfinhos, porque nossas tradições contam histórias de golfinhos salvando pescadores de afogamento no mar. | We don't hunt or eat dolphins because our traditions tell stories of dolphins saving fishermen from drowning at seas. |
| E se pede a pessoas comuns como você para estimar quantas pessoas morrem de tornados, fogos de artifício, asma, afogamento etc. | And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc. |
| Houve um acidente. | There's been an accident. |
| Houve um acidente. | There was an accident. |
| Foi um acidente. | It was an accident. |
| Foi um acidente? | Was it an accident? |
| Ele teve um acidente de carro. | He actually had a car accident. |
| Caso em apreço Acidente de camião. | Case in point A truck crashed. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick had a traffic accident. |
| Como aconteceu o acidente de avião? | How did the plane crash come about? |
| O acidente aconteceu ontem de manhã. | The accident occurred yesterday morning. |
| O acidente ocorreu antes de ontem. | The accident happened the day before yesterday. |
| Houve um acidente de carro ontem. | There was a car accident yesterday. |
| Me feri no acidente de trânsito. | I got injured in the traffic accident. |
| O acidente o impediu de vir. | The accident prevented him from coming. |
| Feriu se num acidente de carro. | He was hurt in a car accident. |
| Ele sobreviveu ao acidente de avião. | He survived the plane crash. |
| Provavelmente houve um acidente de trânsito. | There's probably been a traffic accident. |
| Dick teve um acidente de trânsito. | Dick was involved in a traffic accident. |
| Tom morreu num acidente de trânsito. | Tom died in a traffic accident. |
| Ela morreu num acidente de bicicleta. | She died in a bike accident. |
| Como ocorreu o acidente de trânsito? | How did the traffic accident happen? |
| Nunca sofri um acidente de trânsito. | I've never had a traffic accident. |
| Acidente Freeman foi internado após um acidente automobilístico próximo a Ruleville, Mississipi, em 4 de Agosto de 2008. | Car accident Freeman was injured in an automobile accident near Ruleville, Mississippi, on the night of August 3, 2008. |
| O que está embutido em ambas as metáforas de afogamento na verdade, uma delas é a interpretação da minha mãe, e é um famoso ditado chinês porque ela disse pra mim Salve um homem do afogamento, e você é responsável por ele por toda a vida. | Now, what's encapsulated in both these drowning metaphors actually, one of them is my mother's interpretation, and it is a famous Chinese saying, because she said it to me save a man from drowning, you are responsible to him for life. |
| Falecimentos 18 de Fevereiro George, Duque de Clarence, executado na Torre de Londres, diz se que por afogamento num barril de vinho (n. 1449). | February 18 George, Duke of Clarence, convicted of treason against his older brother Edward IV of England, is privately executed in the Tower of London. |
| O acidente ocorreu em 25 de maio. | The accident happened on May 25. |
| Doença do coração, câncer, acidente de carro? | Heart disease, cancer, a car accident? |
| Me envolvi recentemente num acidente de carro. | I was recently in an automobile accident. |
| Meu irmão morreu num acidente de trânsito. | My brother was killed in a traffic accident. |
| Ele saiu ferido no acidente de trânsito. | He got injured in the traffic accident. |
Pesquisas relacionadas : Quase Afogamento - Armadilha Afogamento - é Afogamento - Perigo De Afogamento - Risco De Afogamento - Salvos De Afogamento - Vítima De Afogamento - Risco De Afogamento - Acidente De Acidente - Prevenção Do Afogamento
