Tradução de "acionista silencioso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Silencioso - tradução : Acionista - tradução : Silencioso - tradução : Acionista - tradução : Silencioso - tradução : Acionista silencioso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cota do acionista. | Equity tranche. |
| Silencioso | Silent |
| Silencioso | Quiet |
| Este dinheiro sai do acionista. | It all comes out of the equity tranche. |
| Volume Silencioso | Quiet Mode |
| EM silencioso) | 6.1 List of excipients |
| Estás muito silencioso. | You're very silent. |
| Sintome muito silencioso. | I feel very silent. |
| Estâ muito silencioso. | I s very still. |
| Silencioso e gentil. | Well, he's sort of quiet and gentlelike. |
| O quarto estava silencioso. | The room was quiet. |
| Está muito silencioso aqui. | It's too quiet in here. |
| Vês como ficou silencioso? | See how quiet it is now? |
| Simples, silencioso e rápido. | simple, silent and quick. |
| Silêncio Verde ou Protesto Silencioso | Green Silence or Silent Protest |
| Ele é um tipo silencioso. | He's the silent type. |
| EM (excluindo EM silencioso)b | MI (excl. silent MI)b |
| Você é muito silencioso, Sansão. | You're very silent, Samson. |
| Assim no interior é bastante silencioso. | So it's pretty quiet inside. |
| Coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| É completamente silencioso e não poluente. | It's completely silent and nonpolluting. |
| Estas pessoas vivem num desespero silencioso. | These people DO live these lives of quiet desperation. |
| Forte, silencioso e afectado pelo tempo. | Strong' silent and weatherbeaten. |
| O silencioso é o mais importante. | The silent part being the most important. |
| Pensei que era o sócio silencioso. | I thought you were the silent partner. |
| Que tudo esteja tranquilo e silencioso. | I want it nice and quiet and cozy. |
| Cada acionista perdeu, em média, RMB 76.800 yuans (US 12.000). | On average each shareholder has lost RMB 76,800 yuan (USD 12,000). |
| Em Julho de 2011, a Volkswagen, que já era o maior acionista do Grupo MAN, elevou sua participação para 55,9 das ações, consolidando se como acionista majoritário. | Takeover by Volkswagen In July 2011, Volkswagen AG acquired a 55.9 voting stake and 53.7 of the share capital in MAN SE. |
| Um acionista não residente não pode votar ou sujeitar a votação as suas ações, exceto se estiver registado como acionista no que diz respeito a essas ações. | Act No. 372 2011 Sb. on Health Care Services and Conditions of Their Provision |
| tinha tudo que eu precisava. Era silencioso. | It had everything I needed. It was quiet. |
| Ele se manteve silencioso durante a refeição. | He kept silent during the meal. |
| Eu coloquei meu celular no modo silencioso. | I've put my mobile on silent. |
| Trilogia Espacial (ou Além do Planeta Silencioso ). | ) (1989), Owen Barfield on C. S. Lewis . |
| Silencioso trabalhar sem janelas e sem 'stderr' | Silent work without windows and stderr |
| Digo vos, foi um almoço terrivelmente silencioso. | And I've got to tell you, this was one seriously quiet lunch. |
| Este aparelho torna o motor completamente silencioso. | This device renders the engine completely silent. |
| Quase sempre silencioso, fala quando eu preciso. | Mostly silent, but talks when I need it to. |
| O mundo parecía curiosamente vazio e silencioso. | The world seemed curiously empty and silent. |
| Isso nos permitiu atribuir um grau de influência a cada acionista. | This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder. |
| Por que alguém não iria querer investir em cotas do acionista | Why wouldn't everyone want to be an equity investor? |
| É só ir para outro acionista que comprou antes de você. | It's just going to another shareholder who bought it before you. |
| Por volta de 10 anos atrás, o senhor Tronchetty Provera era acionista e tinha controle de uma pequena empresa, que era acionista e tinha controle de uma empresa maior. | About 10 years ago, Mr. Tronchetti Provera had ownership and control in a small company, which had ownership and control in a bigger company. |
| Mas é completamente silencioso, como um filme mudo. | But it's completely silent, like a silent movie. |
| Movido a bateria, é silencioso e raramente notado. | Battery powered, it is silent and rarely noticed. |
| Assim que fica silencioso, elas vão aparecendo lentamente. | And as soon as it's silent, they sort of creep out. |
Pesquisas relacionadas : Bloco Silencioso - é Silencioso - Funcionamento Silencioso - Silencioso Traseiro - Sistema Silencioso - Lugar Silencioso - Canto Silencioso - Vendedor Silencioso - Desejo Silencioso
